Page 1
Тостер HT-979-003 Инструкция по эксплуатации Технические характеристики Модель: HT-979-003 Мощность: 800 Вт Напряжение: 220-240В Частота: ~ 50/60 Гц Класс защиты:...
Page 2
Уважаемые покупатели! Перед началом эксплуатации прибора внимательно прочитайте данную инструкцию, в которой содержится важная информация, касающаяся Вашей безопасности, а также даются рекомендации по правильному использованию данного прибора и ухода за ним. Храните данное руководство по эксплуатации, гарантийный талон, кассовый чек, а так же, по возможности, картонную упаковку вместе с внутренней...
• Прибор предназначен для бытового, а не промышленного использования. • Перед началом использования, убедитесь, что Ваша система электропитания защищена от перепадов напряжения. • Не пользуйтесь прибором вне помещений. Специальные указания по технике безопасности • Располагайте прибор на жаропрочной, устойчивой поверхности вдали от...
Обзор деталей прибора 1. Корпус прибора 2. Поддон для крошек 3. 2 отсека для тостов 4. Рычаг загрузки тостов 5. 7-ми позиционный таймер 6. Кнопка отмены 7. Кнопка подогрева 8. Кнопка размораживания Перед первым использованием • Извлеките прибор из упаковки и удалите все упаковочные материалы. •...
Page 5
• После того как прибор автоматически отключится, повторите данную процедуру еще раз, при этом следует проветривать помещение. • При первоначальном включении прибора возможно кратковременное появление слабого запаха горелого масла – удаляется имеющаяся на нагревательном элементе излишняя смазка. Это не является признаком...
Page 6
Функция размораживания • Если необходимо поджарить замороженный хлеб, нажмите кнопку размораживания (8), что увеличит время обработки тостов. • При этом загорится соответствующий световой индикатор. Поддон для сбора крошек Данная модель тостера оснащена поддоном для сбора крошек (2). • Каждый раз после использования прибора рекомендуется производить чистку...
Page 7
Изготовитель: Кейон Трейд Компани Лимитед Адрес: Оф.107 Чанг Чун, Иу, Чжэцзян, Китай Данное изделие соответствует всем требуемым европейским и российским стандартам безопасности и гигиены. Единая справочная служба +7(495) 204-17-75 Изготовлено в КНР Дата производства изделия указана в серийном номере на табличке...
Toaster HT-979-003 User Manual Specifications Model: HT-979-003 Power: 800 W Voltage: 220-240 V Frequency ~ 50/60 Hz Class of safety protection: Dear customers! Before using the appliance, please, read this User Manual carefully. It contains significant information concerning your personal safety, as well as recommen- dations how to use proper this appliance and to care for it.
and knowledge, except in cases when such persons have been supervised or briefed how to use the appliance by a person responsible for their safety. • It is necessary to supervise the children in order to prevent their games with appliance.
• The appliance sale has to be carried out in accordance with the current legislation of the participating countries of the Customs Union. Attention! In case of prolonged toasting, the toasts can flame up. Attention! When the appliance is turned on for the first time, a short-term smell of burnt oil can occur - it means that an excess lubricant available on the heating element is removed.
• Put down the loading lever (4), after what the toaster will automatically switch on. • During cooking, you can control the degree of toasting. If the toasts have reached your desired degree of toasting, you can interrupt preparation pro- cess and turn off the appliance by pressing the cancel button (6).
Page 12
Storage • Unplug the appliance from the electric outlet. Clean the appliance. • Store the appliance in a clean, dry childproof place. • Do not wrap the power cord around the appliance. • Electrical equipment have to be stored in a dry place at ambient temperature no higher than plus 40 °C with a relative humidity of 70%, and the absence of dust, acid and other fumes in surrounding medium which affect adversely the materials of the electrical devices.
HT-979-003 тостері Пайдалану жөніндегі нұсқаулық Техникалық сипаттамалары Моделі: HT-979-003 Қуаты: 800 ВТ Кернеуі: 220-240 В Жиiлiгi: ~ 50/60 Гц Қорғау сыныбы: Құрметті сатып алушылар! Құралды пайдаланбас бұрын Сіздің қауіпсіздігіңізді қамтамасыз етуге бағытталған маңызды ақпараты бар және аталған құралды дұрыс пайдалану, сондай-ақ оның күтіміне байланысты ұсыныстар берілген осы...
Page 14
олардың қауіпсіздігіне жауап беретін тұлғаның оларға тиесілі нұсқаулықтар беруімен пайдалануларына болады. • Аталған құралмен балалардың ойнауына жол бермеу мақсатында оларды бақылауда ұстау керек. • Құрал мен оның электр сымын жылу және ылғал көздерінен, өткір бұрыштардан және т.б. аулақ ұстаңыз. • Электр сымдары мен құралдың зақымданбағанын тұрақты түрде тексеріп...
Page 15
• Осы аспап пайдалануға дайын күйінде жеткізілгесін, монтаждауды талап етпейді. • Осы аспапқа арнайы тасымалдау ережелері қолданылмайды. Аспапты тасымалдау кезінде түпнұсқалық зауыт орамасын пайдаланыңыз. Тасымалдау кезінде аспаптың құлауын, соққы мен аспапқа түсетін басқа да механикалық әсерді, сондай-ақ атмосфералық жауын мен агрессивті...
Page 16
Аспапты пайдалану • Аспапты электрлік желіге қосыңыз және дайындалған нан тілімдерін арнайы бөліктерге (3) қойыңыз. • 7-жайғасымдық таймерді (5) бір қалыпқа қойыңыз. Аздап қыздыру үшін:қуырып пісірудің төменгі тәртіптемесін (1-2) таңдаңыз, бірқалыпты қыздыру үшін қуырып пісірудің орташа (3-4), ал қатты қыздыру үшін жоғарғы...
Page 17
• Аспаптың тұрқын (1) ылғал майлықпен сүртіңіз. • Түпқойманы (2) суырыңыз, үгінділерді алып тастаңыз және түпқойманы ылғал матамен сүртіп, өз орнына қойыңыз. • Аспапты тазалау үшін агрессивті және абразивті заттарды қолдануға болмайды. • Аспапты ешқашан суға немесе кез келген басқа сұйықтыққа батырмаңыз. Сақтау...
Need help?
Do you have a question about the HT-979-003 and is the answer not in the manual?
Questions and answers