Page 1: Table Of Contents
Thank you for purchasing this KDK product. Please read these installation and operating instructions carefully before attempting to install, operate or service the KDK product.Please carefully read the“Installation cautions”（P.2～3）of this installation and operating instructions before installation. Failure to comply with installation and operating instructions could result in personal injury or property damage.Please explain to users how to operation and maintain the...
Page 2: Safety Instructions
Safety instructions Please observe strictly ■ If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. ■ This product is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the product by a person responsible for their safety.
Page 3 Installation cautions WARNING ■The product must be installed tightly. ■It's prohibited to install the product in Components must be installed tightly. locations such as machinery, chemical plants or research facilities where it Otherwise, it may injury person will be exposed to noxious gases caused by product's falling off. ...
Page 4: Supplied Accessories
Air outlet ■Back view Power supply cord (M8 bolts are used) ④ 8 holes (Φ8mm wooden screws are used) Model No. 2509UA, 3009UA, 3509UA, 4009UA 1200 2512UA, 3012UA, 3512UA, 4012UA 1500 2515UA, 3015UA, 3515UA, 4015UA Part name Classification Part name...
Page 5: Requirement Of Installation
Requirement of installation ■Please observe the following requirement.Otherwise, it may cause the product aging and breakdown. The applicable ambient temperature It’s prohibited to install in the uneven of this product is in the range of surface.(Flatness shall be 3mm below.) -10℃～40℃.
Page 6: How To Install
How to install 1.Fix the mounting plate ■Mounting on concrete wall. 1.Remove mounting plate from product. Taking the mounting plate by removing the 3 screws. 2.Firmly fix the bolts in the proper position. Mounting ·Determine the position on the wall and drill into the wall. Plate Screw ·Fit the bolts into the holes.
Page 7 How to install 3.Wiring WARNING ■Wiring is required to follow the local wiring regulations. Otherwise, it may cause fire. ■Please select 60227 IEC 53 ordinary polyvinyl chloride sheathed cord. Nominal cross-sectional area of conductors is 3×1.0mm Otherwise, it may cause fire. ■The product is not provided with Double pole switch and leakage protection switch.
Page 8: Multiple Products Operate In Group
Multiple products operate in group WARNING ●Please purchase necessary parts following with local electrical ■Please select the switch of whose requirements.Except the power capacity has 1.2～1.5 times total supply cord. current, when multiple products operate. Power supply cord ■Earth leakage breaker protector should be equipped, otherwise it may cause an electrical shock.
Page 9: Operation Methods
Operation methods Stop operating Press “OFF” button to stop the product. Notice The product is in stand-by mode after pressing the “OFF”, it’s still connected to the power. ■Guide vane in air outlet can be adjusted according to service environment to reach the ideal separation performance.
Page 10: Routine Maintenance
Routine maintenance WARNING ■Make sure to disconnect power ■If you will not use this product any supply before cleaning product. more, remove the product. Otherwise, the product may fall Otherwise, the down and it may cause injury. product might operate with the possibility of ■Once flammable gas leaks, do not electric shock or injury.
Page 11 Routine maintenance CAUTION ■Eyes should not be faced to the ■Never use petrol, benzene thinner or air outlet (specially when the product any other such chemicals for cleaning stars up). the product. The blowing substance could damage your eyes. ■Please don’t place the substances near to the air outlet or inlet grille.
Page 12 Trouble shooting Check according to the following table and take measures.If the product still does not work normally, disconnect the power and contact After-Sale Service Center or the dealer. Condition 1st Possible reason 2nd Possible reason 3rd Possible reason Can't operate. Check the voltage.
Page 13: Specifications
Length Insulation Weight dB(A) m³/h height Model Class （m） High Low High Low High Low High Low High Low 0.29 0.28 41.5 2509UA 2512UA 0.35 0.34 1250 1150 1200 2515UA 0.42 0.34 1400 1150 1500 17.5 3009UA 10.5 0.35 0.32 48.5...
Page 14: 安全指引
安全指引请务必遵守 ■ 如果电源线损坏，为了避免危险，必须由制造商、其维修部或类似部门的专业人员更换。 ■ 本产品不适合有残疾、智障或精神障碍的人士，或缺乏经验常识者（包括儿童）维护使用，除非在监护人的看护或指导下使用。 ■ 在维护保养期间，儿童应该有人进行看护，以防将产品当做玩具。 ■ 维护保养产品前，请务必断开电源。为了避免给您及其他人造成伤害，这里我们列出了以下安全注意事项，请务必遵守，各种标志的含义请参见以下内容。 ■无视或错误理解这些标志，会产生下列两种情况。警告本标志所表示内容为“不遵守的话可能造成人员死亡或重伤”。注意本标志所表示内容为“不遵守的话可能造成人身轻伤或其他财产损害”。 ■务必遵守的内容分类，用标志区分说明如下：此标志表示为强制事项。此标志表示为禁止事项。安装注意事项警告 ■安装时，须在供电线路中安装其触电开距 ■电源线连接处必须牢固，不能有松动。不少于3mm的全极断开装置（双极开关）。否则可能会导致短路，导致火灾。否则可能会导致短路，导致火灾。 ■必须由专业人员进行安装，必须牢固地安装产品。 ■禁止使用额定电压以外的电源。否则产品可能会掉落，导致受伤。否则可能会导致损坏本产品，导致火灾。 ■禁止对本产品进行改造。 ■必须接地。否则可能会导致产品损坏或受伤。当出现故障或漏电时，可能会触电。...
Page 15 安装注意事项警告 ■产品安装必须牢固。 ■请勿将产品安装在机械厂、化学工厂及研究部品安装必须牢固。设施等产生酸、碱、有机溶剂、涂料等有害气体和含有腐蚀性成分气体的地方。否则产品可能会掉落，导致受伤。 ■禁止使用本安装使用说明书指定以外的方法进行安装。易引发气体中毒、产品内部腐蚀、劣化，而引起火灾。否则产品可能会掉落，导致受伤。 ■禁止安装在以下场所。禁止将产品安装于窗户外或墙请勿安装在有蒸汽的场所。禁止安装在有可燃性气体、壁外。排放废气的地方。室内室外否则可能会导致短路，导致火灾。否则可能会导致短路，否则产品可能会淋雨，导致短导致火灾。路。注意 ■产品必须由2位安装人员进行安装。 ■安装产品的建筑结构必须牢固，确保有能承载大于产品重量5倍的强度。如不能确保安装强度，请务必采取加固措施。否则产品可能会掉落，否则产品可能会掉落，导致受伤。导致受伤。 ■有安装五金件等专用零部件时，应使用专用零部件。 ■安装时请带上手套。否则产品可能会掉落，导致受伤。否则可能会导致受伤。...
Page 16: 包装附件清单
① 出 ⑨ ② ⑧ 风方 ■后视图向 6个安装孔（使用M8固定螺栓）电源线 ④ 8个安装螺钉孔（使用Φ8mm木螺钉）型号 2509UA, 3009UA, 3509UA, 4009UA 1200 2512UA, 3012UA, 3512UA, 4012UA 1500 2515UA, 3015UA, 3515UA, 4015UA 序号零部件名称材质序号零部件名称材质树脂 ABS 钢板 SGCC ⑥ 前面板...
Page 17: 安装要求
安装要求 ■请遵守以下安装要求事项，否则有可能会导致产品老化或发生故障。本产品适用环境温度-10℃～40℃。请勿安装在凹凸不平的平面上。（平面度应控制在3mm以下） 40℃ 否则产品可能会变形，导致产品的隔断效果降低。请勿安装在产品可能冻结的地方。否则可能会导致损坏本产品，导致火灾。请勿安装在油烟过多的场所。请勿安装在灰尘较多的场所。灰尘堆积在贯流风轮上，导致贯流风轮变形，影响产品性能。 ■安装完成后产品最低面至地面的距离必须 ■产品和天花板之间的距离请保持50mm以上。大于2.3m。 50mm 以上天花板与进风格栅过近，会导致产品的遮断效果降低。 2.3m 以上防止意外。 ■多台并排使用时，产品与产品之间最好能保持20～40mm的距离。 ■产品请水平安装。不可纵向安装。 20～40mm 易于安装。 ■请封堵墙壁与产品之间的缝隙。防止产品进风格栅吸入从缝隙进入的会影响轴承性能。室外空气。...
Page 18: 安装方法
安装方法 1.固定安装板 ■安装于混凝土墙壁上。 1.取下安装板。将背面下方的固定螺钉（3处）取下，即可顺利取下安装板。安装板固定螺钉 2.牢固地将固定螺栓固定在正确位置。混凝土 ·在墙壁表面决定固定螺栓正确位置后，向墙壁进行钻孔。 ·向墙壁的孔上嵌入固定螺栓。 ·墙壁内用混凝土灌注。固定螺栓 ·当混凝土凝固后，装上安装板，并检查是否牢固。 M8×60L 提示事项 13-15mm 固定螺栓要露出墙壁表面 13～15mm。大约70mm 3.固定安装板。墙壁使用垫圈、弹簧垫圈、螺母固定安装板。垫圈注意螺母 ■要使用随机配备的安装板。弹簧垫圈避免由于强度不足引起的产品掉落。安装板 ■其他安装方法安装在钢铁骨架上安装在木材骨架上安装在天花板里侧分隔板（另购） 100mm以上设在四侧。固定螺栓...
Page 19 安装方法 3.引线连接警告 ■器具应按照国家布线规则进行安装。否则可能会导致火灾。 ■电源线请选用60227 IEC 53型绞合软线，导线的截面积为3×1.0mm 。 ■本产品没有附带电源双极级开关和漏电保护开关，需用户另购。否则可能会导致火灾。 ■要求使用符合IEC 60998的接线端子座（另购），符合当地标准的接线盒（另购）。 ■电源线连接处必须牢固，不能有松动。产品电源线供电电源线风幕机零线火线棕蓝接线盒（N）（L）（L）（N）（另购）产品电源线供电电源线地线接线端子座绿/黄（另购）（地线） ■根据接线示意图，将产品电源线（包括地线）连接到供电电源线上。 ■接线完成后，必须检查所有连接是否牢固。 4.产品的安装 1.从安装板的底部安装孔上取出产品。底部安装孔 2.产品固定。后面板下部的凹槽与安装板两端对齐。...
Page 20: 电器原理图
多台组合运行 ●除产品电源线以外的其他配线及电器部件请按当警告地电器要求购买！ ■多台连动时，请选用容量在多台产品合计电流1.2～1.5倍的接线开关。 ■要安装漏电保护开关，否则可能导致触电。供电电源线 ■并联使用的产品数量应少于6台。电器原理图红电容器橙绿/黄黑黑开关白强白端子蓝黄弱黄电源棕双极开关（另购） (触点分离距离在3mm以上) 使用方法操作面板的使用 4009UA ※代表型号关弱强开始运行按左记 “HI”或“LO” 任意键启动风幕机。选择运行模式...
Page 21: 使用方法
使用方法停止运行按下“OFF”按键，产品停止运行。提示事项按下“OFF”按键后，产品仅处于待机状态，此时，仍连接着电源。 ■根据周围使用环境可调整出风口的导流板，以达到理想的遮断效果。室外强风时导流板室外强风出风口室外微风时室外微风导流板出风口室内制热时室内制热室外低温导流板出风口室内制冷时 2.室内为密封空间 1.室内为开放空间 (无进排风口) (门窗开启，设置了进排风口等) 室内室外室内室外制冷高温制冷高温导流板导流板出风口出风口...
Page 22: 维护保养
维护保养警告 ■维护保养产品前，请务必断开电源。 ■如果以后不打算再使用本产品，不得放置不管，而应予以拆除。万一掉落，可能会导致受伤。否则产品可能会突然运转，导致触 ■当发生煤气泄漏时，禁止开启本产品的任何电或受伤。功能。 ■产品的维护保养请委托购买时的销售店或专业人员进行。否则可能会产生电火花而引起爆炸。 ■不可用湿手开/关电源。否则可能会导致损坏本产品、导致火灾。易引起触电。 ■勿将手指或棍棒插入产品内或空气的进风口，出风口。 ■发生异常时（声音、振动、焦糊味）应立刻停止运行，等待修理。由于内部的风轮高速运转，易导致受伤。易引起预想不到的事故。 ■禁止让水进入电动机。 ■勿将燃烧器具放置在本体风口直接吹风的位置。易造成燃烧器具的燃烧不充分，造成一氧化碳中毒。否则可能会损坏本产品或导致火灾。注意 ■维护产品时需2人进行操作。 ■清洁时请带上手套。否则产品可能会掉落，导致受伤。否则可能会导致受伤。 ■产品上禁止悬挂其他物品。 ■禁止用水及其他液体直接喷射，清洁本产品。否则可能会导致短路或触电。由于重量加大，产品有可能掉落导致受伤。...
Page 23 Routine maintenance 维护保养注意 ■眼睛不可正对出风口。 (特别是产品起动时) ■请勿使用汽油、苯、稀释剂或其他诸如此类的化学品擦拭产品。吹出的杂物有可能对眼睛造成伤害。 ■不要在出风口和进风口格栅附近放置物体。被吹出或吸入时易导致物体滑落而金属刷造成人员受伤。否则可能会腐蚀产品，导致产品掉落而造成人员受伤。 ■产品的强风有可能会掀起沙尘或粉尘。否则可能会导致受伤。提示事项 ■维护保养产品前，请务必断开电源。 ■部品的拆卸维护保养时，如下图可轻易地取下部品。只要取下下记7处固定前面板的螺钉即可。...
Page 24 常见故障的识别与处理根据下表检查和应对问题。如果产品依然不能正常工作，请断开电源并联络客户咨询服务中心或经销商。现象原因1 原因2 原因3 无法运行确认电压接线是否正确 P19）（噪音或振动大是否以说明书指示的安装方法进行安装 P18～P19）（遮断效果差选择的型号是否合适导流板调整是否到位是否垂直安装 P21）（无法运行接线是否牢固双极开关是否断开遮断效果差进风格栅是否堵塞噪音或振动大风轮是否堆积了灰尘是否有异物掉入产品内部电动机是否异常...
Page 25 长度重量安装高度型号绝缘等级（m）强弱强弱强弱强弱强弱 0.29 0.28 41.5 2509UA 2512UA 0.35 0.34 1250 1150 1200 2515UA 0.42 0.34 1400 1150 1500 17.5 3009UA 10.5 0.35 0.32 48.5 1100 3012UA 0.43...
Page 26 KDK Company, Division of PES KDK Company, Division of PES 2017-2018 Head Office:4017,Takaki-cho,Kasugai,Aichi,Japan Issue date:10/2018 4009UA412ANAZ P0617-1108...

This manual is also suitable for:

3009ua 3509ua 4009ua 2512ua 3012ua 3512ua ... Show all

KDK 2509UA Installation And Operating Instructions Manual

Quick Links

Need help?

Questions and answers

Related Manuals for KDK 2509UA

Summary of Contents for KDK 2509UA

This manual is also suitable for:

Table of Contents