Table of Contents
Advertisement
ค� า แนะน� า ในการติ ด ตั ้ ง เครื ่ อ งท� า น� ้ า อุ ่ น INSTALLATION INSTRUCTION
ควรให้ ช ่ ำ งที ่ ม ี ค วำมช� ำ นำญในกำรติ ด ตั ้ ง เครื ่ อ งนี ้ โปรดสอบถำมจำกร้ ำ นค้ ำ ตั ว แทนจ� ำ หน่ ำ ยผลิ ต ภั ณ ฑ์
It should be installed by the expert, please inquire the dealer of "HITACHI"
ค� า เตื อ น WARNING
กรุ ณ าตั ้ ง เวลานาฬิ ก าปั จ จุ บ ั น หลั ง การติ ด ตั ้ ง เครื ่ อ งท� า น� ้ า อุ ่ น ถ้ า ไม่ ท � า การตั ้ ง เวลานาฬิ ก าเครื ่ อ งจะไม่ ท � า งาน
❑ ❑
ต้ อ งติ ด ตั ้ ง สายดิ น พร้ อ มติ ด ตั ้ ง เครื ่ อ งท� า น� ้ า อุ ่ น ไฟฟ้ า หรื อ เครื ่ อ งท� า น� ้ า ร้ อ นไฟฟ้ า
❑ ❑
ควรติ ด ตั ้ ง เครื ่ อ งกรองน� ้ า ทางด้ า นน� ้ า เข้ า
❑ ❑
ห้ า มติ ด ตั ้ ง ประตู น � ้ า หรื อ วาล์ ว ใดๆ ทางด้ า นน� ้ า อุ ่ น ออกเด็ ด ขาด
❑ ❑
ต้ อ งติ ด ตั ้ ง ชุ ด อุ ป กรณ์ ป ้ อ งกั น แรงดั น น� ้ า เกิ น เข้ า กั บ ตั ว เครื ่ อ งทุ ก ครั ้ ง
❑ ❑
Please set the present time after installing the unit. If you do not set time, the unit will not work.
❑ ❑
The unit must always be grounded.
❑ ❑
The water filter unit should be installed before water flow into the shower unit.
❑ ❑
Do not install a water gate or any valve at the outlet water hose.
❑ ❑
You must always install a safety valve on the unit.
❑ ❑
1. ก่ อ นเริ ่ ม การติ ด ตั ้ ง BEFORE STARTING INSTALLATION
1) โปรดตรวจสอบให้ แ น่ ใ จก่ อ นว่ า มี แ รงดั น น� ้ า เพี ย งพอ แรงดั น น� ้ ำ ต� ่ ำ สุ ด รุ ่ น HES-35VD/35VDS,
HES-45VD/45VDS และ HES-48VD คื อ 15.6906 กิ โ ลปำสคำล (0.16 กก./ตร.ซม.)
และแรงดั น น� ้ ำ ไม่ ส ู ง กว่ ำ 343.233 กิ โ ลปำสคำล (3.5 กก./ตร.ซม.)
Please check to make sure that there is sufficient water pressure with the
minimum water pressure of the model HES-35VD/35VDS, HES-45VD/45VDS
and HES-48VD are 15.6906 kPa (0.16 Kgf/cm
be less than 343.233 kPa (3.5 Kgf/cm
วิ ธ ี ว ั ด แรงดั น น� ้ า ให้ ท � ำ ตำมรู ป ภำพประกอบคื อ น� ้ ำ จะต้ อ งล้ น ออกจำกปลำยสำยยำง
❑ ❑
สู ง กว่ ำ ตั ว เครื ่ อ งอย่ ำ งน้ อ ย 2.7 เมตร
How to measure the water pressure is shown in the picture at right that is,
❑ ❑
water must be able to flow out of the unit at least 2.7 meters high.
2) ความต้ อ งการด้ า นไฟฟ้ า จะต้ อ งต่ อ เครื ่ อ งอย่ ำ งถำวรกั บ สำยไฟฟ้ ำ หลั ก แบบสลั บ ตำมขนำดตั ว เลขในตำรำง
Electric wire has to join permanently together with the main line according the table below.
รุ ่ น
MODEL
HES-35VD
HES-35VDS
HES-45VD/HES-45VDS
HES-48VD
3RPL093721.indd 14
) and the maximum pressure must
2
)
2
สวิ ท ช์ ต ั ด กระแสไฟฟ้ า (เบรคเกอร์ )
CIRCUIT BREAKER
20 แอมแปร์ 220 โวลต์ ไฟสลั บ
20 Amp 220 Volt, a.c.
30 แอมแปร์ 220 โวลต์ ไฟสลั บ
30 Amp 220 Volt, a.c.
ขนาดสายไฟและสายดิ น ที ่ ใ ช้ ต ่ อ เข้ า เครื ่ อ ง
SIZE WIRE AND GROUND WIRE CONNECTED TO
THE SHOWER HEATER
4 ตำรำงมิ ล ลิ เ มตร
4 sq. mm.
4 ตำรำงมิ ล ลิ เ มตร
4 sq. mm.
n
2.7 เมตร
28/7/2557 9:58:55
Advertisement
Table of Contents
