Advertisement

Quick Links

ES/EN
CTK-1300ES
GUÍA DEL USUARIO
USER'S GUIDE
Guarde toda información para tener como referencia futura.
Please keep all information for future reference.
CTK1300ES-SE-1A

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Casio CTK-1300ES

  • Page 1 ES/EN CTK-1300ES GUÍA DEL USUARIO USER’S GUIDE Guarde toda información para tener como referencia futura. Please keep all information for future reference. CTK1300ES-SE-1A...
  • Page 2 • Do not short-circuit the battery terminals. • The product is not intended for children under 3 years. • Use only CASIO AD-E95100L adaptor. • The AC adaptor is not a toy. • Be sure to disconnect the AC adaptor before cleaning the product.
  • Page 3: Safety Precautions

    Safety Precautions Before using the instrument, be sure to carefully read Symbol Examples through the instructions contained in this manual. This triangle symbol ( ) means that the user should be careful. (The example at Symbols left indicates electrical shock caution.) Various symbols are used in this user’s guide and on This circle with a line through it ( the product itself to ensure that the product is used...
  • Page 4 • Should the electric cord or plug risk of electric shock, burn injury, or other become damaged, contact your personal injury. Leave all internal original retailer or authorized CASIO inspection, adjustment, and maintenance up Service Provider. to your original retailer or authorized CASIO Service Provider.
  • Page 5 3. Contact your original retailer or an • Never pull on the cord when authorized CASIO Service Provider. unplugging from the electrical outlet. Always grasp the AC adaptor when Plastic Bags unplugging.
  • Page 6 Safety Precautions Connectors Correct Stand* Assembly Connect only the specified devices and An incorrectly assembled stand can tip over, equipment to the product’s connectors. causing the product to fall and creating the Connection of a non-specified device or risk of personal injury. equipment creates the risk of fire and Make sure you assemble the stand correctly, electric shock.
  • Page 7: Introduction

    Introduction Congratulations upon your selection of this CASIO musical instrument. This keyboard provides you with the following features and functions. ❐ 100 tones • Choose from among orchestral sounds, synthesized sounds, and more. ❐ 100 rhythms • 100 versatile rhythms help to add plenty of life to all your keyboard performances.
  • Page 8: Table Of Contents

    Contents Safety Precautions ..... EN-1 Auto Accompaniment ..EN-17 Selecting a Rhythm ......EN-17 Introduction ......EN-5 Playing a Rhythm ........ EN-17 Adjusting the Tempo ......EN-18 General Guide ..... EN-8 Using Auto Accompaniment ....EN-18 Using a Fill-in Pattern ......EN-21 Song Bank Quick Synchro Starting Accompaniment with Reference ......
  • Page 9 Contents Keyboard Settings ... EN-31 Transposing the Keyboard ....EN-31 Tuning the Keyboard ......EN-32 Troubleshooting ....EN-33 Specifications ....EN-34 Operating Precautions ..EN-35 Appendix ........ A-1 Tone List ........... A-1 Fingered Chord Chart ......A-2 Percussion Instrument List ....... A-4 Rhythm List ..........
  • Page 10: General Guide

    General Guide EN-8...
  • Page 11 General Guide 1 ALIMENTACIÓN/MODO (POWER/MODE) switch H [+]/[–] buttons • Negative values can be changed only by using [+] and 2 VOLUMEN PRINCIPAL (MAIN VOLUME) slider [–] to increase and decrease the displayed value. 3 SINCRO/RELLENO (SYNCHRO/FILL-IN) button I Number buttons/Chord specification buttons 4 INICIO/PARADA (START/STOP) button •...
  • Page 12: Song Bank Quick Reference

    Song Bank Quick Reference ALIMENTACIÓN/MODO (POWER/MODE) CANCIÓN (SONG BANK) Number buttons VOLUMEN PRINCIPAL (MAIN VOLUME) TONO (TONE) PARADA (STOP) DER. ON/OFF PLAY/PAUSA (PLAY/PAUSE) (RIGHT ON/OFF) A selection of 100 Song Bank tunes comes built-in for your Use the Song Bank list to find the tune you want to listening pleasure or play along fun.
  • Page 13 Song Bank Quick Reference Press the DER. ON/OFF (RIGHT ON/OFF) button to turn off the right-hand melody part and try playing along on the keyboard. Od e T o J o Press the DER. ON/OFF (RIGHT ON/OFF) button again to turn the melody part back on. •...
  • Page 14: Power Supply

    Power Supply Prepare a household power outlet or batteries. Using Batteries You can use six AA-size batteries for power. IMPORTANT! • Use alkaline or zinc-carbon batteries. • Be sure to comply with the “Safety Precautions” provided Never use oxyride or any other nickel based batteries. in this manual.
  • Page 15: Auto Power Off

    Power Supply Auto Power Off Important Battery Information I The following shows the approximate battery life. The Digital Keyboard will turn off automatically to preserve power if you do not perform any operation for about six Zinc-carbon batteries ......2 hours* minutes.
  • Page 16: Connections

    Stereo standard plug • You can get information about accessories that are sold separately for this product from the CASIO catalog available from your retailer, and from the CASIO website Keyboard amp, at the following URL. White PIN plug guitar amp, etc.
  • Page 17: Basic Operations

    Basic Operations ALIMENTACIÓN/MODO (POWER/MODE) TONO (TONE) Number buttons VOLUMEN PRINCIPAL (MAIN VOLUME) This section provides information on performing basic Use the number buttons to input the two digit tone keyboard operations. number for the tone you want to select. Example: To select “26”, input 2 and then 6 . Playing the Keyboard NOTE •...
  • Page 18 Basic Operations Combination tones Digital Sampling The following describes the two types of combination tones A number of the tones that are available with this keyboard that are available. have been recorded and processed using a technique called digital sampling. To ensure a high level of tonal quality, Layered Tones (Tone Numbers: 80 through 89) samples are taken in the low, mid, and high ranges and then combined to provide you with sounds that are amazingly...
  • Page 19: Auto Accompaniment

    Auto Accompaniment ALIMENTACIÓN/MODO (POWER/MODE) RITMO (RHYTHM) Number buttons INICIO/PARADA (START/STOP) TEMPO (TEMPO) This keyboard automatically plays bass and chord parts in Use the number buttons to input the two digit accordance with the chords you finger. The bass and chord rhythm number for the rhythm you want to select.
  • Page 20: Adjusting The Tempo

    Set the ALIMENTACIÓN/MODO (POWER/MODE) 20 to 255 beats per minute. The tempo setting is applied to Auto Accompaniment chord play, and song bank operations. switch to ACORDES CASIO (CASIO CHORD) or DIGITACIÓN (FINGERED). To adjust the tempo Press the INICIO/PARADA (START/STOP) button to start play of the currently selected rhythm.
  • Page 21 Auto Accompaniment Chord Types ACORDES CASIO (CASIO CHORD) ACORDES CASIO (CASIO CHORD) accompaniment lets you This method of chord play makes it possible for anyone to play four types of chords with minimal fingering. easily play chords, regardless of previous musical knowledge and experience.
  • Page 22 Auto Accompaniment DIGITACIÓN (FINGERED) NOTE • Except for the chords specified in note above, inverted DIGITACIÓN (FINGERED) provides you with a total of 15 fingerings (i.e. playing E-G-C or G-C-E instead of C-E- different chord types. The following describes the G) will produce the same chords as the standard DIGITACIÓN (FINGERED) “Accompaniment keyboard”...
  • Page 23: Using A Fill-In Pattern

    ALIMENTACIÓN/MODO Use the number buttons or the [+]/[–] buttons to (POWER/MODE) switch to select the chord play method you change the current volume setting value. want to use (ACORDES CASIO (CASIO CHORD), Example: 5 DIGITACIÓN (FINGERED)). To use synchro start...
  • Page 24: Using The Song Bank

    Using the Song Bank VOLUMEN PRINCIPAL (MAIN VOLUME) CANCIÓN (SONG BANK) Number buttons VOLUMEN ACOMP (ACCOMP VOLUME) PLAY/PAUSA (PLAY/PAUSE) ALIMENTACIÓN/MODO (POWER/MODE) TEMPO (TEMPO) PARADA (STOP) A selection of 100 Song Bank tunes comes built-in for your NOTE listening enjoyment or play along fun. You can turn off the •...
  • Page 25: Song Bank Mode Display

    Using the Song Bank To pause Song Bank tune play To fast forward during playback While a Song Bank tune is playing, press the PLAY/ While playback is in progress, hold down the FF PAUSA (PLAY/PAUSE) button to pause it. button.
  • Page 26: Adjusting The Tempo Of A Song Bank Tune

    Using the Song Bank TONO (TONE) Number buttons RITMO (RHYTHM) [+]/[-] PARADA (STOP) PLAY/PAUSA (PLAY/PAUSE) DER. ON/OFF IZQ. ON/OFF (LEFT ON/OFF) (RIGHT ON/OFF) Adjusting the Tempo of a Song Changing the Tone of a Song Bank Bank Tune Tune’s Melody You can select any one of the keyboard’s 100 tones to be used to play the melody part of a Song Bank tune.
  • Page 27: Playing Along With A Song Bank Tune

    Using the Song Bank Playing Along with a Song Bank Press the PLAY/PAUSA (PLAY/PAUSE) button to start play of the Song Bank Tune. Tune • Only the part (melody or accompaniment) that is turned on is played, so you can play the other part on Each Song Bank tune has a left-hand (accompaniment) part the keyboard.
  • Page 28: Applause Sound

    Using the Song Bank Applause Sound Whenever you turn off the left hand or right hand part of a Song Bank tune and play it back, an applause sound is produced when the tune reaches the end. To turn off the applause sound Press the PARADA (STOP) button and the IZQ.
  • Page 29: Using The Chord Book

    Using the Chord Book The Chord Book mode of this keyboard lets you use button <Note Names> operations to sound a chord, even if you do not know how to finger it on the keyboards. Specifying a chord using the Chord Book also causes its Auto Accompaniment to play.
  • Page 30: Looking Up A Chord Using The Chord Book

    Using the Chord Book INICIO/PARADA (START/STOP) Chord specification buttons ELIMINAR (CLEAR) ACORDES (CHORD) Looking Up a Chord Using the If the chord name you plan to input is a non-major chord, use the chord specification buttons to specify Chord Book the chord type.
  • Page 31 Using the Chord Book Press the accompaniment keyboard key that corresponds to the root note of the chord. • This causes the appropriate chord to sound. • A dash appears in place of the chord name if the chord cannot be recognized by the keyboard. •...
  • Page 32 Using the Chord Book Chord Name Modifier Keys Symbol Modifier Chord Reference Type Name Symbol Modifier Chord Reference Type C7sus4 Name 7sus 4 (C seventh sus fourth) major (C major) Cadd9 add 9 (C add ninth) minor (C minor) Cm add9 m add 9 (C minor add ninth)
  • Page 33: Keyboard Settings

    Keyboard Settings TRANSPOS./ AFINACIÓN [+]/[-] (TRANSPOSE/TUNE) Transposing the Keyboard NOTE Transpose lets you raise and lower the overall key of the • The keyboard can be transposed within a range of –6 to +5. keyboard in semitone units. If you want to play an •...
  • Page 34: Tuning The Keyboard

    Keyboard Settings TRANSPOS./ AFINACIÓN [+]/[-] (TRANSPOSE/TUNE) Tuning the Keyboard The tuning feature lets you fine tune the keyboard to match the tuning of another musical instrument. To tune the keyboard Press the TRANSPOS./ AFINACIÓN (TRANSPOSE/ TUNE) button twice to display the tuning screen. T u n e Use [+] and [–] to change the tuning setting of the keyboard.
  • Page 35: Troubleshooting

    Page EN-15 (POWER/MODE) switch is in the accompaniment keyboard while the ACORDES CASIO (CASIO CHORD) A L I M E N T A C I Ó N / M O D O or DIGITACIÓN (FINGERED) (POWER/MODE) switch is set to position.
  • Page 36: Specifications

    12 notes maximum (6 for certain tones) Auto Accompaniment Rhythm Patterns: Tempo: Variable (236 steps, = 20 to 255) Chords: 2 fingering methods (ACORDES CASIO (CASIO CHORD), DIGITACIÓN (FINGERED)) Rhythm Controller: INICIO/PARADA (START/STOP), SINCRO/RELLENO (SYNCHRO/FILL-IN) Accomp Volume: 0 to 9 (10 steps)
  • Page 37: Operating Precautions

    G Any reproduction of the contents of this manual, either in part or its entirety, is prohibited. Except for your own, personal use, any other use of the contents of this manual without the consent of CASIO is prohibited under copyright laws.
  • Page 38: Appendix

    Apéndice/Appendix Lista de tonos Tone List PIANO (PIANO) BRASS/REED/PIPE ESTRATIFICADOR (LAYER) (BRASS/REED/PIPE) PIANO 1 STR PIANO PIANO 2 TRUMPET STR E.PIANO HONKY-TONK TUBA CHOIR E.P STUDIO PIANO BRASS ENS CHOIR ORGAN ELEC PIANO 1 FR.HORN 1 STR GUITAR ELEC PIANO 2 FR.HORN 2 STR HARP ELEC PIANO 3...
  • Page 39: Fingered Chord Chart

    Apéndice/Appendix Cuadro de acordes digitados Fingered Chord Chart Esta tabla muestra las digitaciones (incluyendo las formas invertidas) para varios de los acordes más a menudo usados. : Números de los dedos de la mano This table shows the left-hand fingerings (including inverted forms) for a number of izquierda often-used chords.
  • Page 40 Apéndice/Appendix Chord sus4 7 sus4 m add9 m M7 add9 Type Root [5, 3, 1] [5, 2, 1] [5, 3, 2, 1] [4, 3, 2, 1] [5, 3, 2, 1] [5, 3, 2, 1] [4, 3, 2, 1] [5, 3, 1] [5, 2, 1] [5, 3, 2, 1] [4, 3, 2, 1]...
  • Page 41: Percussion Instrument List

    Apéndice/Appendix Lista de instrumentos de percusión Percussion Instrument List • PERCUSSION (sonido 99) asigna 39 sonidos de percusión al teclado como se ilustra debajo. El sonido asignado a cada tecla se indica sobre el teclado. • PERCUSSION (tone 99) assigns 39 percussion sound to the keyboard as illustrated below. The sound assigned to each key are indicated above the keyboard.
  • Page 42: Rhythm List

    Apéndice/Appendix Lista de ritmos Rhythm List POPS I (POPS I) JAZZ/FUSIÓN (JAZZ/FUSION) LATINO (LATIN) CLUB POP BIG BAND BOSSA NOVA VOCAL POP SLOW SWING SAMBA RAP POP SWING MAMBO FUNKY POP 1 FOX TROT RHUMBA SOUL BALLAD JAZZ WALTZ CHA-CHA-CHA POP BALLAD MODERN JAZZ MERENGUE...
  • Page 43: Song List

    Apéndice/Appendix Lista de canciones / Song List BANCO DE CANCIONES / SONG BANK JUPITER FROM “THE MY WILD IRISH ROSE LA DONNA É MOBILE PLANETS” DOWN IN THE VALLEY FROM “RIGOLETTE” DECK THE HALL SHE WORE A YELLOW POLKA FROM “THE WE WISH YOU A MERRY RIBBON BARTERED BRIDE”...
  • Page 44 This recycle mark indicates that the packaging conforms to the environmental protection legislation in Germany. Esta marca de reciclaje indica que el empaquetado se ajusta a la legislación de protección ambiental en Alemania. MA1309-A Printed in China CASIO COMPUTER CO.,LTD. 6-2, Hon-machi 1-chome Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan...

Table of Contents