APPENDIX I: Specifications in Other Languages
Arabic
DDR4
.راﻳﺰن اﻟﺠﻴﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻣﺎﺗﻴﺲ
، واﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻓﻘﻂ ﻋﻠﻰ
(
.
x1
42 | APPENDIX I: Specifications in Other Languages
.(Matisse) Ryzen™ Gen 3rd AMD
.
CPU
3200
(
OC
/ )
2933
ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ ذاآﺮة
128
، ﺗﺘﺤﻤﻞ آﺤﺪ أﻗﺼﻰ
ار
.
دي
.
ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ دي
32 /16 /
8
.
ﻟﻘﺎﺋﻤﺔ دﻋﻢ اﻟﺬاآﺮة
SSD NVMe / AHCI - (32Gb/s) 4 × 3.0 /(64Gb/s) 4 × 4.0 PCI-E ﺗ � ���ﺪﻋﻢ
(64Gb/s)
PCI-E 4.0 x4
.
SATA3/ SATA4
.
SATA3
ﻣﻮﺻﻞ
اﻟﻘﺪرة اﻟﻘﺼﻮى اﻟﻤﺰدوﺟﺔ
(
ﻓﻲ اﻟﻤﺪاﺧﻞ واﻟﻤﺨﺎرج اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ
(
ﻓﻲ اﻟﻤﺪاﺧﻞ واﻟﻤﺨﺎرج اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ
ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻤﻮزع اﻟﺪاﺧﻠﻲ
2
ﻓﻲ اﻟﻤﺪاﺧﻞ واﻟﻤﺨﺎرج اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ و
(
ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻤﻮزع اﻟﺪاﺧﻠﻲ
4
ﻓﻲ اﻟﻤﺪاﺧﻞ واﻟﻤﺨﺎرج اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ و
( :
(
ﻣﺎﺗﻴﺲ ﻓﻘﻂ
( )ﺣﺴﺐ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮآﺰﻳﺔVega Radeon ﻣﻊ ﻣﻌﺎﻟﺠﺎت رﺳﻮﻣﻴﺎتRyzen™ AMD
4x ﻳﺪﻋﻢ ﺣﺎرات
( :
®
AMD
Ryzen™ ﻣﻦMatisse ﻓﻘﻂ ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﺠﻴﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻣﻦPCIe 4.0 ﺳﺮﻋﺔ
إﻟﻰ ﺣﺎرات
PCIe x16
(PEX16_SB_1)
TYPE- C
TYPE- A
اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت
.BIOS اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﻣﻊ ﺗﺤﺪﻳﺚRyzen™ AMD
ﻟﻘﺎﺋﻤﺔ دﻋﻢ اﻟﻤﻌﺎﻟﺞ
www.biostar.com.tw
/
2667
/
2400
/
2133
/
1866
DDR4
DIMM
ﻓﺘﺤﺎت اﻟﺬاآﺮة اﻟﻤﺰدوﺟﺔ
ECC
Un-buffered
و
ECC
ﺗﺘﺤﻤﻞ دون
.
اﻟﻤﺮآﺰﻳ������ﺔ
اﻟﻤﻌﺎﻟﺠ � ����ﺔ
وﺣﺪةRyzen ل
www.biostar.com.tw
AHCI,
10
1 /
0 /
RAID
: ﺗ � ���ﺪﻋﻢSATAIII(6Gb/s)
: ﻗﺎﺑﺲ آﻬﺮﺑﺎﺀM.2
SSD 2280 /2260 /2242 Type M.2 ﺗ � ���ﺪﻋﻢ
SSD (6Gb/s) III SATA
: (PCIE-M2_1) ﻗﺎﺑﺲ آﻬﺮﺑﺎﺀM.2
ﻳﺪﻋﻢ ﺳﺮﻋﺔ
.
ﻋﺮض اﻟﻨﻄﺎق اﻟﺘﺮددي ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮآﺰﻳﺔ
، ﺳﻴﺘﻢ ﺗﻌﻄﻴﻞ ﻣﻮﺻﻞ
PCI-E
ﺑﻮﺿﻊ
PCIE-M2_2 ﻋﻨﺪ ﺷﻐﻞ ﻓﺘﺤﺔ
، ﺳﻴﺘﻢ ﺗﻌﻄﻴﻞ
SATA
ﻣﺸﻐﻮﻟﺔ ﺑﻮﺿﻊ
PCIE-M2_2
/
اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ، ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ، اﻟﻨﺼﻒ
Hi-Fi (Front)
) 1
TYPE- C
(Gen2) 3.2
USB
) 1
TYPE- A
(Gen2) 3.2
USB
) 4
(Gen1) 3.2
USB
) 2
USB
2.0
PEX16_1
)
16
x
3.0
/
4.0
PCIe
ﻓﺘﺤﺔ ﻣﻨﻔﺬ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ
®
. )
ﻣﻦ اﻟﺠﻴﻞ اﻟﺜﺎﻟﺚ
AMD
Ryzen™
PEX16_SB_1
)
16
x
3.0
PCIe
ﻓﺘﺤﺔ ﻣﻨﻔﺬ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ
1
x
3.0
PCIe
ﻓﺘﺤﺔ ﻣﻨﻔﺬ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ
وﻓﻘﺎ ﻟﻮﺣﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺮآﺰﻳﺔ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻬﺎ ﺳﺮﻋﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ
، ﺳﻴﺘﻢ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻓﺘﺤﺔ
PCIe x1 (PEX1_1)
اﻟﻔﺎرة
/
ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
DVI-D
واﺟﻬﺔ ﻣﺮﺋﻴﺔ رﻗﻤﻴﺔ
DP
واﺟﻬﺔ ﻣﺮﺋﻴﺔ رﻗﻤﻴﺔ
HDMI
واﺟﻬﺔ ﻣﺮﺋﻴﺔ رﻗﻤﻴﺔ
LAN
اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ
(Gen2) 3.2
USB
ﻧﺎﻗﻞ ﻣﺘﺴﻠﺴﻞ ﻋﺎم
(Gen2) 3.2
USB
ﻧﺎﻗﻞ ﻣﺘﺴﻠﺴﻞ ﻋﺎم
(Gen1) 3.2
USB
ﻧﺎﻗﻞ ﻣﺘﺴﻠﺴﻞ ﻋﺎم
2.0
USB
ﻧﺎﻗﻞ ﻣﺘﺴﻠﺴﻞ ﻋﺎم
ﺟﺎك ﻟﻠﺼﻮت
®
ﻣﻌﺎﻟﺠﺎتAM4 ﻳﺪﻋﻢ ﻣﻘﺒﺲ
®
دﻋﻢ ﻣﻌﺎﻟﺠﺎت
ﻳﺮﺟﻰ اﻟﺮﺟﻮع إﻟﻰ اﻟﻤﻮﻗﻊ
*
®
AMD
B550
. ار
.
دي
.
ﺗﺪﻋﻢ ﻗﻨﺎة ﻣﺰدوﺟﺔ دي
DDR4
. ار
.
دي
.
دي
4x
DIMM
آﻞ ﻓﺘﺤﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ
ﻓﻘ � ������ﻂ
2667
-
DDR4
*
ﻳﺮﺟﻰ اﻟﺮﺟﻮع إﻟﻰ اﻟﻤﻮﻗﻊ
*
ﺳﺎﺗﺎ
6x
وﺻﻠﺔ
(
Key
M
)
ﻓﺘﺤﺔ
x
2
ﺗ � ���ﺪﻋﻢ
(
Key
M
)
ﻓﺘﺤﺔ
*
*
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن ﻓﺘﺤﺔ
*
Realtek RTL 8118AS
/
ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ
1000
/
100
/
10
ALC1150
,
ﻗﻨﻮات ﻋﺎﻟﻴﺔ اﻟﺪﻗﺔ
7.1
ﻧﺎﻗﻞ ﻣﺘﺴﻠﺴﻞ ﻋﺎم
x
1
ﻣﻨﺎﻓﺬ
ﻧﺎﻗﻞ ﻣﺘﺴﻠﺴﻞ ﻋﺎم
x
1
ﻣﻨﺎﻓﺬ
USB
ﻧﺎﻗﻞ ﻣﺘﺴﻠﺴﻞ ﻋﺎم
x
6
ﻣﻨﺎﻓﺬ
ﻧﺎﻗﻞ ﻣﺘﺴﻠﺴﻞ ﻋﺎم
x
6
ﻣﻨﺎﻓﺬ
x
1
ﻣﻤﺮ ﻣﻊ ﻣﻌﺎﻟﺠﺎت
x16
ﻳﺪﻋﻢ
®
ﻣﻤﺮاتx8 ﻳﺪﻋﻢ
x
1
x
2
*
*
ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام ﻓﺘﺤﺎت
*
PS/2
x
1
x
1
ﻓﺘﺤﺔ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻋﺪد
x
1
ﻓﺘﺤﺔ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻋﺪد
x
1
ﻓﺘﺤﺔ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻋﺪد
x
1
ﻓﺘﺤﺔ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻋﺪد
اﻟﻤﺪاﺧﻞ واﻟﻤﺨﺎرج اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ
x
1
ﻓﺘﺤﺔ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻋﺪد
x
1
ﻓﺘﺤﺔ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻋﺪد
x
4
ﻓﺘﺤﺔ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻋﺪد
x
2
ﻓﺘﺤﺔ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻋﺪد
x
3
ﻓﺘﺤﺔ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻋﺪد
« اﺳﺘﻤﺮ ﻓﻲ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔا
ﻗﺎﻋﺪة وﺣﺪة اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ
اﻟﻤﺮآﺰﻳﺔ
ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺸﺮاﺋﺢ
اﻟﺬاآﺮة
اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
LAN
ﺷﺒﻜﺔ ﻣﺤﻠﻴﺔ
اﻟﺘﺮﻣﻴﺰ اﻟﺼﻮﺗﻲ
ﻧﺎﻗﻞ ﻣﺘﺴﻠﺴﻞ ﻋﺎم
ﻓﺘﺤﺎت اﻟﺘﻮﺳﻊ