Download Print this page

Moen INS11010B Installation Manual page 29

Advertisement

Installer le pare-chocs protecteur du réservoir
Bumper is used to reduce noise and force of
eBidet lid striking the toilet bowl.
1. Clean surface of the toilet bowl with a dry cloth and
remove any dirt and moisture.
2. Remove adhesive tape backing and stick the bumper
in location as shown.
Install Bowl Protective Bumper
Instale el tope de protección de la taza
El tope se usa para reducir el ruido y la fuerza
con que la tapa del bidet electrónico golpea
el depósito del inodoro al abrirla.
1. Limpie la superficie del depósito del inodoro con un
paño seco y elimine la suciedad y la humedad.
2. Retire la protección de la cinta adhesiva y pegue el
tope en el lugar que se muestra en la imagen.
Smart toilet lid
Tapa del inodoro
inteligente
Couvercle de la toilette
intelligente
Bumper
Tope
Pare-chocs
29
INS11010B - 7/21
Le pare-chocs sert à réduire le bruit et à
amortir la force lorsque le couvercle du bidet
électronique est ouvert et frappe le réservoir
de la toilette.
1. Nettoyer la surface du réservoir de la toilette à l'aide
d'un linge sec, et enlever toute saleté ou humidité.
2. Enlever le revêtement de ruban adhésif et coller le
pare-chocs en place, comme illustré.

Advertisement

loading