DeWalt DCMPH566N Original Instructions Manual page 21

b ) Используйте для электроинструмента только
батареи указанного типа. Использование других
аккумуляторных батарей может стать причиной
травмы и пожара.
c ) Оберегайте батарею от попадания в нее
скрепок, монет, ключей, гвоздей, болтов или
других мелких металлических предметов,
которые могут вызывать замыкание
контактов. Короткое замыкание контактов
аккумуляторной батареи может привести к пожару
или получению ожогов.
d ) При повреждении батареи, из нее может
вытечь электролит. Не прикасайтесь к нему.
При случайном контакте с электролитом
смойте его водой. При попадании электролита
в глаза обратитесь за медицинской помощью.
Жидкость, находящаяся внутри батареи, может
вызвать раздражение или ожоги.
e ) Не используйте поврежденные или измененные
аккумуляторные батареи или инструменты.
Поврежденные или измененные аккумуляторные
батареи могут работать непредсказуемо, что
может привести к возгоранию, взрыву или риску
получения травм.
f ) Не подвергайте аккумуляторные батареи
или инструмент воздействию огня или
повышенной температуры. Открытый огонь
или воздействие высокой температуры выше 130 °C
может привести к взрыву.
g ) Следуйте всем инструкциям по зарядке и не
заряжайте аккумуляторную батарею или
инструмент вне температурного диапазона,
указанного в инструкции. Неправильная зарядка
или зарядка вне указанного температурного
диапазона может привести к повреждению батареи
и увеличить риск возгорания.
6) Обслуживание
a ) Обслуживание электроинструмента
должен проводить квалифицированный
специалист с использованием только
оригинальных запасных частей. Это позволит
обеспечить безопасность обслуживаемого
электрифицированного инструмента.
b ) Не выполняйте обслуживание поврежденных
аккумуляторных батарей. Обслуживание
аккумуляторных батарей должно выполняться
только производителем или авторизованными
поставщиками услуг.
Дополнительные меры безопасности при
работе штанговыми кусторезами

ВНИМАНИЕ: Режущие элементы продолжают
вращаться после выключения электродвигателя.
• Держитесь подальше от лезвий инструмента.
Не убирайте срезанные ветки и не держите
срезаемые ветки во время движения лезвий.
Лезвия продолжают движения после выключения
электродвигателя. Невнимательность при работе
со штанговым кусторезом может привести к
серьезным травмам.
• Переносите штанговый кусторез, удерживая
его за рукоятку с остановленными лезвиями и
следите за тем, чтобы случайно не нажать на
пусковые выключатели. При правильной переноске
штангового кустореза риск непреднамеренного пуска и,
как следствие, травмы от лезвий, снижается.
• При транспортировке или хранении штангового
кустореза, надевайте на лезвия чехол. При
правильной эксплуатации штангового кустореза риск
травм от лезвий снижается.
• Прежде чем очистить инструмент от
застрявшего материала или провести
техническое обслуживание убедитесь, что все
выключатели находятся в положении «Выкл.»
и из инструмента извлечена аккумуляторная
батарея. Непреднамеренный пуск штангового
кустореза при удалении застрявшего материала
или во время обслуживания может привести к
серьезной травме.
Удерживайте штанговый кусторез за
•
изолированные поверхности при выполнении
работ, так как существует вероятность
контакта ножей со скрытой электропроводкой.
Если вы держитесь за металлические детали
штангового кустореза в случае соприкосновения с
находящимся под напряжением проводом возможно
поражение оператора электрическим током.
Следите за тем, чтобы в месте проведения работ
•
не находились провода и кабели. Шнуры или кабели
питания могут быть спрятаны в жилых изгородях или
кустах и могут быть случайно срезаны лезвием.
Не используйте штанговый кусторез в плохих
•
погодных условиях, особенно в случае опасности
удара молнии. Это уменьшает риск прямого
удара молнии.
Чтобы снизить риск поражения электрическим
•
током, никогда не пользуйтесь штанговым
кусторезом с выдвинутой штангой вблизи линий
электропередач. Контакт или использование вблизи
линий электропередач может привести к серьезным
травмам и поражению электрическим током,
приводящим к смерти.
• При работе со штанговым кусторезом с
выдвинутой штангой удерживайте инструмент
двумя руками. В целях обеспечения полного контроля
над штанговым кусторезом удерживайте его
обеими руками.
При работе штанговым кусторезом с выдвинутой
•
штангой над головой обязательно используйте
защитную каску. Падающие обломки могут привести
к серьезным травмам.
Pусский
19