Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Guide de l'utilisateur
GPS GS520N

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the GS520N and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for danew GS520N

  • Page 1 Guide de l'utilisateur GPS GS520N...
  • Page 3 Précautions d'usage Nous vous remercions pour l’achat de ce produit Danew. Veuillez lire attentivement ce manuel pour vous familiariser avec ses caractéristiques a n de faciliter son utilisation. Toutes les informations décrites dans ce manuel étaient exactes au moment de la publication. Cependant, nous améliorons en permanence nos produits par le biais de mise à...
  • Page 4: Table Of Contents

    Sommaire Chapite 1- Fonctionnalités 1.1 Menu principal------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 3 1.2 Menu système ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 3 Chapitre 2 - Batterie 2.1 Statut de la batterie --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 4 2.2 Recharger ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 4 Chapitre 3 - Démarrage 3.1 Allumer l'appareil -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 5 3.2 Mise en veille et extinction --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 5 Chapitre 4 - Réglages 4.1 Con guration -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 6 4.2 Eclairage --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 7...
  • Page 5: Chapite 1- Fonctionnalités

    Chapite 1 - Fonctionnalités 1.1 Menu Principal Le menu principal donne un accès direct aux fonctions principales à l’aide de son interface intuitive. appareil. 1.2 Menu système Pour accéder à ce menu, veuillez cliquer sur «Système» pour avoir accès aux options de con gurations du GPS.
  • Page 6: Chapitre 2 - Batterie

    Chapite 2 - Batterie 2.1 Statut de la batterie Déchargée Pleine Lorsque le niveau de charge de la batterie est faible, veuillez brancher votre appareil pour la recharger. 2.2 Recharger Charging: 2.2.1 Il est recommandé de charger pendant 8h lors des 3 premiers cycles de charges 2.2.2 En utilisation normale, un temps de recharge de 3h permet de recharger entièrement la batterie.
  • Page 7: Chapitre 3 - Démarrage

    Chapite 3 - Démarrage 3.1 Allumer l'appareil Lorsque l’appareil est éteint, veuillez maintenir le bouton ON/OFF enfoncé pendant 3 secondes pour allumer votre appareil. 3.2 Mise en veille et extinction Lorsque l’appareil est sous tension, un appui bref sur le bouton ON/OFF L'appareil s'éteindra dans du mode veille.
  • Page 8: Chapitre 4 - Réglages

    Chapite 4 - Réglages ConfigurationSystem Setting Vous pouvez personnaliser votre GPS à partir de ce menu. Cliquez sur «Système» sur l’écran principal a n d’a cher le menu suivant : Cliquez sur «Langue» a n d’accéder au menu de con guratin ci-dessous :...
  • Page 9: Eclairage

    4.2 Eclairage Vous pouvez ajuster la luminosité de l'écran à l'aide de la barre de contrôle comme illustré ci-dessous. 4.3 Gestion de l'énergie A partir de ce menu, vous pouvez activer ou désactiver le mode économie d'énergie en fonction de votre utilisation de l'appareil.
  • Page 10: Chapitre 5 - Ecran

    Chapitre 5 - Ecran 5.1 Calibration de l'écran tactile Appuyez sur l'icône "Calibration" pour con gurer l'écran tactile. Appuyez 5 fois brièvement sur la croix jusqu'à ce qu'elle disparaisse. Vous pouvez maintenant appuyer sur l'écran pour quitter la calibration...
  • Page 11: Chapitre 6 - Fonction Usb

    Chapitre 6 - USB 6.1 Branchement en USB lors du branchement à votre ordinateur à l'aide du câble USB. Clé USB : Sélectionner ce choix pour utiliser le gps comme un disque pour stocker des photos, vidéos ou fichiers audio. ACTIVESYNC : Sélectionner ce choix pour synchroniser les données contenues dans votre appareil gps avec votre pc ou inversement.
  • Page 12: Chapitre 7 - Bluetooth

    Chapitre 7 - Bluetooth 7.1 Bluetooth Function Ce GPS peut être utilisé en mains-libres pour passer ou recevoir un appel téléphonique grâce à la fonction bluetooth qui permet de connecter l à votre téléphone mobile. Cliquez sur l’ icone «Bluetooth» sur l’écran principal pour entrer dans le Enabling Bluetooth Function 7.2 Configuration du Bluetooth...
  • Page 13: Connexion À Un Téléphone Mobile

    7.3 Connexion à un téléphone Mobile Une fois la connexion Bluetooth activée. cliquez sur l’ icone «Connecter» qui se trouve à côté du bouton «Réglages». Dans le menu ci-dessous, vous pourrez e ectuer la recherche des appareils Bluetooth en cliquant sur le bouton «Recherche». Pour connecter votre mobile, sélectionnez le dans la liste et clliquez sur «Connecter».
  • Page 14: Composer Un Numéro

    Cliquez sur pour revenir au menu précédent. Toutes les fonctions Bluetooth sont désormais activées comme sur l'image ci-dessous. 7.4 Composer un numéro Veuillez maintenant composer le numéro de votre correspondant puis appuyez sur le bouton «appeler» (Touche verte).
  • Page 15: A Cher Le Répertoire Des Appels

    Cliquez "Appel DTMF" Cliquez sur "Raccrocher" pour terminer votre appel et raccorcher votre mobile. 7.5 Afficher le répertoire des appels Sur l'interface Bluetooth cliquez sur le bouton «Répertoire». les appels manqués, les appels reçus et les appels émis.
  • Page 16: Chapitre 8 - Transmetteur Fm

    Chapitre 8 - Transmetteur FM Configuration Votre appareil est équipé d'un transmetteur FM pour di user sur la bande FM la partie audio de votre GPS. Vous devez pour cela, con gurez la fréquence en émission sur votre appareil et con gurer la fréquence en réception sur l'autoradio de votre véhicule .
  • Page 17: Guide De Dépannage

    Guide de dépannage Troubleshooting Pannes Causes Solutions Batterie déchargée. Veuillez brancher votre appareil à une has no further display after a Ne s'allume pas source d'énergie. blink when pressing power on enclosed charger to charge the device. button.) Le logiciel ne répond plus. Veuillez retirer le câble USB qui relie votre the screen for long time ordinateur à...
  • Page 19 Quick start guide GPS GS520N...
  • Page 21 Please read this manual before you start using this device Thanks for purchasing our product. Please read this manual carefully before starting to use this device. When you use this device, you are supposed to learn well of this product. The information in this manual has been verified for its accuracy.
  • Page 22 Catalog Function Description Illustrations on screen display---------------------------------------------------------------------------------- 3 Battery Battery Status Icon ------------------------------------------------------------------------------------------------ 4 Charging------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 4 Power On/OFF the device Power On the device ----------------------------------------------------------------------------------------------- Sleeping mode ------------------------------------------------------------------------------------------------------ Power Off------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 5 Function & Operation System Setting----------------------------------------------------------------------------------------------------- 6 Language Setting---------------------------------------------------------------------------------------------- 6 Backlight setting----------------------------------------------------------------------------------------------- 7 Power Management------------------------------------------------------------------------------------------- 7 Coordinates Calibration-------------------------------------------------------------------------------------- 8...
  • Page 23: Function Description

    Function Description Illustrations on screen display: System UI On this menu click on «Settings» button to enter the function settings page. Click on «GPS» to launch the navigation software. Click on «Multimedia» to enter on the multimedia menu . Secondary UI In this interface, click the icons on the screen to enter the corresponding functions...
  • Page 24: Battery

    Battery Battery Status Icon: Full Drained When the battery is at low power level, please charge it immediately to ensure the device work normally Charging: Warnings for charging: 1. A new battery may be empty and not charged before you get the device.
  • Page 25: Power On/Off The Device

    Power ON/OFF the device Power On the device In power off status, slide the power switch to "ON" position to turn on the device, then the OSD will be displayed on screen. Sleeping & Power –off In power-on mode, press the power button on the device for 3-5 seconds then the sleeping mode or confirmation for power-off screen will display as follows: The clevice will be power off in...
  • Page 26: Function & Operation

    Function & Operation System Setting This is for system setting to change default setting of the system to your personal preference. Operation: On system main menu, click icon to enter into system setting. Screen display is shown as the illustration below: In system setting, there 8 items for setting, click directly each item to change setting for it.
  • Page 27: Backlight Setting

    Function & Operation Backlight setting This is for changing backlight brightness of the device screen display, and time to start screen saver when no operation on the device. Screen display is shown as the illustration below: Then, drag the slide block to set. Select No Screen Saver, then the screen saver will be disabled.
  • Page 28: Coordinates Calibration

    Function & Operation Coordinates Calibration This is for calibrating the stylus coordinates on touch screen. After entering into this UI, screen display is shown as the illustration below: On this UI, use stylus to tap at the center of the cross, then tap on other crosses which will move after each tapping until finish and “Touch Screen Calibration Completed”...
  • Page 29: Usb

    Function & Operation This is to set the mode when the USB interface of the device is connected to the computer, in which “MASS STORAGE ” is to set the device as a memory, and “ACTIVESYNC” is to use the device for program debug. Pictures are shown as below: Click the desired connection mode and close the window to save the chosen mode.
  • Page 30: Bluetooth Function

    Function & Operation Bluetooth Function The Bluetooth function is used for communication purpose. After the device is connected to a mobile phone with Bluetooth capability, you can operate the mobile phone functions on this system. He can dial or receive a call, view the call record of the mobile phone or perform other functions.
  • Page 31 Function & Operation Connecting Mobile Phone After the Bluetooth function is enabled, on the Bluetooth function interface, click the Pair icon to enter the Bluetooth equipment matching function, as shown in the following diagram: «Scan» : Click here to scan available bluetooth device «Connect /Disconnect »...
  • Page 32 Function & Operation At this moment, click OK to return to the upper-level interface. You’ll see that all functions are available now, as shown in the following diagram: Dial Pair Setting Call Register Redial Dial Keypad On the Bluetooth function interface, click the Dial icon to enter the Dial Keypad: At this time, click the number keypad to enter the telephone number to be dialed, and then click the Dial button at the right lower corner to dial...
  • Page 33 Function & Operation After the Dial button is clicked, the mobile phone enters the call state. The screen display is shown in the following diagram: DTMF -dial EndCall Volume Set During the call, click "DTMF-dial" to open dial keyboard then you can enter some numbers when necessary during your call.
  • Page 34: Fm Transmission

    Function & Operation FM Transmission This feature is designed for transmitting the sound of this device at a set frequency to your car FM radio receiver, then you can hear from your car stereo system, and get it at volume set by the car stereo system.
  • Page 35: Services

    Services Troubleshooting Fault Possible Cause Solutions Battery drained (The screen Please refer to the description of battery has no further display after a charging in this manual, only use the No power on blink when pressing power on enclosed charger to charge the device. button.) The start interface stays on Take out the battery, then put it back, start...

Table of Contents