LG 75UH855V Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. LG Manuals
  4. LED TV
  5. 75UH855V
  6. Owner's manual

LG 75UH855V Owner's Manual

Hide thumbs Also See for 75UH855V:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
OWNER'S MANUAL
Safety and Reference
LED TV*
* LG LED TV applies LCD screen with LED backlights.
Please read this manual carefully before operating your set and
retain it for future reference.
www.lg.com
*MFL69361121*
P/NO : MFL69361121(1604-REV01)
Printed in Korea

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for LG 75UH855V

Summary of Contents for LG 75UH855V

  • Page 1 OWNER’S MANUAL Safety and Reference LED TV* * LG LED TV applies LCD screen with LED backlights. Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference. www.lg.com *MFL69361121* P/NO : MFL69361121(1604-REV01) Printed in Korea...

  • Page 2: Safety Instructions

    Safety instructions Please read these safety precautions carefully before using the product. Make sure to connect Mains cable to compliant AC mains socket with WARNING Grounded earth pin. (Except for devices which are not grounded on earth.) Otherwise possibility you may be electrocuted or injured. Do not place the TV and/or remote control in the following Insert power cable plug completely into wall socket otherwise if not environments:...
  • Page 3 Do not drop the product or let it fall over when connecting external Do not drop metallic objects such as coins, hair pins, chopsticks or wire devices. Otherwise, this may result in injury or damage to the product. into the product, or in ammable objects such as paper and matches. Children must pay particular attention.
  • Page 4 Only use an authorized AC adapter and power cord approved by product cannot be fully supported. Otherwise, the product may fall or LG Electronics. Otherwise, this may result in re, electric shock, ip over, which may cause injury or damage to the product.
  • Page 5 Do not place non-rechargeable batteries in charging device. If you install the TV on a stand, you need to take actions to prevent the product from overturning. Otherwise, the product may fall over, which Make sure there are no objects between the remote control and its may cause injury.
  • Page 6 Take care not to touch the ventilation openings when watching the TV When cleaning the product and its components, unplug the power for long periods as the ventilation openings may become hot. This does rst and wipe it with a soft cloth. Applying excessive force may cause not a ect the operation or performance of the product.

  • Page 7: Viewing 3D Imaging (Only 3D Models)

    In this case, stop watching the 3D video and take a rest. to exchange or refund. Only use LG 3D glasses. Otherwise, you may not be able to view 3D videos properly. Do not use 3D glasses instead of your normal glasses, sunglasses, or protective goggles.
  • Page 8 Preparing Antenna Isolator Installation Guide (Depending on model) - Use this to install TV in a place where there is a voltage di erence between TV Set and GND of antenna signal. NOTE » If there is a voltage difference between TV Set and GND of antenna signal, the antenna contact might be heated and If the TV is turned on for the rst time after it was shipped from the excessive heat might cause an accident.

  • Page 9: Lifting And Moving The Tv

    Lifting and moving the TV CAUTION Do not use any unapproved items to ensure the safety and product Please note the following advice to prevent the TV from being scratched life span. or damaged and for safe transportation regardless of its type and size. Any damage or injuries caused by using unapproved items are not covered by the warranty.

  • Page 10: Using The Button

    Using the button Basic functions (Depending on model) Power On (Press) You can simply operate the TV functions, pressing or moving the button. Power O (Press and hold) NOTE Volume Control 43/49UH61, 43/49UH62 series does not have a Joystick functions but has only a power On/O button.

  • Page 11: Securing The Tv To A Wall

    LG recommends that wall mounting be performed by a quali ed professional installer. We recommend the use of LG’s wall mount bracket. LG’s wall mount bracket is easy to move with cables connected. When you do not use LG’s wall mount bracket, please use a wall mount bracket where the device is adequately secured to the wall with enough space to allow connectivity to external devices.

  • Page 12: Separate Purchase(Wall Mounting Bracket)

    Separate purchase(Wall mounting bracket) CAUTION Remove the stand before installing the TV on a wall mount by 43UH61** 49/55UH61** performing the stand attachment in reverse. 40/43UH62** 49/55UH62** 40UH63** 50UH63** NOTE 43UH65** 49/55UH65** When installing the wall mounting bracket, use the adhesive label 43UH66** 49/55UH66** or protective cover provided.
  • Page 13 When installing the wall mounting bracket, it is recommended to Connections (noti cations) cover the stand hole using tape, in order to prevent the in ux of dust and insects. (Depending on model) Connect various external devices to the TV and switch input modes to select an external device.

  • Page 14: Remote Control

    Antenna connection Other connections Connect the TV to a wall antenna socket with an RF cable (75 Ω). Connect your TV to external devices. For the best picture and audio quality, connect the external device and the TV with the HDMI cable. Use a signal splitter to use more than 2 TVs.
  • Page 15 Adjusts the volume level. Scrolls through the saved programmes. Moves to the previous or next screen. LIVE RECENT MENU (POWER) Turns the TV on or o . Selects Radio, TV and DTV programme. (INPUT) Changes the input source. (Q. Settings) Accesses the Quick Settings. By zooming in on the selected area, you can view Shows the previous history.

  • Page 16: Magic Remote Functions

    Magic remote functions Adjusts the volume level. (Depending on model) Scrolls through the saved programmes. When the message “Magic remote battery is low. Change the battery.” (MUTE) Mutes all sounds. is displayed, replace the battery. * By pressing and holding the button, audio descriptions function will be enabled.

  • Page 17: Open Source Software Notice Information

    Registering magic remote LG Electronics will also provide open source code to you on CD-ROM for a charge covering the cost of performing such distribution (such as the cost of media, shipping, and handling) upon email request to opensource@ How to register the magic remote lge.com.

  • Page 18: External Control Device Setup

    As band channels can vary per country, the user cannot change or To obtain the external control device setup information, please visit adjust the operating frequency. This product is con gured for the www.lg.com. regional frequency table. For consideration of the user, this device should be installed and...

  • Page 19: Operating Temperature

    CI Module (W x H x D) 100.0 mm x 55.0 mm x 5.0 mm Operating Temperature 0 °C to 40 °C Operating Humidity Less than 80 % Environment condition Storage Temperature -20 °C to 60 °C Storage Humidity Less than 85 % (Depending on country) Digital TV Analogue TV...
  • Page 21 BENUTZERHANDBUCH Sicherheitshinweise und Referenzen LED TV* * LG LED TV verwendet LCD-Bildschirme mit LED- Beleuchtung. Bitte lesen Sie dieses Handbuch aufmerksam durch, bevor Sie Ihr Gerät zum ersten Mal verwenden und bewahren Sie es zur späteren Verwendung auf. www.lg.com...
  • Page 22 Sicherheitshinweise Bevor Sie das Produkt zum ersten Mal verwenden, lesen Sie diese Sicherheitshinweise bitte aufmerksam durch. Stellen Sie sicher, dass das Stromkabel geerdet ist. (Außer bei Geräten, die nicht geerdet sind.) Bei Nichtbeachtung besteht die Gefahr von WARNUNG Verletzungen oder eines tödlichen Stromschlags. Das Stromkabel muss vollständig in die Steckdose eingesteckt werden.
  • Page 23 Lassen Sie das Gerät beim Anschluss eines externen Gerätes nicht Es dürfen keine Metallgegenstände wie Münzen, Haarnadeln, fallen. Andernfalls können Verletzungen verursacht oder das Gerät Besteck oder Draht bzw. entzündliche Gegenstände wie Papier oder beschädigt werden. Streichhölzer in das Gerät gelangen. Achten Sie insbesondere auf Kinder.
  • Page 24 Produkt keinen sicheren Halt hat. Andernfalls kann das Gerät herunter- oder umfallen, wodurch Verletzungen oder Beschädigungen am Gerät verursacht werden können. Verwenden Sie nur autorisierte Netzadapter und Netzkabel, die von LG Electronics genehmigt wurden. Andernfalls kann es zu Bränden, Stromschlägen, Fehlfunktionen oder Produktverformungen kommen.
  • Page 25 Laden Sie nicht wiederau adbare Batterien NICHT mit einem Ladegerät auf. Wenn Sie das TV-Gerät auf einem Standfuß aufstellen, müssen Sie durch vorbeugende Maßnahmen ein Umkippen verhindern. Andernfalls kann das TV-Gerät umfallen, wodurch Verletzungen hervorgerufen werden können. Es dürfen sich keine Gegenstände zwischen der Fernbedienung und dem Sensor be nden.
  • Page 26 Berühren Sie nicht die Lüftungsö nungen, wenn das TV-Gerät über Ziehen Sie vor der Reinigung des Gerätes den Netzstecker, und reinigen längere Zeit läuft, da die Lüftungsö nungen heiß werden können. Dies Sie das Gerät mit einem weichen Tuch. Übermäßiger Druck kann Kratzer hat keinen Ein uss auf den Betrieb oder die Leistung des Produkts.

  • Page 27: Wiedergabe Von 3D-Material (Nur 3D-Modelle)

    Augen auftreten. Beenden Sie in diesem Fall das Ansehen des 3D-Videos, und machen Sie eine Pause. Verwenden Sie nur 3D-Brillen von LG. Andernfalls können Sie die 3D-Videos möglicherweise nicht richtig sehen. Je nach Ihrer Betrachtungsposition (von rechts, links, oben, unten) Verwenden Sie die 3D-Brille nicht anstelle Ihrer normalen Brille, sind Helligkeit und Farben auf dem Bildschirm möglicherweise...
  • Page 28 Antennenisolator: Installationsanleitung (Abhängig vom Modell) Vorbereitung - Nutzen Sie dieses Produkt zur Installation des TV-Geräts an einem Ort, an dem zwischen dem TV-Gerät und der Masse des Antennensignals ein Spannungsunterschied besteht. HINWEIS » Besteht zwischen dem TV-Gerät und der Masse des Wenn das Fernsehgerät nach der Auslieferung das erste Mal Antennensignals ein Spannungsunterschied, kann sich der eingeschaltet wird, kann die Initialisierung einige Minuten dauern.

  • Page 29: Anheben Und Bewegen Des Tv-Gerätes

    Anheben und Bewegen des VORSICHT Um die Sicherheit und Lebensdauer des Produkts sicherzustellen, TV-Gerätes verwenden Sie keine Fälschungen. Durch Fälschungen verursachte Beschädigungen sind nicht von der Lesen Sie folgende Hinweise, bevor Sie das TV-Gerät bewegen oder anheben, Garantie abgedeckt. um Kratzer oder Beschädigungen am TV-Gerät zu verhindern und um einen Bei einigen Modellen be ndet sich ein dünner Film auf dem reibungslosen Transport unabhängig von Typ und Größe zu gewährleisten.

  • Page 30: Montage Auf Einem Tisch

    Grundfunktionen Verwenden der Taste (Abhängig vom Modell) Einschalten (Drücken) Ausschalten (Gedrückt Sie können die TV-Funktionen verwenden, indem Sie die Taste drücken halten) oder bewegen. HINWEIS Lautstärkeregelung Modelle der Serien 43/49UH61, 43/49UH62 verfügen über keine Joystick-Funktionen und besitzen nur eine Ein-/Ausschalttaste. Programmauswahl <A Typ>...
  • Page 31 Wand, die senkrecht zum Fußboden steht. Wenn Sie das TV-Gerät an anderen Bausto en befestigen möchten, fragen Sie zunächst bei einer quali zierten Fachkraft nach. LG emp ehlt, dass die Wandmontage von einem quali zierten Techniker durchgeführt wird. Es wird empfohlen, eine Wandmontagehalterung von LG zu verwenden.
  • Page 32 Separat zu beziehen (Wandmontagehalterung) VORSICHT Entfernen Sie den Ständer, bevor Sie das TV-Gerät an einer 43UH61** 49/55UH61** Wandhalterung befestigen, indem Sie ihn in umgekehrter 40/43UH62** 49/55UH62** Reihenfolge, wie bei der Montage, abmontieren. 40UH63** 50UH63** 43UH65** 49/55UH65** HINWEIS 43UH66** 49/55UH66** Verwenden Sie beim Anbringen der Wandmontagehalterung 40/43UH67** 49/50/55UH67** das beiliegende Klebeetikett oder die Schutzabdeckung.
  • Page 33 Bei der Installation der Wandhalterung wird empfohlen, Verbindungen (Hinweise) Staubansammlungen und das Eindringen von Insekten zu vermeiden, indem Sie das Loch für die Befestigung des Standfußes Verbinden Sie mehrere externe Geräte mit dem TV-Gerät, und wechseln mit dem Klebeband verschließen. (Abhängig vom Modell) Sie die Eingangsmodi, um ein externes Gerät auszuwählen.
  • Page 34 Antennenanschluss Weitere Anschlüsse Schließen Sie das TV-Gerät mit einem HF-Kabel (75 Ω) an eine Verbinden Sie Ihr Fernsehgerät mit externen Geräten. Um beste Wandantennenbuchse an. Bild- und Tonqualität zu erhalten, verbinden Sie das externe Gerät mit dem TV-Gerät mithilfe des HDMI-Kabels. Es wird kein separates Kabel Bei Verwendung von mehr als 2 TV-Geräten verwenden Sie einen mitgeliefert.
  • Page 35 Regelt die Lautstärke. Navigiert durch die gespeicherten Programme oder Kanäle. Wechselt zum vorherigen oder nächsten Bildschirm. LIVE RECENT MENU (EIN/AUS) Ein- oder Ausschalten des TV-Gerätes. Wählt Radio-, TV- und DTV-Programme. (Eingang) Ändert die Eingangsquelle. (Schnelleinstellungen) Ö net die Schnelleinstellungen. Sie können den ausgewählten Bereich im Zeigt den aktuellen Verlauf an.

  • Page 36: Tastenfunktionen Der Magic-Fernbedienung

    Tastenfunktionen der Magic-Fernbedienung Regelt die Lautstärke. Navigiert durch die gespeicherten Kanäle oder Programme. (Stumm) Stellt den Ton aus. (Abhängig vom Modell) * Durch Drücken und Halten der Taste wird die -Audio besch- Wenn die Meldung „Die Batterie der Magic-Fernbedienung ist schwach. reibung aktiviert.

  • Page 37: Information: Hinweis Bezüglich Open-Source-Software

    Neben dem Quellcode stehen dort noch alle Lizenzbedingungen, auf die verwiesen wird, Garantieausschlüsse sowie Urheberrechtshinweise zum Registrieren der Magic-Fernbedienung Download bereit. LG Electronics stellt Ihnen gegen eine Gebühr (für Distribution, Medien, So wird die Magic-Fernbedienung Versand und Verwaltung) auch den Quellcode auf CD-ROM bereit. registriert Wenden Sie sich per E-Mail an LG Electronics: opensource@lge.com.

  • Page 38: Einrichtung Der Externen Steuerung

    Da sich Frequenzkanäle je nach Land unterscheiden können, kann Informationen zur Einrichtung der externen Steuerung erhalten Sie der Benutzer die Betriebsfrequenz nicht ändern oder anpassen. unter www.lg.com. Dieses Gerät ist entsprechend der regionalen Frequenztabelle eingestellt. Dieses Gerät sollte zum Schutz des Benutzers mit einem Fehlerbehebung Mindestabstand von 20 cm zwischen Gerät und Körper installiert...
  • Page 39 100,0 mm x 55,0 mm x 5,0 mm CI-Modul (B x H x T) 0 °C bis 40 °C Betriebstemperatur Unter 80 % Betriebs-Luftfeuchtigkeit Umgebungsbedin- -20 °C bis 60 °C Temperatur bei Lagerung gungen Luftfeuchtigkeit bei Unter 85 % Lagerung (Je nach Land) Digital-TV Analog-TV Satellit Terrestrisch Kabel Terrestrisch / Kabel DVB-T PAL/SECAM B/G, D/K, I, DVB-S/S2* DVB-C Fernsehnorm DVB-T2*...

  • Page 41: Manuel D'utilisation

    MANUEL D’UTILISATION Sécurité et référence LED TV* * Le téléviseur LED de LG combine un écran LCD et un rétroéclairage LED. Veuillez lire attentivement ce manuel avant de mettre en référer ultérieurement. www.lg.com...

  • Page 42: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Veuillez lire attentivement ces consignes de sécurité avant d’utiliser le produit. Veillez à raccorder le câble d’alimentation à une prise de terre. (Ne AVERTISSEMENT s’applique pas aux appareils ne nécessitant pas une mise à la terre.) Si ce n’ e st pas le cas, vous risquez d’ ê tre électrocuté ou blessé. N’installez pas la TV et la télécommande dans les environnements Fixez correctement le câble d’alimentation.
  • Page 43 Ne faites pas tomber le produit ou ne le laissez pas tomber lors du Ne laissez pas tomber d’ o bjets métalliques (pièces de monnaie, branchement de périphériques externes. épingles à cheveux, baguettes métalliques ou ls) ou d’ o bjets Le non-respect de cette consigne peut entraîner des blessures ou in ammables (papier et allumettes) dans le produit.
  • Page 44 Dans le cas contraire, le produit risque de tomber ou de se retourner, ce qui Utilisez uniquement un adaptateur secteur et un cordon d’alimentation peut provoquer des blessures ou endommager le produit. approuvés par LG Electronics. Le non-respect de cette consigne peut provoquer un incendie, une électrocution, un dysfonctionnement ou une déformation du produit.
  • Page 45 N’utilisez pas des piles non-rechargeables dans le chargeur de l’appareil. Si vous installez la TV sur un support, veillez à empêcher le produit de se renverser. Dans le cas contraire, le produit risque de tomber, ce qui peut Assurez-vous qu’aucun objet n’ e st placé entre la télécommande et son entraîner des blessures.
  • Page 46 Évitez de toucher les ouvertures de ventilation lors de l’utilisation Lors du nettoyage du produit et de ses composants, débranchez le prolongée du téléviseur car elles peuvent surchau er. Ceci n’a ecte en cordon d’alimentation et essuyez-les à l’aide d’un chi on doux. Une aucun cas le fonctionnement ou la performance du produit.

  • Page 47: Visionnage D'images 3D (Modèles 3D Uniquement)

    échange ou remboursement n’ e st possible. visionnage de vidéos en 3D et reposez-vous. Utilisez uniquement des lunettes 3D LG. Dans le cas contraire, vous risquez de ne pas voir les vidéos 3D correctement. N’utilisez pas les lunettes 3D comme lunettes de vue, lunettes de soleil ou lunettes de protection.
  • Page 48 Guide d’installation de l’isolateur d’antenne (Selon le modèle) Préparation - Utilisez ce produit pour installer une TV dans un endroit où il existe une di érence de tension entre le téléviseur et la masse du signal de l’antenne. REMARQUE » S'il existe une différence de tension entre le téléviseur et la Si le téléviseur est mis sous tension pour la première fois depuis masse du signal de l'antenne, il est possible que le contact de son expédition depuis l’usine, l’initialisation peut prendre quelques...

  • Page 49: Soulever Et Déplacer La Tv

    Soulever et déplacer la TV ATTENTION A n d’ o ptimiser la sécurité et la durée de vie du produit, n’utilisez Lisez les consignes suivantes a n d’ é viter de rayer ou d’ e ndommager pas d’ é léments non agréés. la TV en la déplaçant, en la soulevant ou en la transportant, quels que La garantie ne couvre pas les dommages ou les blessures dus à...

  • Page 50: Utilisation Du Bouton

    Fonctions de base Utilisation du bouton (Selon le modèle) Alimentation activée (Appuyer sur) Vous pouvez activer facilement les fonctions de la TV en appuyant sur le Alimentation désactivée bouton ou en le manipulant. (Maintenir enfoncé) REMARQUE Contrôle du volume La série 43/49UH61, 43/49UH62 n’a pas de fonctions joystick mais uniquement un bouton Marche/Arrêt.

  • Page 51: Fixation Du Support Mural

    Pour l’installation murale, LG recommande l’intervention de professionnels quali és. Nous vous recommandons d’utiliser le support mural LG. Le support de montage mural LG est facile à déplacer et permet de connecter des câbles en toute simplicité.
  • Page 52 Achat séparé (Support mural) ATTENTION Procédez à l’inverse du processus de xation pour retirer le support 43UH61** 49/55UH61** avant d’installer la TV sur un support mural. 40/43UH62** 49/55UH62** 40UH63** 50UH63** REMARQUE 43UH65** 49/55UH65** Si vous décidez d’installer le support de xation murale, utilisez 43UH66** 49/55UH66** l’...
  • Page 53 Si vous installez le téléviseur à l’aide du support de xation murale, Connexions (noti cations) couvrez les ori ces du support avec du papier adhésif a n d’ é viter que de la poussière ou des insectes y pénètrent. (Selon le modèle) Connectez divers périphériques externes à...
  • Page 54 Connexion antenne Autres connexions Connectez la TV à une prise d’antenne murale avec un câble RF (75 Ω). Connecter votre téléviseur à des périphériques externes. Pour une qualité d’image et de son optimale, connectez le périphérique externe et Utilisez un séparateur de signaux pour utiliser plus de deux le téléviseur à...
  • Page 55 Permet de régler le niveau du volume. Permet de parcourir les chaînes ou les canaux enregistrés. Passe à l’ é cran précédent ou suivant. LIVE RECENT MENU (ALIMENTATION) Permet d’ é teindre ou d’allumer la TV. Sélectionne le programme Radio, TV et TNT. (SOURCE) Permet de changer la source d’...

  • Page 56: Fonctions De La Télécommande Magic Remote

    Fonctions de la télécommande Magic Remote Permet de régler le niveau du volume. Permet de faire dé ler les chaînes mémorisées. (SOURDINE) Permet de mettre le son en sourdine. (Selon le modèle) * Appuyez et maintenez enfoncée la touche pour activer la fonc- Lorsque le message “Les piles de votre télécommande Magic Remote sont tion des descriptions audio.

  • Page 57: Informations Sur Les Logiciels Libres

    Magic remote LG Electronics propose de vous fournir le code open source sur CD-ROM en échange des coûts couvrant cet envoi, notamment le coût du support, des frais de port et de prise en charge, une fois la demande reçue par Comment enregistrer la télécommande...

  • Page 58: Dépannage

    Pour obtenir plus d’informations sur la con guration du périphérique régionales. de contrôle externe, rendez-vous sur www.lg.com. Pour plus de sécurité, ce périphérique doit être installé et utilisé à une distance minimale de 20 cm de votre corps.
  • Page 59 Module CI (L x H x P) 100,0 mm x 55,0 mm x 5,0 mm Température de fonc- 0 °C à 40 °C tionnement Taux d'humidité de Moins de 80 % fonctionnement Conditions d’utilisation Température de stockage -20 °C à 60 °C Taux d'humidité de Moins de 85 % stockage (Selon le pays) Télévision numérique TV analogique...

  • Page 61: Manuale Utente

    MANUALE UTENTE Sicurezza e informazioni di riferimento LED TV* * TV LED LG include uno schermo LCD con retroilluminazione LED. Leggere attentamente il presente manuale prima di utilizzare l’apparecchio e conservarlo come riferimento futuro. www.lg.com...
  • Page 62 Indicazioni speci che e avvertenze per l’utilizzo di occhiali 3D in ambito domestico...

  • Page 63: Istruzioni Di Sicurezza

    Istruzioni di sicurezza AVVISO...
  • Page 65 ATTENZIONE...

  • Page 68: Visione Di Immagini 3D (Solo Modelli 3D)

    Suoni e rumori prodotti dal televisore Visione di immagini 3D (solo modelli 3D) ATTENZIONE...
  • Page 69 Preparazione NOTA » ANTENNA/ CABLE IN < < ® TM ® TM...

  • Page 70: Sollevamento E Spostamento Del Tv

    Sollevamento e ATTENZIONE spostamento del TV Acquisto separato AG-F*** AN-MR650 AN-VC550 AG-F***DP ATTENZIONE...

  • Page 71: Uso Del Pulsante

    Funzioni di base Uso del pulsante NOTA Regolazione del menu Montaggio su un tavolo ATTENZIONE...

  • Page 72: Montaggio A Parete

    Fissaggio della TV alla parete Montaggio a parete ATTENZIONE NOTA...
  • Page 73 Acquisto separato (Sta a per montaggio a ATTENZIONE parete) NOTA Modello VESA (A x B) (mm) Vite standard Numero di viti Staffa per montaggio a parete Modello VESA (A x B) (mm) Vite standard Numero di viti Staffa per montaggio a parete Modello VESA (A x B) (mm) Vite standard...
  • Page 74 Collegamenti (noti che) NOTA...
  • Page 75 Connessione Antenna Altri collegamenti Generale HDMI ULTRA HD Deep Colour - Attiva - Disattiva HDMI ULTRA HD Connessione Antenna Satellitare Deep Colour Disattiva NOTA Collegamento modulo CI Telecomando Connessione USB...
  • Page 76 LIVE RECENT MENU (ACCENSIONE) (INGRESSO) (Impostazioni rapide) (CASA) (CERCA) Tasti teletext ( Pulsanti di navigazione (su/giù/sinistra/destra) Pulsanti numerici (Spazio) (CERCA) Pulsanti di controllo ( (MUTO) Pulsanti colorati...
  • Page 77 Funzioni del telecomando puntatore (MUTO) (CERCA) (Riconoscimento vocale) (CASA) (ACCENSIONE) (ALIMENTAZIONE STB) Pulsanti numerici (Spazio) (Telecomando su schermo)
  • Page 78 Annullamento della registrazione del telecomando puntatore Rotellina (OK) (CASA) (su/giù/sinistra/destra) Licenze www.lg.com. (INGRESSO) (Impostazioni rapide) Tutte le impostazioni Informazioni avviso Pulsanti colorati software open source Tasti teletext ( http://opensource.lge.com. Registrazione del telecomando puntatore Registrazione del telecomando puntatore Rotellina (OK)

  • Page 79: Speci Che Tecniche

    Impostazione di un Speci che tecniche dispositivo di controllo esterno www.lg.com. Risoluzione dei problemi Timer Timer Spegnimento Spegnimento timer Spegnimento automatico Generale Modalità Eco...
  • Page 80 Modulo CI (L x A x P) Temperatura di funziona- mento Umidità di funzionamento Condizioni ambientali Temperatura di stoccaggio Umidità di stoccaggio TV digitale TV analogica Satellite Terrestre Cavo Terrestre / Cavo Sistema televisivo Copertura canali (banda) Numero massimo di programmi memorizzabili Impedenza antenna esterna...
  • Page 81 LED TV* * LG-jevi televizorji LED uporabljajo zaslon LCD in osvetlitev ozadja s tehnologijo LED. in ga shranite za prihodnjo uporabo. www.lg.com...

  • Page 82: Varnostna Navodila

    Varnostna navodila Pred uporabo izdelka pozorno preberite varnostne ukrepe. Napajalni kabel priklopite v ozemljeno omrežje. (Razen pri OPOZORILO neozemljenih napravah.) V nasprotnem primeru tvegate električni udar ali poškodbe. Televizorja in daljinskega upravljalnika ne namestite v naslednja okolja: Napajalni kabel trdno priklopite. Če napajalni kabel ni trdno Na neposredno sončno svetlobo;...
  • Page 83 Pazite, da vam izdelek med priklopom zunanjih naprav ne pade. V izdelek ne vstavljajte kovinskih predmetov, na primer kovancev, Lahko bi prišlo do telesnih poškodb ali škode na izdelku. lasnih igel, paličic in žic, ali vnetljivih predmetov, na primer papirja ali vžigalic.
  • Page 84 šibko nosilnostjo. Izdelek bi lahko padel ali se Uporabljajte samo odobreni adapter AC in napajalni kabel, ki ga je prevrnil, kar bi lahko povzročilo telesne poškodbe ali škodo na izdelku. odobrila družba LG Electronics. Sicer lahko pride do požara, električnega udara, okvare ali deformacije izdelka.
  • Page 85 V napravo za polnjenje NE vstavljajte baterij, ki niso za polnjenje. Pri namestitvi televizorja na stojalo televizor zaščitite pred prevračanjem. Izdelek bi se lahko prevrnil in povzročil hude poškodbe. Med daljinskim upravljalnikom in senzorjem ne sme biti nobenega predmeta. Če nameravate izdelek namestiti na steno, na hrbtno stran namestite vmesnik za stensko namestitev (dodatna oprema).
  • Page 86 Pazite, da se po daljšem delovanju televizorja ne dotaknete Pri čiščenju izdelka in njegovih sestavnih delov najprej odklopite prezračevalnih odprtin, saj se lahko močno segrejejo. To ne vpliva na napajanje, nato izdelek obrišite z mehko krpo. Zaradi premočnega delovanje ali zmogljivost izdelka. pritiskanja bi se lahko izdelek opraskal ali spremenil barvo.
  • Page 87 Pojav je prisoten tudi pri izdelkih drugih proizvajalcev in ni podlaga za V takem primeru nehajte gledati 3D-video in si odpočijte. zamenjavo ali povračilo denarja. Uporabljajte samo LG-jeva 3D-očala. 3D-videa sicer morda ne boste pravilno videli. 3D-očal ne uporabljajte namesto običajnih, sončnih ali zaščitnih očal.
  • Page 88 Navodila za namestitev izolatorja antene (Odvisno od modela) Priprava - Uporabite ga, če želite televizor namestiti na mesto, kjer obstaja razlika v napetosti televizorja in ozemljitvijo signala antene. » Če obstaja razlika v napetosti televizorja in ozemljitvijo signala OPOMBA antene, se lahko stik antene segreje in povzroči nesrečo. Ko televizor vklopite prvič...
  • Page 89 Dvigovanje in premikanje POZOR Poskrbite za varnost in dolgo življenjsko dobo televizorja in televizorja uporabljajte samo licenčno programsko opremo. Garancija ne krije škode in poškodb, ki so posledica uporabe Če želite televizor dvigniti ali premakniti, najprej preberite navodila nelicenčne opreme. za varno prestavljanje, da televizorja ne opraskate ali poškodujete, ne Pri nekaterih modelih je na zaslon pritrjena tanka folija, ki je ne glede na njegovo velikost in vrsto.
  • Page 90 Osnovne funkcije Uporaba gumba (Odvisno od modela) Vklop (Pritisnite) Funkcije televizorja lahko enostavno upravljate s pritiskanjem oz. Izklop (Pridržite) premikanjem gumba. OPOMBA Nastavitev glasnosti Seriji 43/49UH61 in 43/49UH62 nimata funkcij krmilne palice, temveč samo gumb za vklop in izklop. Nadzor programov <Vrsta A>...
  • Page 91 LG vam priporoča, da montažo stenskega nosilca zaupate usposobljenemu poklicnemu monterju. Priporočamo, da uporabljate LG-jev stenski nosilec. LG-jev stenski nosilec je enostaven za namestitev s kabli in premikanje. Če ne uporabljate LG-jevega stenskega nosilca, uporabite takega, pri katerem je naprava ustrezno pritrjena na steno, hkrati pa ima dovolj prostora za priklop zunanjih naprav.
  • Page 92 Naprodaj ločeno (stenski nosilec) POZOR Pred namestitvijo televizorja na stenski nosilec odstranite stojalo 43UH61** 49/55UH61** tako, da postopek namestitve stojala izvedete v obratnem vrstnem 40/43UH62** 49/55UH62** redu. 40UH63** 50UH63** 43UH65** 49/55UH65** OPOMBA 43UH66** 49/55UH66** Pri nameščanju stenskega nosilca uporabite priloženo nalepko 40/43UH67** 49/50/55UH67** oziroma zaščitni pokrov.
  • Page 93 Priporočamo, da pri nameščanju stenskega nosilca prelepite Povezave (obvestila) odprtino za stojalo z lepilnim trakom, da se v njej ne bo nabiral prah ali mrčes. (Odvisno od modela) Priključite različne zunanje naprave na televizor in vklopite vhodne načine, da izberete zunanjo napravo. Za dodatne informacije o priključitvi zunanje naprave glejte navodila za uporabo, ki so priložena posamezni napravi.

  • Page 94: Daljinski Upravljalnik

    Priključitev antene Ostale povezave Televizor priključite v stensko antensko vtičnico s kablom RF (75 Ω). Televizor priključite na zunanje naprave. Za najboljšo kakovost slike in zvoka zunanjo napravo in televizor povežite s kablom HDMI. Nekateri Če želite uporabljati več kot 2 televizorja, uporabite razcepnik za ločeni kabli niso priloženi.
  • Page 95 Nastavitev glasnosti. Pomikanje po shranjenih programih ali kanalih. Pomik na prejšnji ali naslednji zaslon. LIVE RECENT MENU (VKLOP/IZKLOP) Vklop ali izklop televizorja. Izbira radijskega, televizijskega ali DTV-programa. (VHOD) Preklop na drug vhodni vir. (Hitre nastavitve) Dostop do hitrih nastavitev. Če povečate izbrano območje, se prikaže v Prikaz zgodovine.
  • Page 96 Funkcije daljinskega upravljalnika Magic Nastavitev glasnosti. Pomikanje po shranjenih kanalih ali programih. (NEMO) Izklop vseh zvokov. (Odvisno od modela) * Če pridržite gumb , omogočite funkcijo zvočnih opisov. Če se pojavi sporočilo «Baterija vašega daljinskega upravljalnika Magic (Odvisno od modela) je skoraj prazna.
  • Page 97 Poleg izvorne kode so za prenos na voljo še vsi omenjeni licenčni pogoji, zavrnitve jamstva in obvestila o avtorskih pravicah. Če želite uporabljati daljinski upravljalnik Magic, ga registrirajte s Družba LG Electronics vam bo priskrbela tudi izvorno odprto kodo televizorjem. na CD-ju za ceno, ki pokriva stroške distribucije (na primer stroške za 1 V daljinski upravljalnik Magic vstavite bateriji in vklopite televizor.

  • Page 98: Odpravljanje Težav

    Če si želite ogledati informacije o nastavitvi zunanje upravljalne ne more spremeniti ali prilagoditi delovne frekvence. Izdelek je naprave, obiščite www.lg.com. kon guriran v skladu s podatki v tabeli z regionalnimi frekvencami. Naprava naj bo nameščena in uporabljana najmanj 20 cm od uporabnikovega telesa.
  • Page 99 Modul CI (Š x V x G) 100,0 mm x 55,0 mm x 5,0 mm Delovna temperatura 0 – 40 °C Delovna vlažnost Manj kot 80 % Okoljske razmere Temperatura za shran- -20 – 60 °C jevanje Vlažnost za shranjevanje Manj kot 85 % (Odvisno od države) Digitalna TV...
  • Page 104 Record the model number and serial number of the TV. Refer to the label on the back cover and quote this information to your dealer when requiring any service. MODEL SERIAL...

This manual is also suitable for:

75uh780v70uh700v

Table of Contents