Download Print this page

JVC GR-D350AS Instructions Manual


Quick Links

Please visit our Homepage on the World Wide Web for
Digital Video Camera:
For Accessories
Dear Customer,
Thank you for purchasing this digital
video camera. Before use, please
read the safety information and
precautions contained in the pages
2 – 4 and 6 to ensure safe use of this
To deactivate the demonstration,
set "DEMO MODE" to "OFF".
pg. 22, 25)



Related Manuals for JVC GR-D350AS

Summary of Contents for JVC GR-D350AS

  • Page 1 2 – 4 and 6 to ensure safe use of this product. ENGLISH DIGITAL VIDEO CAMERA GETTING STARTED GR-D350AS VIDEO RECORDING & PLAYBACK Please visit our Homepage on the World Wide Web for Digital Video Camera:
  • Page 2 ● This product includes patented and other proprietary technology and will operate only with JVC Data Battery. Use the JVC BN- VF707U/VF714/VF733U battery packs. Using generic non-JVC batteries can cause damage to the internal charging circuitry.
  • Page 3 (10 cm or more on conditions could lead to fire or electric shock. both sides, on top and at the rear). Contact your JVC dealer. Do not attempt to Do not block the ventilation holes. repair the malfunction yourself.
  • Page 4 Do not point the lens or the viewfinder directly into the sun. This can cause eye injuries, as well as lead to the malfunctioning of internal circuitry. There is also a risk of fire or electric shock. CAUTION! The following notes concern possible physical damage to the camcorder and to the user.
  • Page 5 Major Features of this Camcorder Wipe/Fader Effects Backlight Compensation You can use the Wipe/Fader Effects to make Simply pressing the BACKLIGHT button pro-style scene transitions. ( pg. 30) brightens the image darkened by backlight. pg. 28) Fade in ÷ You can also select a spot metering area so that more precise exposure compensation is available.
  • Page 6 So, for important recordings, we recommend using SP mode. It is recommended that you use JVC brand cassette tapes. Your camcorder is compatible with all brands of commercially available cassette tapes complying...
  • Page 7 CONTENTS GETTING STARTED ADVANCED FEATURES Index ..............8 MENUS FOR DETAILED ADJUSTMENT....22 Provided Accessories ........11 Changing The Menu Settings ......22 Power ............. 12 Recording Menus..........23 Operation Mode ..........14 Playback Menus ..........25 Auto/Manual Mode ......... 14 FEATURES FOR RECORDING .......
  • Page 8 GETTING STARTED Index " % & 31 32...
  • Page 9 GETTING STARTED Controls Other Parts å ç 1Rewind Button [1] ( pg. 20) LCD Monitor ( pg. 17) é Left Button [1] ( pg. 14) Viewfinder ( pg. 15) è Quick Review Button [QUICK REVIEW] Battery Pack Mount ( pg. 13) ê...
  • Page 10 GETTING STARTED LCD Monitor/Viewfinder Indications ~Wipe/Fader Mode indicator ( pg. 30) +Wind Cut Indicator ( pg. 24) During Video Recording ,Time Code ( pg. 24, 25) -Manual Focus Adjustment Indicator pg. 27) Brightness Control Indicator (LCD monitor Viewfinder)( pg. 15) 10 x 1/50 BRIGHT...
  • Page 11 GETTING STARTED How To Attach The Lens Cap Provided Accessories To protect the lens, attach the provided lens cap to the camcorder as shown in the illustration. NOTE: To confirm the lens cap is on correctly make sure the cap is flush to the camcorder.
  • Page 12 Charging The Battery Pack BN-VF733U Approx. 5 hr. 40 min. Battery pack mount * Provided NOTES: ● It is recommended that only genuine JVC PUSH Battery pack batteries are used in this camcorder. Using BATT. generic non-JVC batteries can cause damage to the internal charging circuitry.
  • Page 13 15 seconds if the button is pressed and hold for several seconds. ● If “COMMUNICATION ERROR” appears instead of the battery status even though you tried to press DATA several times, there may be a problem with your battery. In such a case, consult your nearest JVC dealer.
  • Page 14 GETTING STARTED Power-Linked Operation Operation Mode When the Power Switch is set to “REC”, you can To turn on the camcorder, set the Power Switch also turn on/off the camcorder by opening/ to any operation mode except “OFF” while closing the LCD monitor or pulling out/pushing in pressing down the Lock Button located on the the viewfinder.
  • Page 15 GETTING STARTED Date/Time Settings Viewfinder Adjustment The date/time is recorded onto the tape at all Set the Power Switch to “REC” while pressing times, but its display can be turned on or off down the Lock Button located on the switch. during playback.
  • Page 16 GETTING STARTED To protect valuable recordings Tripod Mounting Slide the erase protection tab on the back of the tape in the direction of “SAVE”. This prevents the To attach the camcorder tape from being recorded over. To record on this to a tripod, align the tape, slide the tab back to “REC”...
  • Page 17 VIDEO RECORDING Tape Remaining Time Basic Recording Approximate tape remaining NOTE: time appears on the display. Before continuing, perform the procedures listed “---min” means the below: camcorder is calculating the ● Power ( pg. 12) remaining time. When the ● Loading A Cassette ( pg.
  • Page 18 VIDEO RECORDING Zooming Journalistic Shooting Produces the zoom in/out effect, or an In some situations, instantaneous change in image magnification. different shooting angles may provide Zoom In more dramatic results. Slide the Power Zoom Lever towards “T”. Hold the camcorder in Zoom Out the desired position Slide the Power Zoom Lever towards “W”.
  • Page 19 VIDEO RECORDING Time Code Quick Review During recording, a time code is recorded on the Enables to check the end of the last recording. tape. This code is to confirm the location of the 1) Press QUICK REVIEW during the Recording- recorded scene on the tape during playback.
  • Page 20 VIDEO PLAYBACK 2) To resume normal playback, press 6. Normal Playback ● During playback, press and hold ¡ or 1. The search continues as long as you hold the button. ¡ VOL. +/– Once you release the button, normal playback Lock Button resumes.
  • Page 21 * Not required for watching still images only. NOTE: The S-Video cable is optional. Be sure to use the YTU94146A S-Video cable. Consult the JVC Service Centre described on the sheet included in the package for details on its availability. Make sure to connect the end with a core filter to the camera.
  • Page 22 MENUS FOR DETAILED ADJUSTMENT Video Recording Menus Changing The Menu Settings FUNCTION ( pg. 23) Selected This camcorder is equipped with an easy-to-use, parameter SETTING ( pg. 23) on-screen menu system that simplifies many of SYSTEM ( pg. 24) the more detailed camcorder settings. DISPLAY ( pg.
  • Page 23 MENUS FOR DETAILED ADJUSTMENT SETTING Recording Menus The menu settings can be changed only when FUNCTION the Power Switch is set to “REC”. [ ] = Factory-preset The menu settings can be changed only when the Power Switch is set to “REC”. REC MODE [ ] = Factory-preset [SP*]: To record in the SP (Standard Play) mode...
  • Page 24 MENUS FOR DETAILED ADJUSTMENT ZOOM PRIORITY [32X]: When set to “32X” while using digital [LCD]: The image is displayed on the LCD zoom, the zoom magnification will reset to 32X monitor when the viewfinder is pulled out while since digital zoom will be disengaged. the LCD monitor is opened.
  • Page 25 MENUS FOR DETAILED ADJUSTMENT DEMO MODE SOUND MODE OFF: Automatic demonstration will not take [STEREO ]: Sound is output on both “L” and place. “R” channels in stereo. [ON]: Demonstrates certain functions such as SOUND L : Sound from the “L” channel is Program AE, Effects and Shutter Effects, etc., output.
  • Page 26 FEATURES FOR RECORDING Wide Mode Snapshot (Record still Image on Tape) This camcorder allows you to choose the type of image output format for recording. This feature lets you record still images that look like photographs onto a tape. [ ] = Factory-preset Set the Power Switch to “REC”.
  • Page 27 FEATURES FOR RECORDING Manual Focus Exposure Control The camcorder’s Full Range AF system offers Manual exposure control is recommended in the continuous shooting ability from close-up (as following situations: ● When shooting using reverse lighting or when the close as approx. 5 cm to the subject) to infinity. background is too bright.
  • Page 28 FEATURES FOR RECORDING Iris Lock Backlight Compensation Like the pupil of the human eye, the iris Backlight compensation brightens the subject contracts in well-lit environments to keep too quickly. much light from entering, and dilates in dim With simple operation, backlight compensation environments to allow in more light.
  • Page 29 FEATURES FOR RECORDING Spot Exposure Control White Balance Adjustment Selection of a spot metering area enables more The white balance refers to the correctness of precise exposure compensation. You can select colour reproduction under various lighting. If the one of the three metering areas on the LCD white balance is correct, all other colours will be monitor/viewfinder.
  • Page 30 FEATURES FOR RECORDING Manual White Balance Adjustment Wipe Or Fader Effects Adjust the white balance These effects let you make pro-style scene manually when shooting transitions. Use them to spice up the transition under various types of from one scene to the next. lighting.
  • Page 31 FEATURES FOR RECORDING PROGRAM AE Program AE, Effects And Shutter Effects OFF: Disables the function. (Factory-preset) SPORTS Set the Power Switch to “REC”. (Variable Shutter Speed: 1/250 – 1/4000): This setting allows fast-moving images to be Set “EFFECT”, “PROGRAM AE” or captured one frame at a time, for vivid, stable “SHUTTER”...
  • Page 32 * Not required for watching still images only. NOTE: The S-Video cable is optional. Be sure to use the YTU94146A S-Video cable. Consult the JVC Service Centre described on the sheet included in the package for details on its availability. Make sure to connect the end with a core filter to the camera.
  • Page 33 ● When using a DV cable, be sure to use the optional JVC VC-VDV204U DV cable. To use this camcorder as a recorder Make sure all units are turned off. Connect this camcorder to a video unit equipped with a DV output connector using a DV cable as shown in the illustration.
  • Page 34 PC with a DV connector by using the ● When using a DV cable, be sure to use the software equipped with the PC or commercially optional JVC VC-VDV206U or VC-VDV204U DV available software. ® cable depending on the type of DV connector...
  • Page 35 If, after following the steps in the chart below, the The LCD monitor or viewfinder indications problem still exists, please consult your nearest blink. JVC dealer. ● Effect and “DIS” functions that cannot be used The camcorder is a microcomputer-controlled together are selected at the same time.
  • Page 36 ➜Find a white subject and compose your shot so previously set date/time has been erased. ➜Consult your nearest JVC dealer for replacement. that it also appears in the frame. ( pg. 26) The image taken using Snapshot is too When the image is printed from the printer, dark.
  • Page 37 ● The built-in clock battery has run out and the case the camcorder’s functions become previously set date/time has been erased. unusable. ➜ Consult your nearest JVC dealer for pg. 37. replacement. Warning Indications LENS CAP Appears for 5 seconds after power is turned on if the lens cap is attached or when it is dark.
  • Page 38 ● Mould may form if the lens is left dirty. ● When using a cleaner or chemically treated cloth refer to the cautions of each product. ● To clean the viewfinder, please consult your nearest JVC dealer.
  • Page 39 CAUTIONS Battery Packs NOTES: ● It is normal for the battery pack to be warm after The supplied battery Terminals charging, or after use. pack is a lithium-ion Temperature Range Specifications battery. Before using the Charging: 10°C to 35°C supplied battery pack or Operation: 0°C to 40°C an optional battery pack, Storage: –20°C to 50°C...
  • Page 40 If, after using the cleaning cassette, the ... allow inflammables, water or metallic objects to problems still exist, consult your nearest JVC enter the unit. dealer..remove the battery pack or disconnect the power Mechanical moving parts used to move the supply while the power is on.
  • Page 41 SPECIFICATIONS Camcorder For Digital Video Camera Format For General DV format (SD mode) Signal format Power supply PAL standard DC 11 V (Using AC Adapter) Recording/Playback format DC 7.2 V (Using battery pack) Video: Digital component recording Power consumption Audio: PCM digital recording, 32 kHz 4-channel Approx.
  • Page 42 TERMS AC Adapter ............13 Shutter Effects ..........31 Auto/Manual Mode .........14 Snapshot Mode ..........26 Sound Mode ..........23, 25 Speaker Volume ..........20 Backlight Compensation ........28 Specifications ..........41 Battery Pack ........11, 12, 39 Spot Exposure Control ........29 Blank Search ..........20 Tape Speed (REC MODE) .......23, 25 Changing The Menu Settings ....22 –...
  • Page 43 MEMO...
  • Page 44 Printed in Japan © 2006 Victor Company of Japan, Limited 0306MAR-NF-VP...
  • Page 45 6 durch, um den sicheren und störungsfreien Betrieb des Produkts sicherzustellen. DEUTSCH DIGITAL-CAMCORDER SO IST IHR CAMCORDER EINSATZBEREIT GR-D350AS VIDEO-AUFNAHME & -WIEDERGABE Besuchen Sie unsere Homepage für Digitale Camcorder im World Wide Web: WEITERE FUNKTIONEN Unsere Website für Zubehör:
  • Page 46 Daher empfehlen wir für wichtige Aufnahmen den SP-Modus. ● Für die Sicherheit und Zuverlässigkeit Es ist empfehlenswert für diesen Camcorder nur JVC Batterien und Zubehör zu verwenden. ● Dieses Produkt enthält patentierte und andere geschützte Technologien und kann nur mit JVC-Akkudaten betrieben werden.
  • Page 47 Bedingungen betrieben werden, Temperaturausgleich zu gewährleisten. besteht Feuerund/ oder Stromschlaggefahr! Niemals die Ventilationsöffnungen blockieren Wenden Sie sich umgehend an lhren JVC (z.B. durch eine Zeitung oder eine Stoffdecke Service. NIEMALS versuchen, selber eine etc.). Andernfalls können die im Geräteinneren Reperatur durchzuführen.
  • Page 48 Niemals das Objektiv oder den Sucher direkter Sonneneinstrahlung aussetzen. Dies kann Augenschäden zur Folge haben und Geräteschäden verursachen. Zudem besteht Stromschlag- und Feuergefahr. ACHTUNG! Die folgenden Handhabungshinweise beachten, um Camcorder-Schäden und Verletzungen zu vermeiden. Zum Transportieren den Camcorder fest in der Hand halten, wobei die mitgelieferte Schlaufe fest um das Handgelenk geschlungen ist.
  • Page 49 Hauptfunktionen des Camcorders Fader/Wischeffekte Gegenlichtkorrektur Mit Fader-/Wischeffekten können Sie Durch einfaches Drücken der Taste Szenenübergänge interessanter gestalten. BACKLIGHT wird das im Gegenlicht dunkel S. 30) erscheinende Bild aufgehellt. ( S. 28) ÷ Sie können einen Punktmessbereich Einblenden auswählen, sodass eine präzisere Belichtungseinstellung ermöglicht wird.
  • Page 50 Abspielen möglicherweise Mosaikmuster. Daher empfehlen wir für wichtige Aufnahmen den SP-Modus. Es ist empfehlenswert, dass Sie Markenkassetten von JVC verwenden. Ihr Camcorder ist zwar mit MiniDV-Standard- Videokassetten aller handelsüblichen Marken kompatibel. JVC-Markenkassetten wurden jedoch extra dafür ausgelegt, um die Leistung Ihres Camcorders zu optimieren.
  • Page 51 INHALT SO IST IHR CAMCORDER EINSATZBEREIT 8 WEITERE FUNKTIONEN Geräteübersicht ..........8 MENÜS FÜR DETAILEINSTELLUNGEN ....22 Mitgeliefertes Zubehör ........11 Ändern der Menüeinstellungen....... 22 Stromversorgung ..........12 Aufnahme-Menüs ........... 23 Moduswahl ............. 14 Wiedergabe-Menüs ........25 Modus Auto/Manual........14 AUFNAHMEFUNKTIONEN ........
  • Page 52 SO IST IHR CAMCORDER EINSATZBEREIT Geräteübersicht " % & 31 32...
  • Page 53 SO IST IHR CAMCORDER EINSATZBEREIT Bedienelemente Weitere Komponenten å ç 1Rückspultaste [1] ( S. 20) LCD-Monitor ( S. 17) é Taste Links [1] ( S. 14) Sucher ( S. 15) è Schnellprüf-Taste [QUICK REVIEW] Akkuhalter ( S. 13) ê S. 19) Öse für Schultergurt ( S.
  • Page 54 SO IST IHR CAMCORDER EINSATZBEREIT Anzeigen in LCD-Monitor und Sucher ±: Belichtungseinstellung ( S. 27) Bei Videoaufnahme EXPOSURE –1 ~Anzeige für Modus Fader/Wisch ( S. 30) +Windfilter ( S. 24) ,Zeitcode ( S. 24, 25) 10 x -Anzeige für manuelle Scharfstellung S.
  • Page 55 SO IST IHR CAMCORDER EINSATZBEREIT Anbringen des Objektivdeckels Mitgeliefertes Zubehör Um das Objektiv zu schützen, bringen Sie den Deckel am Camcorder gemäß der Abbildung an. HINWEIS: Vergewissern Sie sich, dass die Objektivabdeckung bündig mit dem Camcorder abschließt. Während der Aufnahme hier anbringen.
  • Page 56 ● Es ist empfehlenswert für diesen Camcorder nur JVC Originalbatterien zu verwenden. Die PUSH Akku Verwendung von Batterien, die nicht für JVC BATT. Camcorder geeignet sind, kann zu Schäden im internen Ladestromkreis des Geräts führen. ● Entfernen Sie zuvor die Schutzabdeckung vom Akku (falls vorhanden).
  • Page 57 Sekunden gedrückt halten, wird er 15 Sekunden lang angezeigt. ● Wenn auch nach mehrfachem Drücken von DATA anstelle des Ladezustands die Meldung “VERBINDUNGSFEHLER” angezeigt wird, liegt möglicherweise ein Problem mit dem Akku vor. Wenden Sie sich in diesem Fall an Ihren JVC-Händler.
  • Page 58 SO IST IHR CAMCORDER EINSATZBEREIT Netzspannungsbetrieb Moduswahl Wenn der Hauptschalter auf “REC” gestellt ist, Um den Camcorder einzuschalten, halten Sie können Sie den Camcorder auch durch Öffnen/ den Sperrknopf auf dem Hauptschalter Schließen des LCD-Monitors oder Ausziehen/ gedrückt, und stellen Sie den Hauptschalter auf Einschieben des Suchers einschalten/ eine beliebige Einstellung außer “OFF”.
  • Page 59 SO IST IHR CAMCORDER EINSATZBEREIT Datum-/Uhrzeiteinstellung Suchereinstellung Datum und Uhrzeit werden stets automatisch mit Halten Sie den Sperrknopf auf dem Hauptschalter gedrückt, und stellen Sie dabei den Hauptschalter auf aufgezeichnet. Bei der Wiedergabe können Sie diese “REC”. Anzeige nach Belieben beibehalten oder ausschalten. Vergewissern Sie sich, dass der LCD-Monitor S.
  • Page 60 SO IST IHR CAMCORDER EINSATZBEREIT Um das Cassettenfach nach dem Einlegen Stativmontage bzw. der Entnahme der Cassette wieder zu schließen, drücken Sie das Fach an der Um ein Stativ am Markierung “PUSH” hinunter. Camcorder zu ÷ Drücken Sie nur auf den Bereich “PUSH” Beim befestigen, richten Sie Berühren anderer Teile könnten Sie Ihre Finger im Passstift und Schraube...
  • Page 61 VIDEO-AUFNAHME oder Sie schließen und öffnen den LCD- Einfache Aufnahme Bildschirm. ● Wenn das Band zwischen den Aufnahmen HINWEIS: unbespielte Abschnitte enthält, ist der Zeitcode Bevor Sie fortfahren, führen Sie die folgenden unterbrochen. Dementsprechend können beim Schritte aus: Schnittbetrieb Fehler auftreten. Um dies zu ●...
  • Page 62 VIDEO-AUFNAHME ● Wenn sich das Motiv zu dicht vor dem Camcorder Zoomen befindet, zoomen Sie zuerst aus. Wenn das Arbeiten Sie mit dem stufenlosen Einzoomen/ Objektiv bei Autofocus eingezoomt ist, zoomt der Auszoomen-Effekt oder mit sofortiger Camcorder (je nach Abstand zum Motiv) ggf. Bildvergrößerung/-verkleinerung.
  • Page 63 VIDEO-AUFNAHME Zeitcode Schnellprüfung Während der Aufnahme wird ein Zeitcode auf Mit dieser Funktion kann das Ende der letzten das Band geschrieben. Damit werden die Aufnahme überprüft werden. aufgenommenen Szenen auf dem Band 1) Drücken Sie in Aufnahmebereitschaft die lokalisiert und können bei der Wiedergabe Taste QUICK REVIEW.
  • Page 64 VIDEO-WIEDERGABE 2) Um die normale Wiedergabe fortzusetzen, Normale Wiedergabe drücken Sie 6. ● Halten Sie bei der Wiedergabe die Taste ¡ oder 1 ¡ VOL. +/– gedrückt. Der Bildsuchlauf vorwärts oder rückwärts Sperrknopf wird fortgesetzt, solange Sie die Taste gedrückt halten.
  • Page 65 HINWEIS: Das S-Videokabel ist optional. Vergewissern Sie sich, dass Sie das YTU94146A S-Videokabel verwenden. Setzen Sie sich mit dem JVC Service Centre wegen seiner Verfügbarkeit zusammen. Informationen hierzu befinden sich in den mitgelieferten Beschreibungen. Vergewissern Sie sich, dass Sie das Ende mit dem Kabelfilter an die Kamera anschließen.
  • Page 66 MENÜS FÜR DETAILEINSTELLUNGEN Video-Aufnahmemenüs Ändern der Menüeinstellungen FUNCTION ( S. 23) Ausgewählte Dieser Camcorder bietet ein leicht anwendbares Einstellung SETTING ( S. 23) und übersichtliches Menüsystem, das viele SYSTEM ( S. 24) Detaileinstellungen vereinfacht. ( S. 22 – 25) DISPLAY ( S.
  • Page 67 MENÜS FÜR DETAILEINSTELLUNGEN SETTING Aufnahme-Menüs Die Menüeinstellungen können jedoch nur FUNCTION geändert werden, wenn der Hauptschalter auf “REC” gestellt ist. Die Menüeinstellungen können jedoch nur [ ] = Einstellung ab Werk geändert werden, wenn der Hauptschalter auf “REC” gestellt ist. REC MODE [ ] = Einstellung ab Werk [SP*]: Für die Aufnahme im SP-Modus...
  • Page 68 MENÜS FÜR DETAILEINSTELLUNGEN ZOOM CAM RESET [32X]: Wenn Sie beim Digitalzoomen die EXECUTE: Gesamtrückstellung auf die Einstellung “32X” wählen, wird der Einstellungen ab Werk. Vergrößerungsfaktor auf 32X begrenzt, da der [RETURN]: Es werden keine Einstellungen Digitalzoom deaktiviert wird. zurückgesetzt. 64X: Ermöglicht die Anwendung des PRIORITY Digitalzooms.
  • Page 69 MENÜS FÜR DETAILEINSTELLUNGEN DEMO MODE SOUND MODE OFF: Der Vorführmodus arbeitet nicht. [STEREO ]: Der Ton beider Kanäle (“L” und [ON]: Zeigt bestimmte Funktionen, wie AE- “R”) wird in Stereo wiedergegeben. Programm-Bildeffekte, Verschluss-Effekte, usw. SOUND L : Der Ton aus dem linken Kanal und kann die Arbeitsweise dieser Funktionen (“L”) wird wiedergegeben.
  • Page 70 AUFNAHMEFUNKTIONEN Modus Wide (WIDE MODE) HINWEISE: ● Während der Nachsicht können “GAIN UP” oder Dieser Camcorder ermöglicht Ihnen die Art des “DIS” im Menü SETTING S. 23 nicht aktiviert werden. Bildausgabeformats für Aufnahmen ● Nachtsicht kann nicht gleichzeitig mit “SNOW” auszuwählen.
  • Page 71 AUFNAHMEFUNKTIONEN Manuelle Scharfstellung Belichtungseinstellung Das Vollbereichs-Autofocus-System des Eine manuelle Belichtungseinstellung wird in Camcoders sorgt für eine kontinuierliche den folgenden Fällen empfohlen: ● Wenn das Hauptmotiv bei Gegenlicht oder vor Scharfstellung vom Nahaufnahmebereich (ab besonders hellem Hintergrund aufgenommen ca. 5 cm) bis unendlich. wird.
  • Page 72 AUFNAHMEFUNKTIONEN Blendenarretierung Gegenlichtkorrektur Die Blende arbeitet ähnlich der Pupille des Durch Gegenlichtkorrektur wird das Motiv menschlichen Auges. Bei starker schnell aufgehellt. Lichteinwirkung verengt sie sich, um den Durch einfache Bedienung der Lichteinfall zu verringern. Bei schwacher Gegenlichtkorrektur-Funktion werden dunkle Lichteinwirkung erweitert sie sich, um den Motivpartien durch intensivere Belichtung Lichteinfall zu erhöhen.
  • Page 73 AUFNAHMEFUNKTIONEN Belichtungseinstellung mit Weißabgleich Punktmessung Der Weißabgleich bezieht sich auf die naturgetreue Farbwiedergabe unter Eine präzisere Gegenlichtkorrektur wird durch verschiedenen Lichtverhältnissen. Bei richtigem die Auswahl eines Punktmessbereichs Weißabgleich werden alle Farben korrekt ermöglicht. Auf dem LCD-Monitor/im Sucher wiedergegeben. können Sie einen der drei Messbereiche Der Weißabgleich erfolgt normalerweise auswählen.
  • Page 74 AUFNAHMEFUNKTIONEN Manueller Weißabgleich Fader- und Wischeffekte Stellen Sie den Mit Aufblend-, Abblend- und Wischblend- Weißabgleich manuell Effekten können Sie Szenenübergänge ein, wenn Sie unter interessanter gestalten. Setzen Sie mit diesen verschiedenen Effekten besondere Akzente zwischen den Lichtverhältnissen Szenen. aufnehmen. Der Fader-/Wischeffekt wird beim Starten oder Weißes Papier Stoppen der Videoaufnahme ausgelöst.
  • Page 75 AUFNAHMEFUNKTIONEN PROGRAM AE AE-Programm –Bildeffekte Und Verschlusseffekte [OFF]: Deaktiviert die Funktion. (Einstellung ab Werk) Stellen Sie den Hauptschalter auf “REC”. SPORTS (Variable Verschlusszeit: 1/250 – 1/4000): Setzen Sie “EFFECT”, “PROGRAM AE” oder Zur Aufnahme schneller Bewegungsabläufe, die “SHUTTER” auf den gewünschten Modus. in lebendiger und stabiler Zeitlupe S.
  • Page 76 HINWEIS: Das S-Videokabel ist sonderzubehör. Vergewissern Sie sich, dass Sie das YTU94146A S-Videokabel verwenden. Setzen Sie sich mit dem JVC Service Centre wegen seiner Verfügbarkeit zusammen. Informationen hierzu befinden sich in den mitgelieferten Beschreibungen. Vergewissern Sie sich, dass Sie das Ende mit dem Kabelfilter an die Kamera anschließen.
  • Page 77 Bild in Schritt möglicherweise nicht angezeigt. In diesem Fall schalten Sie die Geräte aus, und schließen Sie die Geräte erneut an. ● Verwenden Sie nur das Original-JVC VC- VDV204U-DV-Kabel (Sonderzubehör). So verwenden Sie den Camcorder als Aufnahmegerät An DV IN/OUT Stellen Sie sicher, dass alle Geräte...
  • Page 78 S. 12) ● Als DV-Kabel verwenden Sie nur Kabel vom Bildern vom Camcorder zum PC ist auch über Typ JVC VC-VDV206U oder VC-VDV204U DV den DV-Anschluss möglich. Hierbei wird die im (Sonderzubehör), je nach DV-Anschluss am PC installierte oder die im Fachhandel PC (4- oder 6-polig).
  • Page 79 Wenn die Störung nach Durchführung der Anzeigen auf dem LCD-Monitor oder im aufgelisteten Abhilfemaßnahmen weiterhin Sucher blinken. besteht, wenden Sie sich bitte an Ihren JVC- ● Die Funktionen EFFEKT und “DIS” die nicht Händler. gleichzeitig verwendet werden können, werden Dieser Camcorder ist ein Mikrocomputer- zur gleichen Zeit ausgewählt.
  • Page 80 Weiß. Oder: Hinter dem Motiv befinden sich die bereits vorgenommenen Datums-/ verschiedene Lichtquellen. ➜Wählen Sie den Bildausschnitt so, dass auch ein Uhrzeiteinstellungen wurden gelöscht. ➜Lassen Sie die Batterie von Ihrem JVC- weißer Gegenstand mit ins Bild kommt. ( S. 26) Fachhändler austauschen. Die im Schnappschuss-Modus hergestellte Wenn das Bild ausgedruckt wird, erscheint Aufnahme ist zu dunkel.
  • Page 81 Anschließend können Sie den USE CLEANING CASSETTE Camcorder wieder verwenden. Wenn die Anzeige Wird angezeigt, wenn während der Aufnahme eine nicht erlischt, wenden Sie sich an Ihren JVC-Händler. Verschmutzung der Videoköpfe festgestellt wird. Verwenden Sie eine mitgelieferte UNIT IN SAFEGUARD MODE Reinigungscassette.
  • Page 82 Spannungsquelle (Akku, Netz-/Ladegerät usw.) abtrennen. ● Bei längerer Verunreinigung des Objektivs kann sich Schimmel bilden. ● Bei Verwendung eines chemischen Reinigers oder chemisch behandelten Reinigungstuches sind die zugehörigen Angaben zu beachten. ● Zum Reinigen des Suchers wenden Sie sich an Ihren JVC-Händler.
  • Page 83 VORSICHTSMASSNAHMEN Akkus HINWEISE: ● Die Erwärmung des Akkus beim Ladevorgang Der mitgelieferte Akku Kontakte bzw. Gebrauch ist normal. besteht aus Lithium- Zulässige Umgebungstemperatur Elementen. Bevor Sie den Ladevorgang: 10°C bis 35°C mitgelieferten oder einen Betrieb: 0°C bis 40°C anderen Akku verwenden, Lagerung: –20°C bis 50°C lesen Sie die folgenden ●...
  • Page 84 Inspektionen durchgeführt werden, um eine Feldern (z.B. Lautsprecher, Sendeantenne). einwandfreie Bildqualität beizubehalten..extreme Temperaturen (über 40°C bzw. unter Wenden Sie sich dazu an Ihren JVC-Händler. 0°C). ● Bei der Lagerung vermeiden Sie Feuchtigkeitskondensation ● Wenn ein Glas mit kalter Flüssigkeit gefüllt wird, ...
  • Page 85 TECHNISCHE DATEN Camcorder Für Digital-Camcorder Format Allgemein DV-Format (SD-Modus) Farbsignalnorm Spannungsversorgung 11 V Gleichstrom (Netzbetrieb) Aufnahme/Wiedergabe 7,2 V Gleichstrom (Akkubetrieb) Video: Digital-Komponenten-Aufnahme Leistungsaufnahme Audio: PCM-Digitalaufnahme, 32 kHz 4-Kanal Ca. 3,0 W (Bei ausgeschaltetem LCD-Monitor (12-BIT), 48 kHz 2-Kanal (16-BIT) und eingeschaltetem Sucher) Cassette Ca.
  • Page 86 STICHWORTVERZEICHNIS AE-Programm-Bildeffekte ......31 PROGRAM AE ..........31 Akku ...........12, 13, 39 Akkudaten ............13 Schnappschuss-Modus ........26 Ändern der Menüeinstellungen ....22 – 25 Schnellprüfung ..........19 Anschluss an einen PC ........34 Serienaufnahme ..........26 Anschluss an TV-Gerät oder Stativmontage ..........16 Videorecorder ..........21 Aufnahmekapazität Band ............17 Technische Daten ..........41 Telezoomposition ..........
  • Page 87 NOTIZ...
  • Page 88 Gedruckt in Japan © 2006 Victor Company of Japan, Limited 0306MAR-NF-VP...