Page 1
ИНВЕРТОР СВАРОЧНЫЙ INVERTER METINĀTĀJS SOLDADOR INVERTER SUVIRINIMO APARATAS INVERTER SCHWEIßGERÄT INVERTOR SUDOR MMA-211 Attention! Before use, carefully read the manual of the device. With the help of this manual refer to the device, its correct and safe use. Внимание! Перед использованием...
Page 3
MMA-211 Dear customer! We express to you deepest gratitude for the purchase of the welding machine SOLARIS. The company reserves the modification of the specifications and the power of interpretation, if this manual discrepancies with the physical, in kind prevail; Its contents will be subject to the packing list.
Page 4
MMA-211 The harm of electromagnetic field Electromagnetic fields have an effect on cardiac pacemaker, equipped with a pacemaker of users, must be consulting your doctor. Find out the health effects of electro-magnetic field is proved, do not rule out having a negative effect to the body.
MMA-211 TECHNICAL PARAMETERS Parameter / Model MMA-211 Rated input voltage ~230V Frequency 50/60 Hz Phase No-load voltage 70 V Rated output 210 A/28.4 V Current range 20-210 A Rated duty cycle 40°С (EN 60974-1) 30 % 20°С 60 % Rated input current...
Page 6
MMA-211 OPERATION INSTRUCTION installation placement • Welding machine must be protected from direct sunlight, rain, moisture, corrosive and corrosive substances and vibration. The placement of the machine, keep it clean and ensure good ventilation. • Ambient temperature during welding: -10 ~ + 40 ° C during transport and storage: -25 ~ + 55 ° C.
MMA-211 Adjust welding current Turn the current adjustment potentiometer to set the desired welding current. Welding current, А Type of electrode Diameter of electrode, mm Thickness of material, 0,8-3 1,2-5 1,5-6 2,5-10 Rutile 40-70 50-100 80-130 120-170 150-250 210-310 Basic...
Page 8
MMA-211 Notice Welding power source unless you have special needs, maintenance must be cut off power distribution box, ensure that under the premise of safety. If you don't abide by the above principles, could lead to electric shock, burns and other major accident about personal safety.
MMA-211 Уважаемый покупатель! Выражаем Вам свою глубочайшую признательность за приобретение сварочного аппарата SOLARIS. Производитель оставляет за собой право без уведомления потребителя вносить изменения в конструкцию изделий, технические характеристики и комплектацию для улучшения их технологических и эксплуатационных параметров. Внимательно изучите данную инструкцию...
Page 10
MMA-211 Сварочные работы могут привести к пожару! Не располагайте горючие и легковоспламеняемые материалы ближе чем 10 метров от места сварки. Старайтесь, чтобы искры и брызги не попали на тело. Никогда не производите сварку емкостей, в которых могут содержаться легковоспламеняющиеся или взрывоопасные материалы.
Page 11
MMA-211 ОСНОВНЫЕ УЗЛЫ АППАРАТА Индикатор наличия сети «+» сварочный терминал: Вентиляционные отверстия подключается электрододержатель Вентилятор охлаждения «–» сварочный терминал: Сетевой выключатель подключается зажим заземления Входной сетевой кабель Потенциометр регулировки тока 10 Дисплей настройки сварочного тока Индикатор наличия ошибки Сварочные аппараты этих моделей оборудованы функциями, которые существенно...
MMA-211 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Параметры / Модель MMA-211 Напряжение питающей сети ~ 230В Частота питающей сети 50/60 Гц Тип сети 1 фаза Напряжение холостого хода 70 В Номинальный выход 210 A/28.4 В Диапазон выходного тока 20-210 A Рабочий цикл (ПВ) на макс. токе...
Page 13
MMA-211 ПРАВИЛА ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ОБОРУДОВАНИЯ Место установки Место установки сварочного аппарата должно быть защищено от воздействия прямых солнечных лучей, дождя, влаги, едких и коррозионных веществ и вибрации. Участок, на котором устанавливаете аппарат, содержите в чистоте, и обеспечьте хорошую вентиляцию.
Page 14
MMA-211 Подключите зажим заземления как можно ближе к месту сварки. Убедитесь, что все соединения надежно закреплены и не болтаются. Убедитесь в том, что напряжение, фаза, частота и мощность источника питания соответствуют данным, указанным на паспортных данных. Подключите аппарат к источнику питания. Убедитесь, что соединения надежны.
Замена изношенных частей должна производиться квалифицированными специалистами сервисной службы компании марки Solaris. При отказе изделия и отсутствии информации в инструкции по эксплуатации по устранению неполадки необходимо обратиться в сервисную службу компании марки Solaris. Неисправность Причины и решения Убедитесь в том, что автоматический выключатель включен.
MMA-211 СИМВОЛЫ И МАРКИРОВКА АППАРАТА Устройство требует специальной Выходное напряжение утилизации. Не выбрасывать с бытовыми холостого хода, В отходами Внимание, общая опасность! Читайте Напряжение питания, В инструкцию по использованию Защита от повышенной опасности удара Продолжительность включения, % током Электрическая дуга производит...
Page 17
MMA-211 КРИТЕРИИ ПРЕДЕЛЬНЫХ СОСТОЯНИЙ, КРИТИЧЕСКИЕ ОТКАЗЫ И ДЕЙСТВИЯ ПЕРСОНАЛА Ошибочные действия персонала, которое приводят к инциденту или аварии Для предотвращения ошибочных действий, персоналу перед началом использования необходимо внимательно изучить руководство по эксплуатации. Выполнение требований и рекомендаций руководства по эксплуатации предотвратит возможные ошибочные действия...
MMA-211 ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА Гарантийный срок эксплуатации изделия составляет 36 месяцев со дня продажи конечному покупателю. Производитель Skipfire Limited, Romanou, 2, Tlais Tower, 6th floor, office 601, P.C.1070, Nicosia, Cyprus, на заводе-производителе (Шангхаи Греатвей Велдинг Эквипмент Со., Лтд, 18-е строение, 4916, Соус Хонгмей Роад, Минханг Дистрикт, Шанхай, Китай) в Китае для...
Page 19
MMA-211 7. На неисправности, возникшие вследствие перегрузки изделия, которые повлекли за собой выход из строя двигатель или другие узлы и детали. 8. На естественный износ изделия и комплек-тующих в результате интенсивного исполь- зования; 9. На такие виды работ, как регулировка, чистка, смазка и прочий уход, относящиеся к...
Page 20
MMA-211 Адреса сервисных центров в Республике Беларусь: Населенный Название организации Адрес Телефон пункт (017) 290 90 90, (029) 325 85 38, ООО "Ремонт инструмента" г. Минск ул. Машиностроителей, 29а (029) 855 90 90 ООО "Ремонт инструмента" г. Брест ул. Краснознаменная, 8 (029) 820 07 06, (029) 168 20 72 ООО...
Need help?
Do you have a question about the MMA-211 and is the answer not in the manual?
Questions and answers