ZIPPER MASCHINEN 9120039233642 User Manual
Electric wheelbarrow
Hide thumbs
Also See for 9120039233642:
- User manual (53 pages) ,
- User manual (53 pages) ,
- User manual (88 pages)
Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for ZIPPER MASCHINEN 9120039233642
Summary of Contents for ZIPPER MASCHINEN 9120039233642
- Page 1 Originalfassung BETRIEBSANLEITUNG ELEKTRISCHE SCHUBKARRE Übersetzung / Translation USER MANUAL ELECTRIC WHEELBARROW ZI-EWB500LI EAN: 9120039233642 Edition: 01.02.2019 – Revision - 00 – RaR - DE/EN...
-
Page 2: Table Of Contents
16.1 Ersatzteilbestellung / spare parts order ............20 16.2 Exlosionszeichnung / Explosion drawing ............21 17 EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG / CE-DECLARATION OF CONFORMITY / DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE 18 GEWÄHRLEISTUNG (DE) 19 WARRANTY GUIDELINES (EN) 20 PRODUKTBEOB. / PRODUCT MONITORING / MONITORAGGIO DEL PRODOTTO ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-EWB500LI-AKKU... -
Page 3: Sicherheitszeichen / Safety Signs
Vor Regen, Spritzwasser schützen! Protect from rain, splashing! Schutzausrüstung tragen! Protective clothing! Nicht rauchen, keine offenen Flammen, keine Funken No smoking, no naked flames, no sparks Explosives Gasgemisch Explosive gas ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-EWB500LI-AKKU... -
Page 4: Komponenten / Components
Batteriesystem / battery box system Mulde / tray Stützräder / support wheels Befestigungsmaterial (wie abgebildet) / fixation material (as shown) Kabelbinder / cable tie Strebe vorne / front support Ladegerät / charger Bedienungsanleitung / manual ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-EWB500LI-AKKU... -
Page 5: Technische Daten / Technical Data
160 x 75 x 46 mm Akku / Battery: Akkuspannung / Rated voltage 24 V Akkukapazität / Battery capacity 10 Ah Akkuenergie / Battery power 240Wh Gewicht / Weight / Peso Maschinenmaße / Dimension 300x180x90 ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-EWB500LI-AKKU... - Page 6 Insbesondere der Nachdruck, die Übersetzung und die Entnahme von Fotos und Abbildungen werden gerichtlich verfolgt. Als Gerichtsstand gilt das Landesgericht Linz oder das für 4707 Schlüsslberg zuständige Gericht. Kundendienstadresse ZIPPER MASCHINEN GmbH Gewerbepark 8, A-4707 Schlüsslberg AUSTRIA Tel.: +43 7248 61116-700 Fax: +43 7248 61116–720...
-
Page 7: Sicherheit
Örtlich geltende Gesetze und Bestimmungen können das Mindestalter des Bedieners festlegen und die Verwendung dieser Maschine einschränken! Zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden und gesundheitlichen Beeinträchtigungen sind folgende Hinweise UNBEDINGT zu beachten: ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-EWB500LI-AKKU... -
Page 8: Restrisiken
Situation hin, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen führt, wenn sie nicht gemieden wird. W A R N U N G Ein solcherart gestalteter Sicherheitshinweis weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin, zu schweren Verletzungen oder sogar zum Tod führen kann, wenn sie nicht gemieden wird. ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-EWB500LI-AKKU... -
Page 9: Zusammenbau
Bestimmungen der Gewährleistung unverzüglich auf dem Lieferschein vermerkt werden, ansonsten gilt die Ware als ordnungsgemäß übernommen. 6.1 Zusammenbau H I N W E I S Ziehen Sie alle Schraube erst nach Abschluss der Montage vollständig an. 2. Schritt 1. Schritt 3. Schritt 4. Schritt ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-EWB500LI-AKKU... -
Page 10: Betriebshinweise
Maschine durchzuführen. Sicherheitseinrichtungen, elektrische Leitungen und Bedienelemente sind genauestens zu kontrollieren. Prüfen Sie Schraubverbindungen auf Beschädigung und festen Sitz. 7.1 Betriebshinweise W A R N U N G Vor sämtliche Umrüstarbeiten bei Maschine Akku entfernen! ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-EWB500LI-AKKU... -
Page 11: Bedienung
Nur ein regelmäßig gewartetes und gut gepflegtes Gerät kann ein zufrieden stellendes Hilfsmittel sein. Wartungs- und Pflegemängel können zu unvorhersehbaren Unfällen und Verletzungen führen. Reparaturen die spezielle Fachkenntnisse erfordern, sollten nur von autorisierten Service Centern durchgeführt werden. Unsachgemäßer Eingriff kann das Gerät beschädigen oder Ihre Sicherheit gefährden. ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-EWB500LI-AKKU... -
Page 12: Instandhaltung Und Wartungsplan
H I N W E I S Sollten sie sich bei notwendigen Reparaturen nicht in der Lage fühlen diese ordnungsgemäß zu verrichten, oder besitzen sie die vorgeschriebene Ausbildung dafür nicht, ziehen sie immer eine Fachwerkstätte zum Beheben des Problems hinzu. ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-EWB500LI-AKKU... -
Page 13: Preface (En)
This manual is protected by copyright law – all rights reserved. Especially the reprinting as well as the translation and depiction of pictures will be prosecuted by law. Court of jurisdiction is the Landesgericht Linz or the competent court for 4707 Schlüsslberg, AUSTRIA. Customer Support ZIPPER MASCHINEN GmbH Gewerbepark 8, 4707 Schlüsslberg AUSTRIA Tel.: +43 7248 61116-700 Fax: +43 7248 61116–720... -
Page 14: Safety
Missing or non-readable security stickers have to be replaced immediately! The locally applicable laws and regulations may specify the minimum age of the operator and limit the use of this machine! To avoid malfunction, machine defects and injuries, read the following security instructions! ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-EWB500LI-AKKU... -
Page 15: Remaining Risk Factors
W A R N I N G Such a safety instruction indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in serious injury or even death. ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-EWB500LI-AKKU... - Page 16 Please understand that later claims cannot be accepted anymore. 12.1 Assembly-steps N O T I C E Do not fully tighten all screws until assembly is complete. 2. Step 1. Step 3. Step 4. Step ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-EWB500LI-AKKU...
-
Page 17: Operation
Device to be operated in a perfect state only. Inspect the device visually every time it is to be used. Check in particular the safety equipment, electrical controls, electric cables and screwed connection for damage and if tightened properly. Replace any damaged parts before operating the device. ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-EWB500LI-AKKU... -
Page 18: Operation Instructions
MAINTENANCE A T T E N T I O N Unplug battery before all maintenance and settings! Serious injury due to unintentional or automatic activation of the machine! ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-EWB500LI-AKKU... -
Page 19: Trouble Shooting
Recharge battery Motor stucks Check motor Power switch is damaged Check switch Broken or loose cables Check cables No charging of battery Loosen cable Check cable connection ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-EWB500LI-AKKU... -
Page 20: Ersatzteile / Spare Parts
Always take a note of the machine type, spare parts number and partname. We recommend to copy the spare parts diagram and mark the spare part you need. You find the order address in the preface of this operation manual. ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-EWB500LI-AKKU... -
Page 21: Exlosionszeichnung / Explosion Drawing
Exlosionszeichnung / Exploded view Parts name Mulde / tray right Handle left Handle tray Support 2 frame Front Wheel & Motor Assy castors with brake Speed control level Handle Cap Batterybox (with motor controller) Reinforce Rib ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-EWB500LI-AKKU... -
Page 22: Eg-Konformitätserklärung / Ce-Declaration Of Conformity / Dichiarazione Di Conformità Ue
EC directives. Any manipulation or change of the machine not being explicitly authorized by us in advance renders this document null and void. Technische Dokumentation ZIPPER-MASCHINEN GmbH 4170 Haslach, Marktplatz 4 Schlüsslberg, 12.02.2019 Erich Humer Ort / Datum place/date Geschäftsführer / Director ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-EWB500LI-AKKU... -
Page 23: Gewährleistung (De)
GEWÄHRLEISTUNG (DE) 1.) Gewährleistung: Die Fa. ZIPPER Maschinen gewährt für mechanische und elektrische Bauteile eine Gewährleistungsfrist von 2 Jahren für den Hobby Einsatz; bei gewerblichem Einsatz besteht eine Gewährleistung von 1 Jahr, beginnend ab dem Erwerb des Endverbrauchers/Käufers. Treten innerhalb dieser Frist Mängel auf, welche nicht auf im Punkt 3 angeführten Ausschlussdetails beruhen, so wird die Fa. -
Page 24: Warranty Guidelines (En)
WARRANTY GUIDELINES (EN) 1.) Warranty: Company ZIPPER Maschinen GmbH grants for mechanical and electrical components a warranty period of 2 years for amateur use; and warranty period of 1 year for professional use, starting with the purchase of the final consumer. In case of defects during this period, which are not excluded by paragraph 3, ZIPPER will repair or replace the machine at its own discretion. - Page 25 ! / G r a z i e p e r l a t u a c o l l a b o r a z i o n e ! KONTAKTADRESSE / CONTACT: Z.I.P.P.E.R MASCHINEN GmbH 4707 Schlüsslberg, Gewerbepark 8 AUSTRIA Tel :+43 7248 61116 700 Fax:+43 7248 61116 720 info@zipper-maschinen.at ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-EWB500LI-AKKU...
- Page 26 PRODUKTBEOB. / PRODUCT MONITORING / MONITORAGGIO DEL PRODOTTO ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-EWB500LI-AKKU...