infantry SR927SW Quick Start Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. infantry Manuals
  4. Watch
  5. SR927SW
  6. Quick start manual

infantry SR927SW Quick Start Manual

Hide thumbs
Table of Contents
  • Using the Chronograph
  • Utilisation du Chronographe
  • Réinitialisation du Chronographe (y Compris Après Remplacement de la Pile)
  • Benutzen des Chronographen
  • Rückstellung des Chronographen
  • Indicazioni E Pulsanti
  • Impostazione Dell'ora
  • Impostazione Della Data
  • Uso del Cronografo
  • Azzeramento del Cronografo (Anche Dopo la Sostituzione Della Pila)
  • Использование Хронографа

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
CALIBRE NO. 0S00
CHRONOGRAPH FUNCTION: CENTER SECOND HAND CHRONOGRAPH 1/1 sec. Timing up to
11 hours 59 minutes 59 seconds.
BATTERY: SR927SW
A) DISPLAYS AND BUTTONS
B) SETTING THE TIME
C) SETTING THE DATE
D) SETTING THE DAY
E) USING THE CHRONOGRAPH
F) CHRONOGRAPH RESET( INCL. AFTER REPLACING BATTERY)
A) DISPLAYS AND BUTTONS
Chronograph
minute hand
Hour hand
Chronograph
hour hand
Small second hand
B) SETTING THE TIME
1. Pull the crown out to the 2nd click position.
2. Turn the crown to set hour and minute hands.
3. When the crown is pushed back to the normal position, small second hand begins to run.
C) SETTING THE DATE
1. Pull the crown out to the 1st click position.
2. Turn the crown anticlockwise to set the date.
* If the date is set between the hours of around 9:00 PM and 1:00 AM, the date may not change on
the following day.
3. After the date has been set, push the crown back to the Normal position.
D) SETTING THE DAY
1. Pull the crown out to the 1st click position.
2. Turn the crown clockwise to set the day.
* If the day is set between the hours of around 11:15 PM and 6:00 AM, the day may not change on
the following day.
3. After the day has been set, push the crown back to the Normal position.
Chronograph second
Minute hand
Button A
Button B
Day
Normal position
2nd click position
1st click position
Date

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for infantry SR927SW

Summary of Contents for infantry SR927SW

  • Page 1 CALIBRE NO. 0S00 CHRONOGRAPH FUNCTION: CENTER SECOND HAND CHRONOGRAPH 1/1 sec. Timing up to 11 hours 59 minutes 59 seconds. BATTERY: SR927SW A) DISPLAYS AND BUTTONS B) SETTING THE TIME C) SETTING THE DATE D) SETTING THE DAY E) USING THE CHRONOGRAPH F) CHRONOGRAPH RESET( INCL.

  • Page 2: Using The Chronograph

    E) USING THE CHRONOGRAPH This chronograph is able to measure and display time in 1/1 second united up to maximum of 11 hours 59 minut 59 seconds. The chronograph second hand keeps continuously for 11 hours 59 minutes 59 seconds after starting. Measuring time with the chronograph 1.
  • Page 3 CALIBER NO. 0S00 跑表功能：中心秒针跑表 1/1 秒。记时至 11 小时 59 分 59 秒。 电池：SR927SW A) 显示幕和按钮 B) 设定时间 C) 设定日期 D) 设定星期 E) 使用跑表 F) 重设跑表（包括更换电池后） A) 显示幕和按钮 跑表秒 跑表分针 分针 时针 按钮“ A” 正常位置 第 2 档位置 跑表时针 第 1 档位置...
  • Page 4 "A" “A” “A” 重设 测量时间 停止 “A” “B” “B” F) 重设跑表（包括更换电池后） 应在重设跑表后记时秒针未返回到 0 秒位置时，以及更换电池后执行此步骤。 1. 将表冠拉至第 2 档位置。 2. 按下按钮“A”，将跑表秒针设定为 0 位置。持续按住按钮“A”， 跑表的秒针会迅速快进。 3. 一旦表针被重新设定至零位置，将表冠按回正常位置。 * 跑表秒针返回零位置时请勿将表冠按回正常位置。表冠返回正常位置时，跑表秒针将停住并认其为零位置。...
  • Page 5 N° DE CALIBRE 0S00 FONCTION DE CHRONOGRAPHE : CHRONOGRAPHE AVEC TROTTEUSE CENTRALE 1/1 seconde Chronométrage jusqu’à 11 heures 59 minutes 59 secondes. PILE : SR927SW A) INDICATIONS ET BOUTONS B) RÉGLAGE DE L’HEURE C) RÉGLAGE DE LA DATE D) RÉGLAGE DU JOUR E) UTILISATION DU CHRONOGRAPHE F) RÉINITIALISATION DU CHRONOGRAPHE (Y COMPRIS APRÈS REMPLACEMENT DE LA PILE)

  • Page 6: Utilisation Du Chronographe

    E) UTILISATION DU CHRONOGRAPHE Ce chronographe est capable de mesurer et d’afficher le temps par unité d’une seconde jusqu’à 11 heures 59 minutes 59 secondes maximum. La trotteuse du chronographe tourne en continu pendant 11 heures 59 minutes 59 secondes après avoir démarré.
  • Page 7 KALIBER-NR. 0S00 MESSFUNKTION DES CHRONOGRAPHEN: CHRONOGRAPH MIT MITTLEREM SEKUNDENZEIGER 1/1 s (1-Sekunden-Einheiten) Zeitnehmung bis zu 11 Stunden, 59 Minuten und 59 Sekunden. BATTERIE: SR927SW A) DISPLAYS UND KNÖPF B) EINSTELLEN DER UHRZEIT C) EINSTELLEN DES DATUMS D) EINSTELLEN DES TAGES E) BENUTZEN DES CHRONOGRAPHEN F) RÜCKSTELLUNG DES CHRONOGRAPHEN (EINSCHLIESSLICH NACH DEM AUSTAUSCHE...

  • Page 8: Benutzen Des Chronographen

    E) BENUTZEN DES CHRONOGRAPHEN Dieser Chronograph kann die Zeit in 1-Sekunden-Einheiten messen und anzeigen, und zwar bis zu 11 Stunden, 59 Minuten und 59 Sekunden. Der Sekundenzeiger des Chronographen misst nach dem Starten die Zeit kontinuierlich bis zu 11 Stunden, 59 Minuten und 59 Sekunden.

  • Page 9: Indicazioni E Pulsanti

    CALIBRO NO. 0S00 FUNZIONE DI CRONOGRAFO: CRONOGRAFO DA 1/1 sec. CON LANCETTA DEI SECONDI CENTRALE Cronometraggio fino A 11 ore, 59 minuti e 59 secondi PILA: SR927SW A) INDICAZIONI E PULSANTI B) IMPOSTAZIONE DELL’ORA C) IMPOSTAZIONE DELLA DATA D) IMPOSTAZIONE DEL GIORNO...

  • Page 10: Uso Del Cronografo

    E) USO DEL CRONOGRAFO Questo cronografo è in grado di misurare e indicare il tempo in 1/1 sec., fino a un massimo di 11 ore, 59 minuti e 59 secondi. La lancetta dei secondi del cronografo gira continuamente per 11 ore, 59 minuti e 59 secondi dopo l’avvio.
  • Page 11 ХРОНОГРАФИЧЕСКАЯ ФУНКЦИЯ: ХРОНОГРАФ С СЕКУНДНОЙ СТРЕЛКОЙ ПО ЦЕНТРУ 1/1 сек. Максимальное в емя изме ения составляет 11 часов 59 мин т 59 сек нд. БАТАРЕЯ: SR927SW р р у у А) ЦИФЕРБЛАТ И КНОПКИ Б) ВЫСТАВЛЕНИЕ ВРЕМЕНИ В) ВЫСТАВЛЕНИЕ ЧИСЛА...

  • Page 12: Использование Хронографа

    Д) ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ХРОНОГРАФА Данный хронограф обеспечивает измерение и отображение времени с шагом 1/1 секунды максимум до 11 часов 59 минут 59 секунд. Секундная стрелка хронографа движется непрерывно в течение 11 часов 59 минут 59 секунд после пуска. Измерение времени с помощью хронографа 1.

Table of Contents