Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
DF270K
Zusatz Funk-Überwachungskamera
D
Bedienungsanleitung Seite 2
Caméra de vidéosurveillance sans fil additionelle
F
Mode d'emploi page 6
Extra draadloze bewakingscamera
NL
Gebruiksanwijzingen page 9
Additional Wireless Observation Camera
GB
Operating instructions page 12
Telecamera di videosorveglianza via radio addizione
I
Instruzioni per funzionamento page 15
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Pentatech 127895
Summary of Contents for Pentatech 127895
- Page 1 DF270K Zusatz Funk-Überwachungskamera Bedienungsanleitung Seite 2 Caméra de vidéosurveillance sans fil additionelle Mode d'emploi page 6 Extra draadloze bewakingscamera Gebruiksanwijzingen page 9 Additional Wireless Observation Camera Operating instructions page 12 Telecamera di videosorveglianza via radio addizione Instruzioni per funzionamento page 15...
-
Page 2: Bestimmungsgemäße Verwendung
Bedienungsanleitung 1. Einleitung Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vollständig und sorgfältig durch. konzipiert. Beachten Sie die Vorschriften bezüglich Videoüberwachung in Die Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt und enthält wichtige gewerblichen und öffentlichen Bereichen. Eine Videoüberwachung ersetzt Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. nicht Ihre Sorgfalts-, Vorsorge- oder Aufsichtspflicht. - Page 3 12 13 2014/05/14...
-
Page 4: Platzierung Der Kamera
5. Ausstattung (s. Abb. Seite 3) Ziehen Sie bei längerem Nichtbenutzen des Gerätes immer das Netzgerät aus der Netzsteckdose. Dämmerungssensor 10 Netzgerät-Anschluss Schließen Sie kein beschädigtes Gerät (z.B. Transportschaden) an. Fragen Power-LED 11 Dreiecksmutter Sie im Zweifelsfall Ihren Kundendienst. Reparaturen und Eingriffe an den Objektiv 12 Feststellschraube Geräten dürfen nur von Fachkräften durchgeführt werden. -
Page 5: Wartung Und Reinigung
Schrauben [17] und ggf. Dübeln [15] an einer 1995/5/EG befindet. Die Konformitätserklärung zu diesem Produkt finden Sie geeignete Stelle. unter www.pentatech.de. Drehen Sie das Gewinde der Halterung in das entsprechende Gewinde [7] Dieses Gerät darf in folgenden Ländern betrieben werden: am Kameragehäuse. -
Page 6: Utilisation Conforme Aux Instructions
capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ni par des personnes Mode d'emploi inexpérimentées ou ne connaissant par son fonctionnement, ni par des enfants, à moins que ces personnes soient sous la surveillance d'une personne 1. Introduction répondant de leur sécurité ou qu'elles aient reçu des instructions sur le Veuillez lire intégralement et attentivement cette notice d'utilisation. -
Page 7: Consignes De Sécurité
6.Consignes de sécurité du possible, de lumière ni de rayons du soleil directement sur l'objectif sinon l'image peut être saturée. N'oubliez pas que le soleil tourne. Le Les informations suivantes ont pour but d'assurer votre sécurité et votre mieux est de contrôler l'image de la caméra avant le montage. Mettez à cet satisfaction lorsque vous utilisez l'interphone. -
Page 8: Etablissement De La Connexion
Indexa GmbH directive européenne 1995/5/CE. Vous trouverez la déclaration de conformité Paul-Böhringer-Str. 3 de ce produit sur le site Internet www.pentatech.de. 74229 Oedheim Cet appareil ne doit pas être utilisé dans les pays suivants: Allemagne... - Page 9 Gebruiksaanwijzing persoon die voor hun veiligheid verantwoordelijk is of van hem aanwijzingen hebben gekregen, hoe ze het apparaat moeten gebruiken. Men dient erop toe te zien, dat kinderen niet met het apparaat spelen. 1. Inleiding Lees deze gebruiksaanwijzing s.v.p. volledig en zorgvuldig door. De 3.
- Page 10 6. Veiligheidsaanwijzingen overgemoduleerd worden. Denk eraan, dat de positie van de zon niet constant is. Controleer bij voorkeur voor de montage het camerabeeld. De volgende aanwijzingen dienen uw veiligheid en tevredenheid bij het Neem hiervoor het apparaat in gebruik en houd de camera op de gewenste gebruik van het apparaat.
-
Page 11: Onderhoud En Reiniging
Oedheim, dat dit product DF270 K in overeenstemming is met de principiële eisen en de andere relevante voorschriften van richtlijn 1995/5/EG. De conformiteitsverklaring bij dit product vindt u onder www.pentatech.de. Dit apparaat mag in de volgende landen worden geëxploiteerd: Indexa GmbH Paul-Böhringer-Str. 3... -
Page 12: Proper Use
Operating instructions restricted physical, sensory or mental capacities, or a lack of experience and/or knowledge, unless they are supervised by, or receive instructions how to use the appliance from a person responsible for their safety. 1. Introduction Read through these operating instructions fully and carefully. The operating 3. -
Page 13: Safety Instructions
activated by the daylight sensor. You can improve the quality of the 6. Safety instructions image at night by using additional illumination. The camera The following instructions are provided for your safety and satisfaction during automatically switches to black and white in low light conditions and in operation of the device. -
Page 14: Maintenance And Cleaning
DF270 K complies with the basic requirements and the other relevant regulations of Directive 1999/5/EC. Conformity has been demonstrated. The complete declaration of conformity can be read at: www.pentatech.de This product can be used in the following countries: 13. Warranty... -
Page 15: Manuale Di Istruzioni
Manuale di istruzioni loro sicurezza o non ricevano da essa indicazioni su come utilizzare l'apparecchio. I bambini devono essere controllati onde evitare che giochino con l'utensile. 1. Introduzione Leggere attentamente e completamente il presente manuale di istruzioni. Il 3. Dotazione di serie (vedi page 3) manuale delle istruzioni fa parte di questo prodotto e contiene indicazioni Telecamera... -
Page 16: Avvertenze Di Sicurezza
6. Avvertenze di sicurezza posizione della telecamera, fino a quando l'inquadratura non è ottimale. Selezionare la distanza fra telecamera o oggetti secondo il riconoscimento Le seguenti istruzioni servono per la sicurezza e la soddisfazione dell'utente dettagli desiderato. nell'utilizzo dell'apparecchio. Ricordare sempre che l'inosservanza delle La telecamera possiede un'illuminazione ad infrarossi per le zone vicine. -
Page 17: Manutenzione E Pulizia
DF270 K è conforme ai requisiti di base e alle altre specifiche della direttiva 1995/5/EG. La dichiarazione di conformità del presente prodotto è reperibile sul sito www.pentatech.de. Il presente apparecchio può funzionare nei seguenti paesi. 13. Garanzia Oltre alla garanzia di legge, per questo apparecchio il produttore offre...
Need help?
Do you have a question about the 127895 and is the answer not in the manual?
Questions and answers