LG RC90U2AV2E Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. LG Manuals
  4. Dryer
  5. RC90U2AV2E
  6. Owner's manual

LG RC90U2AV2E Owner's Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
OWNER'S MANUAL
DRYER
Before beginning installation, read these instructions carefully. This will simplify
installation and ensure that the product is installed correctly and safely. Leave
these instructions near the product after installation for future reference.
RC90U2AV2E
RC90U2EV2E
Copyright © 2019 LG Electronics Inc. All Rights Reserved
www.lg.com
www.lg.com

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for LG RC90U2AV2E

Summary of Contents for LG RC90U2AV2E

  • Page 1 Before beginning installation, read these instructions carefully. This will simplify installation and ensure that the product is installed correctly and safely. Leave these instructions near the product after installation for future reference. RC90U2AV2E RC90U2EV2E www.lg.com www.lg.com Copyright © 2019 LG Electronics Inc. All Rights Reserved...

  • Page 2: Table Of Contents

    Control Panel ....................19 Programme Table ....................20 Option Programme ..................22 Rack Dry......................24 SMART FUNCTIONS ..............25 Using LG SmartThinQ Application ..............25 Using Smart Diagnosis™ ................29 MAINTENANCE ................30 Cleaning the Lint Filter ..................30 Emptying the Water Container ................31 Cleaning the Cool Air Inlet Grill ...............31 Wiping the Moisture Sensor ................31...

  • Page 3: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS The following safety guidelines are intended to prevent unforeseen risks or damage from unsafe or incorrect operation of the appliance. The guidelines are separated into ‘WARNING’ and ‘CAUTION’ as described below. This symbol is displayed to indicate matters and operations that can cause risk.
  • Page 4 Installation • Make sure the appliance is properly installed, grounded, and adjusted by qualified service personnel according to the installation instructions. • Never attempt to operate the appliance if it is damaged, malfunctioning, partially disassembled, or has missing or broken parts, including a damaged cord or plug.
  • Page 5 • This appliance must not be installed behind a lockable door, a sliding door or a door with a hinge on the opposite side to that of the appliance, in such a way that a full opening of the appliance door is restricted.
  • Page 6 Improper use can cause fire or explosion. • In case of flood, disconnect the power plug and contact the LG Electronics customer information centre. • Do not push down the door excessively, when the appliance door is open.
  • Page 7 Maintenance • Securely plug the power plug in the socket outlet after completely removing any moisture and dust. • Disconnect the appliance from the power supply before cleaning the appliance. Setting the controls to the OFF or stand by position does not disconnect this appliance from the power supply.
  • Page 8 • The lint trap has to be cleaned frequently. • Lint must not to be allowed to accumulate around the appliance. • Do not spray dry cleaning detergent directly onto the appliance or use the appliance to dry clothes left with dry cleaning detergent. •...
  • Page 9 Disposal • Before discarding an old appliance, unplug it. Cut off the cable directly behind the appliance to prevent misuse. • Dispose of all packaging materials (such as plastic bags and styrofoam) away from children. The packaging materials can cause suffocation.

  • Page 10: Installation

    Country of origin MADE IN KOREA • Appearance and specifications may vary without notice to improve the quality of the appliance. Accessories Please contact the LG Electronics Customer Information Centre for purchase. Condensing Drain Hose Dry Rack Stacking Kit and Hose Holder...

  • Page 11: Installation Place Requirements

    Installation Place Positioning Requirements • Install the appliance on a flat hard floor. • Make sure that air circulation around the appliance is not impeded by carpets, rugs, etc. Location • Never try to correct any unevenness in the floor with pieces of wood, cardboard or similar materials under the appliance.

  • Page 12: Stacking Installation Instructions

    • Avoid installing the appliance around a heat source.The rear side of the appliance must Your dryer can be placed on top of an LG washing be well ventilated. Failure to follow these machine and securely fixed with a stacking kit.
  • Page 13 Installation Procedure WARNING Place the LG dryer on the LG washing • Incorrect installation can cause serious machine. accidents. • The weight of the appliance and the height of Remove the two screws from the bottom of installation make the stacking procedure too the rear cover on each side as illustrated risky for one person.
  • Page 14 Condensed Water Drain-out Leveling the appliance Normally, condensed water is pumped up to the Leveling the appliance prevents unnecessary water container where water is collected until noise and vibration. Place the appliance on a solid, manually emptied. Water can also be drained out level floor.

  • Page 15: Reversing The Door

    Reversing the door Remove 8 screws on the hinge assembly from the door. You can reverse the door for your convenience. • There are 6 screws on the front and 2 screws on the side. WARNING • Do not reverse the door while the appliance is stacked on a washing machine.
  • Page 16 Remove the door catch from the appliance Install the door with the screws removed frame by removing 2 screws and then in step 1 and then check the door closes assemble them on the opposite side. properly. Door catch Remove the 2 decorative screws from the appliance frame and then assemble them on opposite side.

  • Page 17: Operation

    OPERATION Using the Appliance CAUTION Before the first cycle, set the appliance to dry for • Be careful not to trap laundry between the door five minutes to warm up the drum. Open the door and rubber seal. between loads the first few times you use the Turn the power on.

  • Page 18: Sorting Laundry

    Rubber and Plastics CAUTION • Do not dry any items made from or containing • Be careful! The drum inside may still be hot. rubber or plastics such as: • The appliance must not be used for purposes − Aprons, Bibs and Chair Covers other than those for which it was designed.

  • Page 19: Control Panel

    Control Panel Display a Power Button : This icon indicates that the lint filter should • • Press the Power button to turn power on be cleaned or is clogged. and off. − Cleaning notice: When you press the Power •...

  • Page 20: Programme Table

    Programme Table Drying Programme Sensor Dry Programmes Capacity Programme Laundry Type Detail Drying Level 9 kg Towels, dressing gowns For thick and quilted fabrics Extra 9 kg and bed linen Bath towels, tea towels, For fabrics that do not need Cupboard underwear and cotton 9 kg...
  • Page 21 Sensor Dry Programmes Capacity Drying Programme Laundry Type Detail Level 9 kg Sports Wear Soccer kit and training wear For polyester material 2 kg Wool Wool For wool fabrics 1 kg For fabrics that are heat- Delicate Silk, fine fabrics and lingerie sensitive, such as synthetic 1.5 kg fabrics...

  • Page 22: Option Programme

    Option Programme Favorite r The Favorite option allows you to store a customized dry programme for future use. Delay End Turn the appliance on. You can use the Delay End option to delay the finishing time of the drying cycle. Maximum Delay Select a programme.
  • Page 23 Child Lock i Use this option to disable the controls. This feature can prevent children from changing cycles or operating the appliance. Locking the Control Panel Press and hold the Favorite and Delay End button simultenesouly for three seconds. A beeper will sound, and CL will appear on the display.

  • Page 24: Rack Dry

    Rack Dry Close the door. Turn power on and select Rack Dry. The dryer rack is placed inside the appliance, as in the picture below. Remove and discard packing Press the Start/Pause button. material before use. The Rack Dry is designed for use with laundry NOTE that must be dried flat, without tumbling, including sweaters and delicate fabrics.

  • Page 25: Smart Functions

    Internet service provider or refer to your SmartThinQ wireless router manual. For appliances with the a or b logo • LG SmartThinQ is not responsible for any network connection problems or any faults, Check the distance between the appliance malfunctions, or errors caused by network and the wireless router (Wi-Fi network).
  • Page 26 Installing LG SmartThinQ Smart Diagnosis™ This function provides useful information for Search for the LG SmartThinQ application from the diagnosing and solving issues with the appliance Google Play Store or Apple App Store on a smart based on the pattern of use.
  • Page 27 NOTE • Once the Remote Start mode is enabled, you can start a cycle from the LG SmartThinQ smartphone application. If the cycle is not started, the machine will wait to start the cycle until it is turned off remotely from the application or the Remote Start mode is disabled.
  • Page 28 If the appliance are available for download. is unable to turn on, then troubleshooting must be LG Electronics will also provide open source code done without using Smart Diagnosis™. to you on CD-ROM for a charge covering the cost...

  • Page 29: Using Smart Diagnosis

    Use this function if you need an accurate diagnosis • If the call centre agent is not able to get an by an LG Electronics customer information center accurate recording of the data, you may be when the appliance malfunctions or fails. Use this asked to try again.

  • Page 30: Maintenance

    MAINTENANCE • Open the second lint filter. WARNING • Remove the power plug when you clean the appliance. Not removing the plug may result in electric shock. Cleaning the Lint Filter Clean the lint filter before each drying cycle. Rinse away the lint under warm, running Cleaning the lint filter will reduce drying time and water.

  • Page 31: Emptying The Water Container

    Emptying the Water Cleaning the Cool Air Inlet Container Grill Condensed water is collected in the water Vacuum the Cool Air Inlet grill 3 – 4 times a year container. to make sure there is no build up of lint or dirt that may cause improper air flow.

  • Page 32: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING The appliance is equipped with an automatic error-monitoring system to detect and diagnose problems at an early stage. If the appliance does not function properly or does not function at all, check the following before you call for service: Diagnosing Problems Symptoms Reason...
  • Page 33 Symptoms Reason Solution House fuse is blown, • Reset circuit breaker or replace fuse. Do not circuit breaker has increase fuse capacity. If the problem is a tripped, or power circuit overload, have it corrected by a qualified outage has occurred. electrician.
  • Page 34 Symptoms Reason Solution Clothes have dried too • Over drying a load of laundry can lead to wrinkled long (overdried). clothes. Try a shorter drying time. Clothes are wrinkled. Clothes have been left in the appliance for too • Use the Anti crease option. long after cycle ends.
  • Page 35 • Check if laundry or foreign substance is caught while laundry or in the door before using the appliance. If water foreign substance is leaks continuously, contact the LG Electronics caught in the door. Customer Information Centre. • If items are too tightly packed or too sparse the sensor may have trouble reading the dryness level of the load.

  • Page 36: Error Codes

    Error Codes Symptoms Reason Solution The door has been opened while the appliance is in • Close the door completely. operation or the appliance is being • If dE is not released, call for service. operated without the door being closed properly.

  • Page 37: Warranty

    • The removal and reinstallation of the Product if it is installed in an inaccessible location or is not installed in accordance with published installation instructions, including LG’s owner’s and installation manuals. • Damage resulting from misuse, abuse, improper installation, repair, or maintenance. Improper repair includes use of parts not approved or specified by LG.
  • Page 38 Memo...
  • Page 39 ‫مذكرة‬...
  • Page 40 .‫التكاليف المتعلقة بنقل المنتج الخاص بك من المنزل إلصالحه‬ • LG ‫إزالة المنتج وإعادة تركيبه إذا تم تركيبه في مكان ال يمكن الوصول إليه أو لم يتم تركيبه وف ق ً ا لتعليمات التركيب المنشورة، في كل من دليل مالك‬ •...
  • Page 41 ‫رموز الخطأ‬ ‫الحل‬ ‫السبب‬ ‫األعراض‬ .‫أغلق الباب تما م ً ا‬ • ‫تم فتح الباب في أثناء تشغيل‬ ‫الجهاز أو تم تشغيل الجهاز بدون‬ ‫ اتصل بمركز الخدمة للحصول على‬dE ‫في حال عدم تحرير‬ • .‫أن يتم غلق الباب بشكل صحيح‬ .‫المساعدة‬...
  • Page 42 ‫كلمة المرور لالتصال بشبكة‬ ‫ المتصلة بهاتفك الذكي ثم قم بإزالتها، ثم سجل‬Wi-Fi ‫اعثر على شبكة‬ • ‫ التي تحاول االتصال بها‬Wi-Fi .LG SmartThinQ ‫جهازك على‬ .‫غير صحيحة‬ ‫أوقف بيانات الهاتف المحمول على هاتفك الذكي وسجل الجهاز‬ ‫بيانات الهاتف المحمول في هاتفك‬...
  • Page 43 ‫الحل‬ ‫السبب‬ ‫األعراض‬ ‫تم تجفيف المالبس لفترة طويلة‬ .‫يمكن أن يؤدي اإلفراط في تجفيف حمولة الغسيل إلى مالبس مكرمشة‬ • .)‫ج د ًا (اإلفراط في التجفيف‬ .‫جرب وقت تجفيف أقصر‬ .‫كرمشة المالبس‬ ‫تم ترك المالبس في الجهاز لفترة‬ .‫استخدم خيار مقاوم الكرمشة‬ •...
  • Page 44 ‫الحل‬ ‫السبب‬ ‫األعراض‬ ‫عند استخدام المواد المنعمة‬ ‫عند غسل الغسيل الذي سيتم تجفيفه في الجهاز، استخدم الكمية‬ • .‫لألقمشة بشكل غير صحيح‬ .‫الصحيحة من المواد المنعمة لألقمشة كما أوصت الشركة المصنعة لها‬ ‫عند استخدام الجهاز في تجفيف األغراض النظيفة فقط. يمكن نقل البقع‬ •...
  • Page 45 ‫استكشاف األعطال وإصالحها‬ ،‫تم تزويد الجهاز بنظام رصد الخطأ آل ي ً ا لكشف المشكالت وتشخيصها في مرحلة مبكرة. وإذا لم يعمل الجهاز بشكل صحيح أو لم يعمل على اإلطالق‬ :‫فتحقق من التالي قبل االتصال بالخدمة‬ ‫تشخيص المشكالت‬ ‫الحل‬ ‫السبب‬ ‫األعراض‬...
  • Page 46 ‫تنظيف شبكة الهواء البارد الداخلية‬ ‫تفريغ درج خزان الماء‬ ‫قم بتنظيف شبكات الهواء البارد الداخلية من 3 إلى 4 مرات في السنة‬ .‫يتم تجميع الماء المكثف في درج خزان الماء‬ ‫للتأكد من عدم وجود تراكمات وبر أو أوساخ والتي قد تتسبب في تدفق‬ ‫قم...
  • Page 47 ‫الصيانة‬ .‫افتح فلتر الوبر الثاني‬ • ‫تحذير‬ ‫يجب نزع قابس الطاقة عند تنظيف الجهاز. يمكن أن ينتج عن عدم‬ • .‫إزالة القابس التعرض لصدمة كهربية‬ ‫تنظيف فلتر الوبر‬ .‫قم بتنظيف فلتر الوبر قبل كل دورة تجفيف‬ .‫ستقلل عملية تنظيف فلتر الوبر من وقت التجفيف واستهالك الطاقة‬ .‫افتح...
  • Page 48 ‫استخدم هذه الوظيفة إذا كنت بحاجة لتشخيص دقيق عن طريق مركز‬ ‫إذا لم يتمكن موظف مركز االتصال من الحصول على‬ • ‫ عندما تحدث أعطال‬LG Electronics ‫معلومات العمالء في شركة‬ .‫تسجيل دقيق للبيانات، فقد يطلب منك إعادة المحاولة‬ ‫أو فشل بالجهاز. استخدم هذه الوظيفة فقط لالتصال بممثل الخدمة، ليس‬...
  • Page 49 ‫ وتراخيص مفتوحة المصدر أخرى يتضمنها هذا المنتج، يرجى‬MPL ‫استخدم هذه الوظيفة إذا كنت بحاجة إلى تشخيص دقيق من مركز‬ .http://opensource.lge.com ‫زيارة الموقع‬ ‫ عند تعطل المنتج أو توقفه عن‬LG Electronics ‫معلومات عمالء‬ ‫باإلضافة إلى التعليمات البرمجية المصدر، تتوفر كل أحكام الترخيص‬ .‫العمل‬...
  • Page 50 ‫بمجرد أن يتم تشغيل وضع "بدء التشغيل عن بعد"، يمكنك أن تبدأ‬ • ‫. حال لم تبدأ‬LG SmartThinQ ‫دورة من تطبيق الهاتف الذكي‬ ‫الدورة، فستنتظر اآللة لبدء تشغيل الدورة حتى يتم إيقاف تشغيلها عن‬ ."‫بعد من التطبيق أو تعطيل وضع "بدء التشغيل عن بعد‬...
  • Page 51 LG SmartThinQ ‫تثبيت تطبيق‬ Smart Diagnosis™ ‫توفر هذه الوظيفة معلومات مفيدة حول تشخيص مشكالت الجهاز وحلها‬ Apple App Store ‫ على‬LG SmartThinQ ‫ابحث عن تطبيق‬ .‫حسب نمط االستخدام‬ ‫ & من على هاتف ذكي. اتبع التعليمات لتنزيل‬Google Play Store .‫التطبيق وتثبيته‬...
  • Page 52 ‫تردد الشبكة الخاصة بك، اتصل بمزود خدمة اإلنترنت أو راجع دليل‬ .‫جهاز التوجيه الالسلكي‬ b ‫ أو‬a ‫لألجهزة بشعار‬ ‫ ليس مسؤو ال ً عن أي مشاكل االتصال‬LG SmartThinQ ‫تطبيق‬ • ‫تأكد من المسافة بين الجهاز وجهاز التوجيه الالسلكي (شبكة‬...
  • Page 53 )‫ (رف التجفيف‬Rack Dry .‫أغلق الباب‬ .‫يتم وضع مجفف الرف داخل الجهاز، كما هو موضح في الصورة أدناه‬ .Rack Dry ‫قم بتشغيل الطاقة، ثم حدد‬ .‫قم بإزالة مواد التعبئة وتخلص منها قبل االستخدام‬ ‫تم تصميم برنامج تجفيف الرف لالستخدام مع الغسيل الذي يجب أن‬ ‫يتم...
  • Page 54 i )‫ (قفل األطفال‬Child Lock ‫استخدم هذا الخيار لتعطيل أدوات التحكم. يمكن أن يمنع هذا الخيار‬ .‫األطفال من تغيير الدورات أو تشغيل الجهاز‬ ‫قفل لوحة التحكم‬ ‫ والزر‬Favorite ‫اضغط مع االستمرار على الزر‬ . ٍ ‫ في آن واحد لمدة ثالث ثوان‬Delay End )‫...
  • Page 55 ‫خيارات البرامج‬ r )‫ (مفضل‬Favorite ‫يسمح لك الخيار المفضل بتخزين برنامج تجفيف مخصص لالستخدام‬ .‫المستقبلي‬ )‫ (تأخير النهاية‬Delay End .‫قم بتشغيل الجهاز‬ ‫يمكنك استخدام خيارات "تأخير" لتأخير انتهاء دورة التجفيف، مع العلم‬ .‫أن أقصى مدة تأخير هي 91 ساعة وأقل مدة تأخير هي 3 ساعات‬ .‫حدد...
  • Page 56 ‫برامج جهاز استشعار الجفاف‬ ‫السعة‬ ‫مستوى التجفيف‬ ‫التفاصيل‬ ‫نوع الغسيل‬ ‫البرنامج‬ ‫9 كجم‬ ‫مناسب للمالبس المصنوعة‬ ‫طقم كرة القدم ومالبس‬ Sports Wear ‫2 كجم‬ ‫من البوليستر‬ ‫التدريب‬ )‫(المالبس الرياضية‬ )‫ (الصوف‬Wool ‫1 كجم‬ ‫مناسب لألقمشة الصوفية‬ )‫ (الصوف‬Wool ‫مناسب لألقمشة التي تتأثر‬ ‫الحرير...
  • Page 57 ‫جدول البرامج‬ ‫برنامج التجفيف‬ ‫برامج جهاز استشعار الجفاف‬ ‫السعة‬ ‫مستوى التجفيف‬ ‫التفاصيل‬ ‫نوع الغسيل‬ ‫البرنامج‬ ‫9 كجم‬ ‫مناسب لألقمشة السميكة‬ ‫المناشف والبشاكير‬ ‫9 كجم‬ )‫ (إضافي‬Extra ‫والمبطنة‬ ‫ومالءات األسرة‬ ‫مناشف الحمام ومناشف‬ ‫مناسب لألقمشة التي ال‬ )‫ (دوالب‬Cupboard ‫9 كجم‬ ‫الشاي...
  • Page 58 ‫لوحة التحكم‬ ‫شاشة العرض‬ ‫زر الطاقة‬ .‫: يشير هذا الرمز إلى وجوب تنظيف فلتر الوبر أو إنه مسدود‬ • .‫اضغط على زر الطاقة للتشغيل وإيقاف التشغيل‬ • ‫إشعار التنظيف: عند الضغط على زر الطاقة، فإنه سيتم عرض‬ − .‫اضغط على زر الطاقة إللغاء وظيفة تأخير الوقت‬ •...
  • Page 59 ‫األغراض المطاطية والبالستيكية‬ ‫تنبيه‬ ‫ال تجفف أي أغراض مصنوعة من مطاط أو بالستيك أو تحتوي‬ • .‫كن حذر ً ا! قد تظل حلة الغسيل من الداخل ساخنة‬ • :‫عليهما مثل‬ ‫ال يجب أن يتم استخدام الجهاز ألغراض أخرى غير تلك التي تم‬ •...
  • Page 60 ‫التشغيل‬ ‫استخدام الجهاز‬ ‫تنبيه‬ ‫قبل الدورة األولى، قم بضبط الجهاز على التجفيف لمدة خمس دقائق‬ ‫احرص على عدم وضع الغسيل في مكان يحجز بين الباب والسدادة‬ • ‫لتهيئة حلة الغسيل. افتح الباب بين عدد مرات التحميل في المرات األولى‬ .‫المطاطية‬ ‫القليلة...
  • Page 61 ،1 ‫قم بتركيب الباب باستخدام المسامير التي تم فكها في الخطوة‬ ‫قم بفك قفل الباب من إطار الجهاز عن طريق فك اثنين من‬ .‫وتأكد أن الباب يغلق جي د ًا‬ .‫المسامير، ثم قم بتجميعه عكس االتجاه‬ ‫غالق الباب‬ ‫قم بفك المسمارين الزخرفيين من إطار الجهاز عن طريق، ثم قم‬ .‫بتجميعهما...
  • Page 62 ‫نقل الباب إلى الجهة المقابلة‬ .‫قم بفك المسامير الثمانية الموجودة على بالمفصلة من الباب‬ .‫يمكنك نقل الباب إلى الجهة المقابلة حسب الراحة في االستخدام‬ .‫توجد ستة مسامير في األمام واثنين على الجانب‬ • ‫تحذير‬ ‫تجميع‬ ‫يجب عدم نقل الباب في الجهة المقابلة إذا كان هذا الجهاز موضو ع ً ا‬ •...
  • Page 63 ‫ضبط مستوى الجهاز‬ ‫تصريف الماء المكثف‬ ‫عاد ة ً ، يتم ضخ الماء المكثف إلى درج خزان الماء حيث يتم تجميع الماء‬ ‫يمنع ضبط مستوى الجهاز الضوضاء واالهتزاز غير الضروري. ضع‬ ‫إلى أن يتم تفريغه يدو ي ً ا. يمكن أي ض ً ا أن يتم تصريف الماء مباشر ة ً إلى‬ .‫الجهاز...
  • Page 64 ‫طريقة التركيب‬ ‫تحذير‬ .LG ‫ فوق غسالة‬LG ‫ضع مجفف‬ .‫يمكن أن يسبب التركيب الخاطئ حوادث خطيرة‬ • ‫يجعل وزن الجهاز وارتفاع التركيب إجراء عملية التجميع .خطير‬ • ‫قم بإزالة المسمارين من قاعدة الغطاء الخلفي من كل جانب كما‬ ‫ج د ًا لشخص واحد. يجب تنفيذ هذا اإلجراء بواسطة اثنين أو أكثر من‬...
  • Page 65 .‫يجب وضع الجهاز بحيث يمكن الوصول إلى القابس بسهولة‬ • ‫الغسالة‬ ‫ فقط. ال تحاول أن تضع هذا‬LG ‫قد يتم وضع هذا المجفف أعلى غسالة‬ ‫المجفف أعلى أي غسالة أخرى، ألنه قد يقع ضرر أو إصابة أو تلف‬ .‫ممتلكات‬ ‫حجم اللوحة العلوية للغسالة‬...
  • Page 66 ‫تركيب مكان التركيب‬ ‫تحديد المكان‬ .‫قم بتركيب الجهاز على أرضية صلبة ومسطحة‬ • ‫الموقع‬ ‫تأكد من عدم إعاقة السجاد أو ال ب ُ س ُ ط أو ما إلى ذلك لدوران الهواء‬ • .‫حول الجهاز‬ ‫ال تحاول أب د ًا تصحيح أي عدم استواء في األرضية باستخدام قطع من‬ •...
  • Page 67 ‫الطاقة المقدرة‬ ‫491كيلو وات/ساعة‬ ‫استهالك الطاقة السنوي‬ ‫صنع في كوريا‬ ‫بلد المنشأ‬ .‫يمكن تغيير الشكل والمواصفات دون إخطار لتحسين جودة الجهاز‬ • ‫الملحقات‬ .‫ للشراء‬LG Electronics ‫الرجاء االتصال بمركز معلومات عمالء‬ ‫رف التجميع‬ ‫رف التجفيف‬ ‫خرطوم تصريف الماء المكثف‬ ‫وحامل الخرطوم‬...
  • Page 68 ‫التخلص‬ ‫قبل التخلص من جهاز قديم، قم بفصله. اقطع الكابل الموجود خلف الجهاز مباشر ة ً لمنع سوء‬ • .‫استخدامه‬ ،‫تخلص من جميع مواد التعبئة (مثل أكياس البالستيك ومادة الستايروفوم) بعي د ًا عن متناول األطفال‬ • .‫إذ يمكن لمواد التغليف أن تسبب االختناق‬ ‫قم...
  • Page 69 .‫يجب أن يتم تنظيف فلتر الوبر بشكل متكرر‬ • .‫يجب عدم السماح للوبر بالتجمع حول الجهاز‬ • ‫ال تقم برش سائل التنظيف الجاف مباشرة في الجهاز أو تستخدم الجهاز في تجفيف المالبس التي‬ • .‫بها آثار لسائل التنظيف الجاف‬ ‫ال تقم بتجفيف المالبس الملوثة ببقع لمواد زيتية. ال يمكن التخلص نهائ ي ً ا من البقع الناتجة عن مواد‬ •...
  • Page 70 ‫الصيانة‬ .‫أدخل قابس الطاقة بإحكام في مقبس الخرج بعد إزالة أي رطوبة أو غبار بشكل كامل‬ • ‫افصل الطاقة عن الجهاز قبل تنظيفه. ال يؤدي ضبط عناصر التحكم إلى إيقاف أو إلى وضع‬ • .‫االستعداد إلى فصل الطاقة عن هذا الجهاز‬ .‫ال...
  • Page 71 ،‫المتفجرة أو القابلة لالحتراق (مثل الشمع، والبنزين، والطالء، والجازولين، ومزيل الشحوم‬ ‫ومذيبات التنظيف الجاف، والكيروسين، والزيوت النباتية، وزيوت الطهي، وما إلى ذلك.). حيث‬ .‫يمكن أن يتسبب االستخدام غير السليم في نشوب حريق أو وقوع انفجار‬ ‫ لمعلومات‬LG Electronics ‫في حال حدوث فيضان، افصل مقبس الطاقة واتصل بمركز‬ • .‫العمالء‬...
  • Page 72 ‫يجب عدم تركيب هذا الجهاز خلف باب قابل للقفل، أو باب منزلق، أو باب مزود بمفصلة على‬ • .‫الجانب المقابل للجهاز، حيث يؤدي هذا إلى إعاقة فتح باب الجهاز بالكامل‬ ‫يجب تأريض هذا الجهاز. في حالة حدوث أي خلل أو عطل، سيحد التأريض من خطر التعرض‬ •...
  • Page 73 ‫التركيب‬ ‫تأكد من تركيب الجهاز، وتأريضه، وضبطه بشكل صحيح، عن طريق موظفي الخدمة المؤهلين‬ • .‫وف ق ً ا لتعليمات التركيب‬ ‫ال تحاول أب د ًا تشغيل هذا الجهاز إذا كان تال ف ً ا، أو به عطل، أو مفك ك ً ا بشكل جزئي، أو به أجزاء‬ •...
  • Page 74 ‫إرشادات السالمة‬ ‫يتمثل الغرض من إرشادات السالمة التالية في الحيلولة دون وقوع المخاطر غير المتوقعة أو األضرار‬ .‫الناجمة عن التشغيل غير اآلمن أو غير الصحيح للمنتج‬ .‫يتم تقسيم اإلرشادات إلى "تحذير" و"تنبيه" على النحو الموضح أدناه‬ ،‫يتم عرض هذا الرمز لإلشارة إلى األمور وعمليات التشغيل التي يمكن أن تسبب مخاطر‬ ‫فاحرص...
  • Page 75 19 .....................‫لوحة التحكم‬ 20 ...................‫جدول البرامج‬ 22 ..................‫خيارات البرامج‬ 24 .................)‫ (رف التجفيف‬Rack Dry 25 ................‫الوظائف الذكية‬ 25 ..............LG SmartThinQ ‫استخدام تطبيق‬ 29 ..............Smart Diagnosis™ ‫استخدام‬ 30 ................... ‫الصيانة‬ 30 ..................‫تنظيف فلتر الوبر‬ 31 .................‫تفريغ درج خزان الماء‬ 31 ..............‫تنظيف شبكة الهواء البارد الداخلية‬...
  • Page 76 ‫دليل المالك‬ ‫المجفف‬ ‫قبل البدء في تركيب الجهاز، اقرأ هذه التعليمات بعناية. حيث سيبسط ذلك عملية التركيب ويضمن تركيب الجهاز بشكل‬ .‫صحيح وآمن. واحتفظ بهذه التعليمات بالقرب من المنتج بعد التركيب للرجوع إليها في المستقبل‬ RC90U2AV2E RC90U2EV2E www.lg.com www.lg.com MFL69962079 Rev.01_030819...

This manual is also suitable for:

Rc90u2ev2e

Table of Contents