Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

TCL电子控股有限公司
运营中心-惠州TV工厂-PE部
产品辅助设计室(外销订单)
制作表编号:HZ2019-05-115R
物 料 编 号:72-RT51HS-EAPAC
容:说明书
号:43P8
芯:RT51TS-RU
制 作 人
黄艳霞
PREPARED BY
牌子名称:
TCL L43P8US
销 往
地:
RUSSIA
BOM编号:H7-43F60ND-URNB0AA
ELQ142311H
批 次 号:
期:2019-6-3
1:1
A5
80g双胶纸
白底黑字
基础说明书72-RT51HS-EAP1A
英语+俄语
英语在前,俄语在后
包含70-STDD30-EEM1A底座插页
俄语部分以业务签名确认为准
俄语参数表数据来源于产品规格书
项目/美工 工程师
ENG.CHECKED BY:
市场业务中心确认
CONFIRM
BY:

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the L43P8US and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for TCL L43P8US

  • Page 1 TCL电子控股有限公司 运营中心-惠州TV工厂-PE部 产品辅助设计室(外销订单) 制作表编号:HZ2019-05-115R 牌子名称: TCL L43P8US 物 料 编 号:72-RT51HS-EAPAC 销 往 地: RUSSIA 内 容:说明书 BOM编号:H7-43F60ND-URNB0AA ELQ142311H 型 号:43P8 批 次 号: 机 芯:RT51TS-RU 日 期:2019-6-3 80g双胶纸 白底黑字 基础说明书72-RT51HS-EAP1A 英语+俄语 英语在前,俄语在后 包含70-STDD30-EEM1A底座插页 俄语部分以业务签名确认为准 俄语参数表数据来源于产品规格书 制 作 人 黄艳霞...
  • Page 2 L43P8US/L50P8US/L55P8US/L65P8US...
  • Page 4: Table Of Contents

    Table of Contents Chapter 1: Introduction Chapter 4: Using More of Your TV Precautions ............... 3 Installing Channels ..........11 Common Interface ..........11 Warning ..............3 Product ..............3 Using the Common Interface Function ....11 Power and Plug ............3 Accessing Common Interface Services ....
  • Page 5: Chapter 1: Introduction

    Chapter 1 Introduction Precautions (*Where an all-pole mains switch is used as the disconnect device, the switch shall remain readily operable.) Read all of the instructions before operating the set. Keep these instructions well for future use. Power Cord and Signal Cable Warning •...
  • Page 6: Sockets

    3. To use far-field voice control, you need a far-field voice control module which is sold separately. Only the TCL brand module of model FVC stands for the numbers) is compatible with this TV. For details, please refer to...
  • Page 7: Remote Control Functions

    Introduction Remote Control Functions Most of your television's functions are available via the menus that appear on the screen. The remote control(s) supplied with your set can be used to navigate through the menus and to configure all the general settings. Note: 1.Figures and illustrations in this operation manual are provided for reference only and may differ from actual product appearance.
  • Page 8: Rc802N Remote Control

    Introduction RC802N remote control To switch the sound off and back on. Standby / quit standby. Numeric buttons To enter channel numbers or a digit. To access T recommended apps. LIST To display the channel list. To control the volume. To display program information, if available.
  • Page 9: Chapter 2: Getting Started

    Chapter 2 Getting Started Switching On Follow the instructions on this page on how to switch on your TV set and the remote control before going on to following pages describing how to use the channel set-up procedure. 1. Insert two AAA batteries in the remote control. Precautions on using batteries: - Only use the battery types specified.
  • Page 10: Network Connection

    Getting Started Network Connection Your TV will require an internet connection to operate all functions. Data usage charges may apply. Please refer to your Internet Service Provider (ISP) for additional information. To access the Internet, you must subscribe to high speed broadband Internet service with your Internet service provider (ISP).
  • Page 11: Tv Button

    Getting Started TV Button If the batteries in your remote control are run down, you can use the button(s) on your TV set. For models only with one button on the TV set, it may work just as Power on/Standby button, or as a multi-function controller.
  • Page 12: Chapter 3: Basic Tv Operations

    Chapter 3 Basic TV Operations Accessing Channels 1. Press on the remote control to display the Smart TV homepage. By RC802V remote control 2. Press ▲/▼/◄/► and OK to enter the desired apps, functions or settings. Using the ▲/▼ buttons: press the ▲/▼ buttons on the 3.
  • Page 13: Chapter 4: Using More Of Your Tv

    Chapter 4 Using More of Your TV Installing Channels 1. Following the directions printed on the CAM, gently insert the module into the common interface slot on This section describes how to search and store the TV. channels automatically. This may be done in any of the 2.
  • Page 14: Using Teletext

    Using More of Your TV 1. Press on the remote control, select Channel > such as YouTube, has been installed into the controller; Subtitle > Subtitle type and press OK/► to enter. 4. Networked standby is set to On in the Network 2.
  • Page 15: Bluetooth Function

    Navigate through the trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of different programs using the ▲/▼/◄/► buttons on such marks by TCL is under license. Other trademarks the remote control. and trade names are those of their respective owners.
  • Page 16: T-Cast

    Using More of Your TV Note: The feature is available only in selected products Note: Make sure the smart device and your TV are and, due to specific TV network limitations and in the same home LAN (local area network) or country technical requirements, might not be network segment to use TV remote function.
  • Page 17: Chapter 5: Other Information

    Chapter 5 Other Information Problems & Solutions Note: Problems & solutions 1 to 2 are for the TV models which have network functions, so users of non-connected TV models can disregard them. 1. Fail to link to the network. 6. Video stops playing midway. - Check if your TV is connected with the network;...
  • Page 18: Troubleshooting

    Other Information Troubleshooting Most problems you encounter with your TV can be corrected by consulting the following troubleshooting list. No picture, no sound minimize the interference. 1. Check if the fuse or circuit breaker is working. Snowy dots and interference 2.
  • Page 19: Legal Statement

    Please visit our website for more Under no circumstances, including negligence, shall information on specific device information and content TCL be liable, whether in contract or tort, for any direct, availability. The services and availability of content indirect, incidental, special or consequential damages,...
  • Page 20 Other Information...
  • Page 21 are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. * Figures and illustrations in this User Manual are provided for...
  • Page 22 ТЕЛЕВИЗОР ЦВЕТНОГО ИЗОБРАЖЕНИЯ ЖИДКОКРИСТАЛЛИЧЕСКИЙ L43P8US/L50P8US/L55P8US/L65P8US...
  • Page 24 Содержание Глава 1: Введение Глава 4: Другие функции телевизора Меры предосторожности ........3 Настройка каналов ..........12 Общий интерфейс ..........12 Предупреждение ............ 3 Изделие ..............3 Использование функции стандартный интерфейс Питание..............3 Доступ к услугам общего интерфейса ....12 Шнур...
  • Page 25: Меры Предосторожности

    Глава 1 Введение Настоящее руководство по эксплуатации распространяется на телевизор цветного изображения жидкокристаллический TCL, предназначенный для приема сигналов вещательного телевидения и содержит информацию, необходимую потребителю для правильной и безопасной эксплуатации. Меры предосторожности (* Если в качестве разъединяющего устройства используется многополюсный выключатель, он должен...
  • Page 26: Разъемы

    разъем USB 2.0 с черным гнездом. 3. Для голосового управления с дальнего расстояния необходим соответствующий модуль голосового управления, который приобретается отдельно. с этим телевизором совместим только модуль TCL модели FVC означает номер). Для получения дополнительной информации обратитесь к местному дилеру.
  • Page 27: Функции Пульта Ду

    Введение Функции пульта ДУ Большинство функций вашего телевизора доступно через экранные меню. Пульт дистанционного управления, поставляемый с телевизором, может использоваться для перемещения по меню и для изменения всех общих настроек. Примечание: 1. Рисунки и иллюстрации в настоящем руководстве пользователя представлены только для справки и могут...
  • Page 28: Пульт Ду Rc802N

    Введение Пульт ДУ RC802N Включение и выключение звука. Режим ожидания/выход из режима ожидания. Цифровые кнопки Ввод номеров каналов или цифр. Доступ к рекомендуемым приложениям. LIST Отображение списка каналов. Регулировка громкости. Просмотр информации о программе, если такая информация доступна. Отображение меню настройки. Переключение...
  • Page 29: Включение

    Глава 2 Начало работы Включение Следуйте инструкциям на этой странице, чтобы включить телевизор и пульт ДУ, а затем перейдите к следующему разделу, чтобы узнать, как настроить каналы. 1. Установите две батарейки типа AAA в пульт ДУ. Меры предосторожности при работе с батарейками: - Используйте...
  • Page 30: Сетевое Подключение

    Начало работы Сетевое подключение Для работы всех функций телевизора требуется подключение к Интернету. За передачу данных может взиматься плата. Для получения дополнительных сведений обратитесь к своему интернет-провайдеру. Для получения доступа к Интернету необходимо высокоскоростное широкополосное подключение. Обратитесь к своему интернет-провайдеру. Телевизор...
  • Page 31: Кнопка Tv

    Начало работы Кнопка TV В случае выхода из строя батарей в пульте дистанционного управления можно использовать кнопки управления, расположенные на корпусе телевизора. Некоторые модели оборудованы только одной кнопкой на корпусе телевизора, которую можно также использовать для включения/перевода в режим ожидания или в качестве многофункционального контроллера.
  • Page 32: Доступ К Каналам

    Глава 3 Основные операции Доступ к каналам • Если у вас возникнут проблемы с приложением, обратитесь к поставщику контента. С помощью пульта ДУ RC802V • В зависимости от условий поставщика контента обновление или использование самого Функция кнопок ▲/▼: с помощью кнопок ▲/▼ на приложения...
  • Page 33: Использование Меню Параметров Телевизора

    Основные операции 3. С помощью кнопок ▲/▼ выберите требуемый пункт и нажмите кнопку OK для подтверждения. 4. Для возврата к предыдущему интерфейсу нажмите кнопку Использование меню параметров телевизора В следующих инструкциях описано, как выполнять операции управления и получать доступ к меню настроек...
  • Page 34: Настройка Каналов

    Глава 4 Другие функции телевизора Настройка каналов Модуль CAM может предоставлять разные цифровые услуги в зависимости от выбранного вами оператора и услуг (например, коммерческого телевидения). В данном разделе описывается, как искать и Для получения подробной информации об сохранять каналы автоматически. Это может быть услугах...
  • Page 35: Активация Языка Субтитров Для Цифровых Каналов

    Другие функции телевизора Функция быстрого включения Активация языка субтитров для цифровых каналов Эта функция позволяет быстрее включить 1. Нажмите кнопку на пульте ДУ, выберите телевизор из ждущего режима, но увеличивает команды Channel > Subtitle > Digital subtitle энергопотребление в ждущем режиме. language 1st, а...
  • Page 36: Автоматическое Включение

    и нажмите OK, чтобы сделать выбор или Знаки и логотипы Bluetooth являются отменить его. У выбранного типа появится зарегистрированными торговыми марками галочка справа. корпорации Bluetooth SIG. Компания TCL использует эти знаки по лицензии. Другие товарные знаки и торговые наименования принадлежат...
  • Page 37: Сдвиг Времени

    Другие функции телевизора Быстрый доступ к меню сдвига времени соответствующим владельцам. Вставьте USB-накопитель и нажмите Сдвиг времени кнопку ПАУЗА ( ) на пульте ДУ, после чего автоматически будет выполнен вход в меню Time (* недоступно в некоторых моделях) Shift (доступно только для пульта дистанционного Примечание: Эта...
  • Page 38: T-Cast

    Другие функции телевизора Сброс настроек Примечания: - Данная функция доступна только для цифровых Позволяет сбросить настройки на телевизоре на каналов без шифрования. значения, заданные производителем по умолчанию. - Перед подключением USB-накопителя к 1. Нажмите кнопку на пульте дистанционного телевизору удостоверьтесь, что вы сохранили управления...
  • Page 39: Проблемы И Решения

    Глава 5 Прочая информация Проблемы и решения Примечание: 1-й и 2-й параграфы раздела «Проблемы и решения» предназначены только для телевизоров с возможностью подключения к сети, поэтому владельцы других моделей могут пропустить эти пункты. 1. Невозможно подключиться к сети. 6. Воспроизведение видео неожиданно останавливается.
  • Page 40: Выявление И Устранение Проблем

    Прочая информация Выявление и устранение проблем Большинство проблем, с которыми вы можете столкнуться при использовании телевизора, можно исправить с помощью следующего списка. Нет изображения, нет звука Белые точки и другие помехи 1. Проверьте, исправен ли предохранитель или Если антенна находится там, где сигнал достаточно прерыватель...
  • Page 41: Юридическое Предупреждение

    на то не получено разрешение соответствующего прерваны, а доступ к ним может быть отключен в владельца контента или услуг, изменять, копировать, любое время без уведомления, и компания TCL не переиздавать, загружать, публиковать, передавать, дает никаких гарантий, что какие-либо материалы переводить, продавать, создавать производные...
  • Page 43 Прочая информация Система звука Источник питания D/K, B/G, I, NICAM 100-240 В~, 50 Гц принимаемого сигнала Система цветности SECAM, PAL 100-240 В , 50 Гц принимаемого сигнала L43P8US L50P8US L55P8US L65P8US Model Screen size 43" 50" 55" 65" Формат сигнала...
  • Page 44 темных пикселей. Они не влияют на качество работы изделия. Для получения конкретной информации о допустимых значениях битых пикселей для вашей модели телевизора просим обращаться в техническую поддержку через форму обратной связи на сайте http://tcl.com.ru, указав в сообщении модель телевизора и серийный номер своего устройства.
  • Page 46 интерфейс высокой четкости), а также логотип HDMI являются торговыми марками или зарегистрированными торговыми марками компании HDMI Licensing Administrator, Inc. Произведено по лицензии Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio, а также значок «двойная буква D» являются товарными знаками Dolby Laboratories. * Рисунки и иллюстрации в настоящем руководстве пользователя представлены только для справки и...

This manual is also suitable for:

L50p8usL55p8usL65p8us

Table of Contents