Download Print this page

HURRY UP HUCCS-180 Instruction Manual

136 mm 18v

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

PILARKA 136 MM 18V
CORDLESS CIRCULAR
SAW 136 MM 18V
Urządzenie dostarczane jest bez baterii.
Battery is not included.
UWAGA!
1
Oryginalna Instrukcja Obsługi
Instruction Manual
HUCCS-180
5536
HUCCS-180
nr kat.5536

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HUCCS-180 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for HURRY UP HUCCS-180

  • Page 1 HUCCS-180 5536 HUCCS-180 nr kat.5536 PILARKA 136 MM 18V CORDLESS CIRCULAR SAW 136 MM 18V UWAGA! Urządzenie dostarczane jest bez baterii. Oryginalna Instrukcja Obsługi Battery is not included. Instruction Manual...
  • Page 3 HUCCS-180 5536 “EGA Spółka z o.o.” Spółka Komandytowa ul. Rzeczna 1, Nowa Wieś Rzeczna 83-200 Starogard Gdański tel/fax:+48 58 56 300 80 www.ega.com.pl...
  • Page 4 HUCCS-180 5536 “EGA Spółka z o.o.” Spółka Komandytowa ul. Rzeczna 1, Nowa Wieś Rzeczna 83-200 Starogard Gdański tel/fax:+48 58 56 300 80 www.ega.com.pl...
  • Page 5 HUCCS-180 5536 “EGA Spółka z o.o.” Spółka Komandytowa ul. Rzeczna 1, Nowa Wieś Rzeczna 83-200 Starogard Gdański tel/fax:+48 58 56 300 80 www.ega.com.pl...
  • Page 6: Oryginalna Instrukcja Obsługi

    HUCCS-180 5536 Oryginalna Instrukcja Obsługi UWAGA! PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO UŻYTKOWANIA ELEKTRONARZĘDZIA NALEŻY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ I ZACHOWAĆ JĄ DO DALSZEGO WYKORZYSTANIA Parametry techniczne Pojemność: Prędkość obrotowa bez obciążenia: 0-3,800RPM Nóż rozmiar: Ø136xØ10mm Głębokość cięcia przy 90°: 38mm Głębokość cięcia przy 45°:...
  • Page 7 HUCCS-180 5536 Prawidłowe użytkowanie Urządzenie jest przeznaczone do wzdłużnego i poprzecznego cięcia drewna, do cięcia prostolinijnego, a także cięcia ukośnego, przy mocnym zamocowaniu elementu do stołu roboczego. Ogólne zasady bezpieczeństwa Ostrzeżenie! Należy przeczytać i zrozumieć wszystkie zalecenia. Nieprzestrzeganie poniższych zaleceń może spowodować porażeniem prądem, pożar i/lub ciężkie obrażenia ciała.
  • Page 8 HUCCS-180 5536 Podczas pracy elektronarzędziem na zewnątrz należy użyć przedłużacza przystosowanego do użytku na zewnątrz. Użycie sznurka nadającego się do użytku na zewnątrz zmniejsza ryzyko porażenia prądem. Jeśli nie można uniknąć używania elektronarzędzia w wilgotnym miejscu, należy zastosować zasilanie zabezpieczone prądem różnicowoprądowym (RCD). Użycie RCD zmniejsza ryzyko porażenia prądem.
  • Page 9 HUCCS-180 5536 Nie pozwól, aby zaznajomienie się z częstym korzystaniem z narzędzi pozwoliło ci na zachowanie samozadowolenia i ignorowanie zasad bezpieczeństwa narzędzi. Nieostrożne działanie może spowodować poważne obrażenia w ciągu ułamka sekundy. Prawidłowa obsługa i eksploatacja elektronarzędzia Nie wolno forsować narzędzia. Do pracy należy używać elektronarzędzia, które jest do tego przeznaczone.
  • Page 10 HUCCS-180 5536 6. Symbole Przeczytaj instrukcję obsługi Nakaz stosowania ochrony słuchu Nakaz stosowania ochrony oczu Nakaz stosowania maski przeciwpyłowej Nakaz stosowania ochrony rąk Oznaczenie zgodności z normami bezpieczeństwa, z dyrektywami Unii Europejskiej EAC- certyfikat zgodności Unii Celnej Produkt II klasy Akumulatory są...
  • Page 11 HUCCS-180 5536 może skutkować ryzykiem obrażeń i zapłonu. Jeśli nie używasz baterii przechowuj je z dala od innych metalowych przedmiotów, takich jak spinacze, monety, klucze, gwoździe, śruby lub inne drobne elementy metalowe, które mogłyby spowodować zwarcie. Zwarcie styków może spowodować oparzenie lub zapłon.
  • Page 12 HUCCS-180 5536 • Nigdy nie używaj uszkodzonych lub nieprawidłowych ostrzy, podkładek lub śrub. Podkładki i śruby zostały tak zaprojektowane do piły na optymalną wydajność i bezpieczeństwo. • Przyczyny i zapobieganie odrzutom: - Odrzut to nagła reakcja szarpnięcie, odbicie lub nieprawidłowo ustawioną tarczę, doprowadzającą...
  • Page 13 HUCCS-180 5536 natychmiast. Nigdy nie blokuj osłony i nie zawiązuj w pozycji otwartej. Jeśli pilarka zostanie przypadkowo opuszczona, dolna osłona może zostać zgięta. Podnieś dolną osłonę za uchwyt i upewnij się, czy porusza się swobodnie i nie dotykaj jakichkolwiek części sprawdzając wszystkie kąty i głębokość...
  • Page 14 HUCCS-180 5536 9.Śruba blokująca ogranicznika równoległego. 10.Prowadnica prowadzenia równoległego 11. Podstawa pilarki 12.Blokada wrzeciona 13.Tarcza 14.Śruba do mocowania tarczy 15.Kołnierz 16.Osłona tarczy 17.Dźwignia ochrony tarczy 18.Akumulator (typ: HUBP-182, HUBP-184) 19.Przycisk blokady akumulatora 20.Ładowarka 21.Klucz 10.Przed uruchomieniem urządzenia OSTRZEŻENIE! Zawsze wyjmuj baterię z urządzenia przed rozpoczęciem jakichkolwiek prac z pilarką...
  • Page 15 HUCCS-180 5536 pilarkę aż tarcza (13) znajdzie się na wymaganej głębokości cięcia. Umocuj ponownie uchwyt do regulacji głębokości(5). Sprawdź czy uchwyt jest bezpiecznie zamocowany. 3.Ciecie pod kątem (B5) Standardowo ustawiony kąt pomiędzy stopą piły (11) i tarczą(13) wynosi 90°. Możesz go dostosować...
  • Page 16 HUCCS-180 5536 Umieść podstawę pilarki na elemencie, który będziesz obrabiał. Tarcza piły nie może stykać się z elementem. Trzymaj pewnie pilarkę obiema rękoma. 3).Włączanie/wyłączanie ON/OFF (B8) Włączanie: Naciśnij przycisk bezpieczeństwa (3) w pierwszej kolejności a następnie naciśnij przełącznik ON/OFF (4).
  • Page 17: Ochrona Środowiska

    HUCCS-180 5536 OCHRONA ŚRODOWISKA Zabrania się wyrzucania elektronarzędzi na śmieci. Zgodnie z Europejską Dyrektywą 2012/19/UE o przeznaczonych na złomowanie elektronarzędziach i sprzęcie elektronicznym oraz jej konwersji na prawo krajowe, elektronarzędzia należy zbierać osobno i oddać do punktu zbiórki surowców wtórnych. Recykling, jako alternatywa wobec obowiązku zwrotu urządzenia:...
  • Page 18 Nowa Wieś Rzeczna, 83-200 Starogard Gdański, Polska Niniejsza deklaracja zgodności wydana zostaje na wyłączną odpowiedzialność producenta . Przedmiot deklaracji : 5536 / PILARKA 136 mm 18V / HUCCS-180 / HURRY UP Wymieniony powyżej przedmiot niniejszej deklaracji jest zgodny z odnośnymi wymaganiami unijnego prawodawstwa harmonizacyjnego : dyrektywą...
  • Page 19 HUCCS-180 5536 KARTA GWARANCYJNA NAZWA PILARKA 136 mm 18V URZĄDZENIA HUCCS-180 NUMER 5536 KATALOGOWY SERIAL NR: NAPRAWY GWARANCYJNE DATA ZGŁOSZENIA DATA NAPRAWY DATA ZGŁOSZENIA DATA NAPRAWY ZAKRES ZAKRES NAPRAWY: NAPRAWY: PIECZĄTKA I PODPIS PIECZĄTKA I PODPIS DATA ZGŁOSZENIA DATA NAPRAWY DATA ZGŁOSZENIA...
  • Page 20: Warunki Gwarancji

    HUCCS-180 5536 Warunki gwarancji: 1. Gwarancji udziela się na okres 12 miesięcy (24 miesięcy przy zakupie konsumenckim). 2. Gwarancja obejmuje tylko wady fizyczne tkwiące w urządzeniu tj. materiałowe lub montażowe. 3. Gwarancją nie są objęte urazy wynikające z przyczyn zewnętrznych, takie jak: urazy mechaniczne, zanieczyszczenia, zalania, zjawiska atmosferyczne, niewłaściwa instalacja lub obsługa, jak również...
  • Page 21: General Power Tool Safety Warnings

    HUCCS-180 5536 Translation of the original instruction manual WARNING! BEFORE USING POWER TOOLS CAREFULLY READ THESE INSTRUCTIONS AND KEEP IT FOR FURTHER USE Technical data Voltage: No load speed: 0-3,800RPM Blade size: Ø136xØ10mm Cutting depth at 90°: 38mm Cutting depth at 45°:...
  • Page 22 HUCCS-180 5536 Save all warnings and instructions for future reference. In warnings provided herein the expression "power tool" means a power tool powered from the mains (with a power cord) or a battery powered power tool (cordless). 1) Work area a) Keep work area clean and well lit.
  • Page 23 HUCCS-180 5536 d) Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on. A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury. e) Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. This enables better control of the power tool in unexpected situations.
  • Page 24: Warning Symbol

    HUCCS-180 5536 a) Have your power tool serviced by a qualified repair person using only identical replacement parts. This will ensure that the safety of the power tool is maintained. 6.Warning symbol WARNING-To reduce the risk of injury, user must read instruction manual.
  • Page 25 HUCCS-180 5536 c) When battery pack is not in use, keep it away from other metal objects, like paper clips, coins, keys, nails, screws or other small metal objects, that can make a connection from one terminal to another. Shorting the battery terminals together may cause burns or a fire.
  • Page 26 HUCCS-180 5536 • Always use blades with correct size and shape (diamond versus round) of arbour holes. Blades that do not match the mounting hardware of the saw will run eccentrically, causing loss of control. • Never use damaged or incorrect blade washers or bolt. The blade washers and bolt were specially designed for your saw, for optimum performance and safety of operation.
  • Page 27 HUCCS-180 5536 • Check lower guard for proper closing before each use. Do not operate the saw if lower guard does not move freely and close instantly. Never clamp or tie the lower guard into the open position. If saw is accidentally dropped, lower guard may be bent. Raise the lower guard with the retracting handle and make sure it moves freely and does not touch the blade or any other part, in all angles and depths of cut.
  • Page 28 HUCCS-180 5536 9. Layout 1.Handle 2.Auxiliary handle 3.Safety button 4.ON/OFF switch 5.Locking lever for cutting depth setting 6.Scale for cutting depth 7.Locking lever for miter setting 8.Scale for miter angle 9.Locking screw for parallel stop 10.Parallel stop 11.Soleplate 12.Spindle lock 13.Saw blade...
  • Page 29 HUCCS-180 5536 c)Push the battery pack onto the battery charger. The red LED will come on to indicate that the battery pack is being charged. When the charging process is finished, the red LED will extinguish and green LED will be permanently lit. The time it takes to fully recharge an empty battery is approximately 1 hour.
  • Page 30 HUCCS-180 5536 • To assemble, slide the parallel stop (10) into the guide (a) on the saw foot (11). • Set the required spacing and then tighten the locking screw (9) again. • Using the parallel stop: Position the parallel stop (10) flat on the edge of the workpiece and start the cut.
  • Page 31 HUCCS-180 5536 • Press the spindle lock (12). • Undo the screw to secure the saw blade (14) using the saw blade key (21). • Push back and secure the moving swing guard hood (16) using the lever for the swing guard hood (17).
  • Page 32 HUCCS-180 5536 Accessory 1.Saw blade---------------------------------------------------------------------------------------------------1pc 2.Guide---------------------------------------------------------------------------------------------------------1pc 3. Allen key ----------------------------------------------------------------------------------------------------1pc 4.Instruction manual-----------------------------------------------------------------------------------------1pc CAUTION! This product has been marked with a symbol relating to removing electric and electronic waste. This means that this product shall not be discarded with household waste but that it shall be returned to a collection system which conforms to the European WEEE Directive.
  • Page 33 HUCCS-180 5536 “EGA Spółka z o.o.” Spółka Komandytowa ul. Rzeczna 1, Nowa Wieś Rzeczna 83-200 Starogard Gdański tel/fax:+48 58 56 300 80 www.ega.com.pl...

This manual is also suitable for:

5536