Advertisement
Available languages
Available languages
Mod. PLANO
PSCHT0100 PSCHT0199
Manuale d'uso schermo a cornice rigida
Rigid frame screen user manual
Manuel d'instructions écran frame
Betriebsanleitung Projektionswand frame
Manual de uso de la pantalla frame
Instrukcja obsługi dla ekranów frame
Made Adeo Screen sp. Z o.o. (Polska) Manuale PLANO rev. 2008/1
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for ADEO SCREEN PSCHT0100
Summary of Contents for ADEO SCREEN PSCHT0100
- Page 1 Manuale d’uso schermo a cornice rigida Rigid frame screen user manual Manuel d’instructions écran frame Betriebsanleitung Projektionswand frame Manual de uso de la pantalla frame Instrukcja obsługi dla ekranów frame Made Adeo Screen sp. Z o.o. (Polska) Manuale PLANO rev. 2008/1...
- Page 2 ITALIANO INTRODUZIONE Il presente manuale è parte integrante del prodotto e la sua lettura e comprensione sono di fondamentale importanza per la sicurezza. In esso sono descritte le norme e le modalità di impiego che consentiranno al cliente un corretto e sicuro uso dello schermo. Il manuale deve sempre accompagnare il prodotto e va custodito con cura in luogo idoneo a garantirne l’integrità...
- Page 3 ENGLISH INTRODUCTION This manual is an integral part of the product and must be read and understood in all its parts for safety reasons. It contains norms and directions for correct and safe use of the screen. The manual should never be separated from the product; it must be stored in a suitable place to ensure its integrity, and in such a way as to be easily consulted by authorised personnel.
- Page 4 FRANÇAIS INTRODUCTION Ce manuel fait partie intégrante du produit et sa lecture et compréhension sont d’une importance fondamentale pour la sécurité. Il décrit les normes et modalités d’utilisation qui permettront au client d’utiliser l’écran correctement et en toute sécurité. Le manuel doit toujours accompagner le produit et doit être conservé...
- Page 5 DEUTSCH EINFÜHRUNG Dieses Handbuch ist integraler Teil des Produkts, und dessen Lektüre und Verständnis sind von wesentlicher Bedeutung für die Sicherheit. Darin sind die Normen und Verwendungsmodalitäten beschrieben, die dem Kunden eine richtige und sichere Nutzung der Projektionswand ermöglichen. Das Handbuch muss stets beim Produkt verbleiben und ist sorgfältig an einem geeigneten Ort aufzubewahren, um seine Unversehrtheit zu gewährleisten und allen berechtigten Personen zur Hinzuziehung zugänglich zu sein.
- Page 6 ESPAÑOL INTRODUCCIÓN El presente manual forma parte integrante del producto y su lectura y comprensión revisten importancia fundamental para la seguridad. En el manual se indican las normas y modos de empleo para que el cliente utilice la pantalla correctamente y con seguridad. El manual deberá acompañar siempre al producto y deberá...
- Page 7 POLSKI WST P Niniejszy podr cznik stanowi cz składow produktu, a jego przeczytanie i zrozumienie maj podstawowe znaczenie dla zachowania bezpiecze stwa. Zostały w nim opisane zasady i sposoby u ytkowania, pozwalaj ce klientowi na wła ciwe i bezpieczne korzystanie z ekranu. Podr cznik powinien zawsze znajdowa si w pobli u produktu, nale y przechowywa go w miejscu gwarantuj cym nie zniszczenie oraz łatwo dost pnym dla osób upowa nionych.
- Page 8 FIG.1 BASE ALTEZZA 177X137 PLANO 160 4:3 217X167 PLANO 200 4:3 267X205 PLANO 250 4:3 317X242 PLANO 300 4:3 177X107 PLANO 160 16:9 217X130 PLANO 200 16:9 237X151 PLANO 220 16:9 257X152 PLANO 240 16:9 267X158 PLANO 250 16:9 317X186 PLANO 300 16:9 FIG.2 FIG.3 FIG.
Need help?
Do you have a question about the PSCHT0100 and is the answer not in the manual?
Questions and answers