Advertisement
4
EN - 1st use/ IT - Primo utilizzo/ ES - Primer uso/ PT - 1.ª utilização
1
EN - Charge the battery and calibrate the scale by pressing the RESET button/
IT - Caricare la batteria e calibrare la bilancia premendo il pulsante RESET/
ES - Carga las pilas y calibra la báscula de medición corporal pulsando el
botón de reinicio/ PT - Carregue a bateria e calibre a balança premindo o
botão RESET.
Charging
OK
Charging
OK
+
+
2
EN - Download the free App/ IT - Scaricare l'app gratuita/
ES - Descarga la aplicación gratuita/ PT - Descarregue a aplicação gratuita
EN
Scan to get the App
IT
Eseguire la scansione per scaricare l'applicazione
ES
Escanea para obtener la aplicación
PT
Digitalize para obter a aplicação
EN
Required con guration
ES
Con guración necesaria
EN
From iOS 8
ES
Desde iOS 8
EN
From Android
ES
Desde Android
IT
Con gurazione richiesta
PT
Con guração necessária
IT
Da iOS 8
PT
A partir do iOS 8
5
IT
Da Android
5
TM
TM
PT
TM
5/FR
A partir do Android
6
5
EN - Use/ IT - Utilizzo/ ES - Uso/ PT - Utilização
1
EN - Connect your scale/ IT - Collegare la bilancia/
ES - Conecta tu báscula de medición corporal/ PT - Ligue-se à balança
EN
Launch the App
Set the weighing units (kg / st.lb / st) and the height units (cm / inch)
Register your pro le user
IT
Avviare l'applicazione
Impostare le unità di pesatura (kg/st.lb/st) e le unità di altezza (cm/pollici)
Registrare il pro lo utente
Inicia la aplicación
ES
Con gura las unidades de peso (kg/lb/st) y las de altura (cm/in)
Crea tu per l de usuario
Abra a aplicação
PT
De na as unidades de pesagem (kg/st lb/st) e as unidades de altura (cm/pol.)
Registe o seu per l de utilizador
TM
5
7
Advertisement
