LG DK487 Owner's Manual page 56

ëÔ‡‚Ó˜Ì˚ ‰‡ÌÌ˚Â
Ç ‰‡ÌÌÓÏ ‡Á‰ÂΠÔ˂‰Â̇ ‚‡Ê̇fl ÒÔ‡‚Ә̇fl
ËÌÙÓχˆËfl, Ô‰̇Á̇˜ÂÌ̇fl ‰Îfl ӷ΄˜ÂÌËfl
̇ÒÚÓÈÍË DVD-ÔÎÂÂ‡.
ç‡ÒÚÓÈ͇ ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚
óÚÓ·˚ ̇ÒÚÓËÚ¸ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È 5.1-͇̇θÌ˚È ‰ÂÍÓ‰Â
Ó·˙ÂÏÌÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËfl, ‚˚ÔÓÎÌËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl.
CÔËkep
èee‰ÌËe ã.
PaÁÏep
Åoθ˘
ÉpoÏÍocÚ¸ dB
0
ÑËcÚäËfl Ft(M)
2(0.6)
Tect Ç˚ÍÎ.
Ç˚·op Ñ‚ËÊeÌËÂ
1. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ SETUP. èÓfl‚ËÚÒfl ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈÍË.
2. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ v / V ‚˚·ÂËÚ ÓÔˆË˛ AUDIO,
‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ B ‰Îfl ÔÂÂıÓ‰‡ ̇ ‚ÚÓÓÈ ÛÓ‚Â̸
3. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ v / V ‚˚·ÂËÚ ÓÔˆË˛ Speaker
Setup (̇ÒÚÓÈ͇ ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚) Ë
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ B ‰Îfl ÔÂÂıÓ‰‡ ̇ ÚÂÚËÈ ÛÓ‚Â̸.
ÅÛ‰ÂÚ ‚˚‰ÂÎÂ̇ ̇‰ÔËÒ¸ "Select (‚˚·Ó)".
4. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER, ÔÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ÔÓfl‚ËÚÒfl
ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈ͇ ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ 5.1.
5. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ b / B ‚˚·ÂËÚ Ú·ÛÂÏ˚È
‰Ë̇ÏËÍ.
6. éÚ„ÛÎËÛÈÚÂ Â„Ó Ô‡‡ÏÂÚ˚, ËÒÔÓθÁÛfl ÍÌÓÔÍË
v / V b / B.
7. ç‡ÊÏËÚ ENTER ‰Îfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl ‚˚·Ó‡. èÓÒÎÂ
˝ÚÓ„Ó ·Û‰ÂÚ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ ‚ÓÁ‚‡Ú ‚ Ô‰˚‰Û˘Â ÏÂÌ˛.
CÔËkep
Ç˚·ÂËÚ ‰Ë̇ÏËÍ, Ô‡‡ÏÂÚ˚ ÍÓÚÓÓ„Ó ‚˚ ıÓÚËÚÂ
̇ÒÚÓËÚ¸ èÂ‰ÌË ã., ñeÌÚ, èepe‰ÌË èp., ùa‰ÌË èp.,
ùa‰ÌË ã., ËÎË Ca·‚yÙep.
ê‡ÁÏÂ
ç‡ÊËχfl b / B, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÂÊËÏ. ÅÓθ¯., M‡Î. ËÎË
HeÚ)
ÖÒÎË ‚˚ ÔÓ‰Íβ˜ËÎË Í ÒËÒÚÂÏ ‰Ë̇ÏËÍ Ò ÌËÊÌÂÈ
˜‡ÒÚÓÚÓÈ 100 Ɉ ËÎË ÌËÊÂ, ‚˚·ÂËÚ "ÅÓθ¯". ÖÒÎË ‚˚
ÔÓ‰Íβ˜ËÎË Í ÒËÒÚÂÏ ‰Ë̇ÏËÍ Ò ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚÓÚÓÈ
100 Ɉ ËÎË ÌËÊÂ, ‚˚·ÂËÚ "ÅÓθ¯".
ÖÒÎË ‚˚ ÔÓ‰Íβ˜ËÎË Í ÒËÒÚÂÏ ‰Ë̇ÏËÍ, ÌËÊÌflfl
˜‡ÒÚÓÚ‡ ÍÓÚÓÓ„Ó ‚˚¯Â 100 Ɉ, ‚˚·ÂËÚ "M‡Î".
ÖÒÎË ‚˚ Ì ÔÓ‰Íβ˜ËÎË Ò‡·‚ÛÙÂ, ‚Ò„‰‡ ‚˚·Ë‡ÈÚÂ
‰Îfl ÔÂ‰ÌÂ„Ó ‰Ë̇ÏË͇ (L/R) ‡ÁÏÂ "ÅÓθ¯".
ÖÒÎË ‚˚ Ì ÔÓ‰Íβ˜ËÎË Í‡ÍÓÈ-ÎË·Ó ‰Ë̇ÏËÍ,
‚˚·ÂËÚ ‰Îfl ÌÂ„Ó Á̇˜ÂÌË "HeÚ".
ÑÎfl ‡ÁÏÂÓ‚ ÔÂ‰ÌËı ÎÂ‚Ó„Ó Ë Ô‡‚Ó„Ó (L/R)
‰Ë̇ÏËÍÓ‚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ Á̇˜ÂÌËfl "ÅÓθ¯"
ËÎË " M‡Î."
ÖÒÎË ‰Îfl ‡ÁÏÂÓ‚ ÔÂ‰ÌËı ÎÂ‚Ó„Ó Ë Ô‡‚Ó„Ó (L/R)
‰Ë̇ÏËÍÓ‚ ‚˚·‡ÌÓ Á̇˜ÂÌË " M‡Î." ‰Îfl ‡ÁÏÂÓ‚
ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓ„Ó Ë Á‡‰ÌËı ‰Ë̇ÏËÍÓ‚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ Á̇˜ÂÌËfl "M‡Î." ËÎË " HeÚ."
ÑÎfl ‡ÁÏÂ‡ Ò‡·‚ÛÙÂ‡ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‚˚·‡Ì˚ ÚÓθÍÓ
‰‚‡ Á̇˜ÂÌËfl: "ÅÓθ¯" ËÎË "HeÚ".
ÉÓÏÍÓÒÚ¸
ÑÎfl „ÛÎËÓ‚ÍË ÛÓ‚Ìfl (ÓÚ –10 dB ‰Ó - 0 dB)
‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ‰Ë̇ÏË͇ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍË b / B.
Bxo‰ BoÁ‚pa˘eÌËe
ÑËcÚäËfl
èÓÒΠÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ‰Ë̇ÏËÍÓ‚ Í ‚‡¯ÂÏÛ DVD-ÔÎÂÂÛ
Ú·ÛÂÚÒfl ̇ÒÚÓÈ͇ ‡ÒÒÚÓflÌËfl, ÍÓÚÓ‡fl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‰Îfl ‰Ë̇ÏËÍÓ‚ ‰ËÒÚ‡ÌˆË˛, ÍÓÚÓÛ˛
ÔÓıÓ‰ËÚ Á‚ÛÍ, ÔÂʉ ˜ÂÏ ‰ÓÒÚ˘¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÛ˛
ÔÓÁËˆË˛ ÒÎÛ¯‡ÚÂÎfl. ùÚÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓÂ
ÔÓÒÚÛÔÎÂÌË Á‚Û͇ Í ÒÎÛ¯‡ÚÂβ ÓÚ Í‡Ê‰Ó„Ó ‰Ë̇ÏË͇.
ÑÎfl „ÛÎËÓ‚ÍË ‡ÒÒÚÓflÌËfl ‰Ó ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ‰Ë̇ÏË͇
ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍË b / B.
(1(0,3) Ft (Ï) - 20(6,0) Ft (Ï))
Tect
ç‡ÊËχfl ÍÌÓÔÍË b / B, ÏÓÊÌÓ ÔÓÚÂÒÚËÓ‚‡Ú¸
Ò˄̇Î˚ ‰Îfl Í‡Ê‰Ó„Ó ‰Ë̇ÏË͇. éÚ„ÛÎËÛÈÚÂ
„ÓÏÍÓÒÚ¸ ‰Îfl Òӄ·ÒÓ‚‡ÌËfl „ÓÏÍÓÒÚË ÚÂÒÚÓ‚˚ı
Ò˄̇ÎÓ‚ ËÁ Ô‡ÏflÚË ÒËÒÚÂÏ˚.
éÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ „ÓÏÍÓÒÚ¸ ÏÓÊÌÓ ‚Ó ‚ÂÏfl ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl
ÚÂÒÚÓ‚Ó„Ó ÚÓ̇, Ò̇˜‡Î‡ ËÒÔÓθÁÛfl ÍÌÓÔÍË
‚˚·Ó‡ Ô‡‡ÏÂÚ‡ Volume („ÓÏÍÓÒÚ¸) ËÎË Speaker
(‰Ë̇ÏËÍ), ‡ Á‡ÚÂÏ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ b / B ̇ÒÚÓË‚
„ÓÏÍÓÒÚ¸ ËÎË ‰Ë̇ÏËÍ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ „ÓÏÍÓÒÚ¸ ‚ÒÂı
‰Ë̇ÏËÍÓ‚ ͇Á‡Î‡Ò¸ Ó‰Ë̇ÍÓ‚ÓÈ ËÁ ÔÓÁˈËË ÒÎÛ¯‡ÚÂÎfl.
ÇÓ ‚ÂÏfl ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÚÂÒÚÓ‚Ó„Ó ÚÓ̇ ÔË „ÛÎËÓ‚ÍÂ
„ÓÏÍÓÒÚË ˝ÚÓÚ ÚÓÌ ·Û‰ÂÚ ÔÂ˚‚‡Ú¸Òfl ‚ ÚÂÍÛ˘ÂÏ
‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÓÏ Í‡Ì‡ÎÂ.
èÂ‰ÌË ã. → ñeÌÚ → èepe‰ÌË èp. → ùa‰ÌË èp.
→ ùa‰ÌË ã. → ËÎË Ca·‚yÙep
v / V ‰Îfl
27