LG WT4801CW Owner's Manual page 90

20
AVANT D'UTILISER LA MACHINE
Compartiment à détergent de lavage principal
Ce compartiment contient le detergent a lessive pour le
cycle de lavage principal, qui est ajoute a la brassee au debut
du cycle. Utilisez toujours du detergent haute efficacite avec
votre machine a laver.
N'excedez jamais les recommandations du fabricant lorsque
vous ajoutez le detergent. Utiliser trop de detergent peut
causer une accumulation de detergent dans les vetements
et dans la machine a laver. Vous pouvez utiliser un detergent
liquide ou en poudre.
REMARQUE
Vous pouvez ajouter du javellisant liquide ou en poudre
y
sur pour les couleurs au compartiment du lavage
principal avec un detergent de meme type.
Lorsque vous utilisez du détergent liquide, assurez-vous
y
que la tasse a detergent et la languette sont en place.
Ne depassez pas la ligne de remplissage maximum.
Lorsque vous utilisez du détergent en poudre,
y
retirez la languette et la tasse a detergent liquide du
compartiment. Le detergent en poudre ne sera pas
distribue si la tasse a detergent et la languette sont en
place.
Compartiment à javellisant liquide
Ce compartiment contient l'eau de Javel chlorée, qui sera
distribuee automatiquement au bon moment durant le cycle
de lavage.
REMARQUE
N'ajoutez pas de javellisant en poudre ou liquide a ce
y
compartiment.
Conformez-vous toujours aux recommandations
y
du fabricant lorsque vous ajoutez le javellisant. Ne
depassez pas la ligne de remplissage maximum.Trop
de javellisant peut endommager les tissus.
Ne versez jamais d'eau de Javel chlorée non diluee
y
directement dans la brassee ou dans le tambour. Vous
pourriez endommager les tissus.
Adoucissant
Lessive
Compartiment à assouplissant liquide
Ce compartiment contient l'assouplissant liquide, qui sera
automatiquement distribue durant le cycle du rincage final.
Overfilling could result in premature dispensing of bleach,
which will result in fabric damage.
REMARQUE
Conformez-vous toujours aux recommandations du
y
fabricant lorsque vous ajoutez l'assouplissant. Ne
depassez pas la ligne de remplissage maximum. Trop
d'assouplissant pourrait tacher les vetements.
Diluez les assouplissants concentrés à l'eau tiede. Ne
y
depassez pas la ligne de remplissage maximum.
Ne versez jamais d'assouplissant directement dans la
y
brassee ou dans le tambour.