Table of Contents

Advertisement

HELIOS TRANSMITTER
20, 50 or 100 W
USER MANUAL
OPTIONS: TUN – CSS - CSS+ - CSSN - TC/S/N - CAN/X – IP/CAN – IP/CAN/X
Date: 2011/01/14
Ref : DOE00012
ecreso WorldCast Systems Group
web:
www.ecreso.com
- e-mail:
contact@ecreso.com

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HELIOS Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Ecreso HELIOS Series

  • Page 1 HELIOS TRANSMITTER 20, 50 or 100 W USER MANUAL OPTIONS: TUN – CSS - CSS+ - CSSN - TC/S/N - CAN/X – IP/CAN – IP/CAN/X Date: 2011/01/14 Ref : DOE00012 ecreso WorldCast Systems Group web: www.ecreso.com - e-mail: contact@ecreso.com...
  • Page 3: Table Of Contents

    Physical set-up ......................... 42     Page 3 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 4 System Configuration ......................104     Page 4 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 5 FOR MORE INFORMATION ....................... 127   Page 5 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 6: Introduction

    Page 6 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 7: Guarantee Clauses

    Guarantee is not applicable to replacement or repairs needed after damage or accident caused by negligence, maintenance faults, installation faults or use in an unsuitable location. If the client has modified or repaired without previous authorization, ECRESO WorldCasts Systems will be free from any guarantee.
  • Page 8: Description

    This transmitter is a standard 19 inch 2 U device. It is designed for an optional Remote control and Remote monitoring card. Multiplex signal Page 8 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 9: Helios Front Panel

    Navigation button to browse menus ( + ). Molded ergonomic transportation handles. Page 9 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 10: Helios Front Panel

    This enables adding these cards at any time; they are automatically detected by the transmission system. Page 10 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 11: Stereo Coder Back Panel

    M3 POZIDRIV screw+ onduflex discs to fix the card on the Helios rear panel. Page 11 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 12: Detailed Description Of Helios

    Rounded front pane Page 12 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 13: Synoptic

    Once locked, the RF signal is transmitted to the internal amplifier. Page 13 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 14: Rf Amplifier Block

    NVRAM. NVRAM outline + lithium battery Page 14 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 15: Stereo Coder Description

    Read chapter 7 SERIAL COMMANDS for more information Page 15 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 16 View of the Digital AES card: Page 16 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 17: Technical Specifications

    0 µs, 50 µs or 75 µs Page 17 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 18: Af Inputs

    1 V peak to peak Type Square, no DC Page 18 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 19: Hf Output

    Adjustment of power limits with a potentiometer Page 19 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 20: Environmental

    300 W switching power Maintenance components kit Page 20 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 21 Helios 50 W Progr. memory Helios 100 W Progr. memory Page 21 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 22: Use

    Reset possible. Remote control card activated. Page 22 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 23: Reset Function

    - see figure ‘Maintenance menu". Page 23 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 24 MODE” appears - see figure ‘STAND-BY mode Menu”. Page 24 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 25: Anti-Yoyo System

    See sections 6.3.3, 6.3.4, 6.3.5, on checking settings for Helios, Goliath and Goliathplus, for more information regarding the various screens. Page 25 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 26: Helios Menu Synoptic

    [1] : N° + software version ex : GLT_3_06_T Page 26 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 27 Helios 20, 50 or 100 W, User Manual – 01/2011 MAINTENANCE menu Page 27 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 28 L |||||||||||||| – ENTER – ENTER Page 28 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 29 EXIT SYSTEM MENU ENTER – Page 29 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 30 Helios 20, 50 or 100 W, User Manual – 01/2011 Helios Selection Display menu Page 30 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 31 Helios 20, 50 or 100 W, User Manual – 01/2011 Add password menu Page 31 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 32 Helios 20, 50 or 100 W, User Manual – 01/2011 RS-232 Speed Select menu Page 32 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 33 Helios 20, 50 or 100 W, User Manual – 01/2011 Configuration menu Page 33 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 34 Helios 20, 50 or 100 W, User Manual – 01/2011 Helios Transmission Frequency Settings menu Page 34 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 35 Helios 20, 50 or 100 W, User Manual – 01/2011 RF Start/Stop menu Page 35 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 36 Helios 20, 50 or 100 W, User Manual – 01/2011 Stereo/Mono selection menu Page 36 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 37 Helios 20, 50 or 100 W, User Manual – 01/2011 Add Station Name menu Page 37 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 38 Helios 20, 50 or 100 W, User Manual – 01/2011 MAIN menu Page 38 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 39 Pr=0.0W VSWR=1.0 15 sec – ENTER Page 39 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 40 Helios 20, 50 or 100 W, User Manual – 01/2011 STAND-BY mode Menu Page 40 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 41 [1] : N° + software version ex : GLT-3-06-T Page 41 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 42: Installation

    Page 42 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 43: Pre-Emphasis

    See chapters on ‘Physical configuration of the stereo coder’). Page 43 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 44: Input Range (Mono And Mpx)

    (dBu) (MPX) (Mono) The output level of the ECRESO internal stereo coder is 12 dB. Page 44 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 –...
  • Page 45: Physical Configuration Of The Stereo Coder

    Helios 20, 50 or 100 W, User Manual – 01/2011 Configuration examples: Ecreso encoder or Mono External mono MPX External stereo MPX 0dBu 12dBu 12dBu mono stereo mono 50 µs 0 µs 0 µs If the HELIOS transmitter has a stereo coder card, other jumpers should be positioned on this card (input nominal LF level + pre-emphasis type).
  • Page 46: Input Range (Left And Right Channel)

    The audio input is simultaneous through left and right XLR inputs. Page 46 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 47: Physical Configuration Of The Analog+ Stereo

    Mono/Stereo settings Cavalier Mono Stereo Soft Page 47 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 48: Analog+ Stereo Coder Input Range Settings

    75: for a pre-emphasis of 75 µs. Page 48 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 49: Aes Digital Stereo Encoder Transmission Mode

    Page 49 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 50: Adding An Optional Card

    See the location of the switch figure ‘View of transmitter with opened cover". Page 50 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 51 Helios transmitter connection: Connection with amplifier: Page 51 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 52: Set-Up

    POWER) counter clockwise. Turn the screwdriver 20 times to reach the minimum RF gain. Switch on the Helios exciter with the switch on back panel. The LCD display turns on, the following messages appear: HELIOS Name of the equipment + ECRESO web site address. www.ecreso.com LOADING Launch of the internal auto-test.
  • Page 53 ENTER button for 5 seconds, and scroll between modes with the + button, select the DISTANT mode. Page 53 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 54: Advanced Operation

    Exit the frequency menu canceling previous settings (press +). Save the new frequency Page 54 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 55 Set-up is completed. Press ENTER to return to the main menu and edit EXIT SYSTEM parameters. MENU CONFIG Page 55 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 56: System Parameters

    Add a password to lock transmitter settings. - - - - Page 56 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 57: Checking The Helios Settings

    HF STOP T° LOCK Page 57 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 58: Checking The Goliath Settings

    I I I I I I I I I I I I I I I Page 58 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 59: Checking The Ines Settings

    HF STOP T° LOCK Page 59 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 60: Rf Power Setting Of The Set

    (automatic return to first menu after 15 seconds). Page 60 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 61 Displays reflected power and the estimated VSWR (returns to first menu after 15 seconds). Page 61 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 62: Indicators And Alarms

    Also, the unit beeps 3 times in a row when RESET. Page 62 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 63: Serial Commands

    Displays power threshold that activates an RF alarm (3 dB) >3DB? Page 63 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 64 If XXX Other options. >CODER? ANALOG Page 64 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 65 Sets transmission frequency between 87.50 and 108.00 MHz. >F=106.50 106.50MHz Page 65 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 66 Displays Goliathplus internal amplifier threshold. >INTMAXVSWR? Page 66 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 67 G L I S Event 199: Event 200: Page 67 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 68 REJECTED if access is blocked. >PASSWD? 1234 Page 68 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 69 Displays reflected HF power in Watt. >PREV? 2.5W Page 69 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 70 NONE if no coder available). >RMSRIGHT? +2dB Page 70 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 71 Displays type and address of the device using 3 characters. >TYPE? -> HELIOS type equipment. Page 71 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 72 Some commands are only valid if the corresponding optional card is available. Page 72 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 73: Hyper Terminal Connection

    It is recommended to enter the device name you want to contact. Page 73 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 74 Enter the port parameters as indicated, and click OK. Page 74 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 75 (connected to a Goliath in this example). Page 75 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 76: Remote Control And Remote Monitoring System

    8. REMOTE CONTROL AND REMOTE MONITORING SYSTEM The purpose of this chapter is to indicate the principle of operation of RC/RM cards (Remote control, Remote monitoring) and to also give an outline of the various types of cards used on Ecreso equipments. 8.1.
  • Page 77 (Interlock) must simply be broken to be activated. Page 77 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 78: Remote Monitoring" Functions

    This output indicates that the VSWR alarm is on (The VSWR is higher than the threshold set by the MAXVSWR command). Page 78 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 79: Dry-Loop Activation According To The Transmitter Status

    LOCAL mode. See chapter ‘Serial port commands’. Page 79 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 80: Schematic Diagram Of The Inputs And Outputs

    RM CONF7 (13) RM CONF8 (32) Page 80 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 81: Connectors Wiring

    RM HIGH PFWD THD (Goliath or Ines) / TM STEREO (Helios) Page 81 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 82: Description Of Rc/Rm Boards

    Page 82 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 83: Transmitter Configuration

    Transmitter with a minimal RC/RM configuration 20 W, 50 W and 100 W: Helios: standard RC/RM board Page 83 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 84: Board Presentation

    View of the back panel of RC/RM boards: Page 84 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 85 ERR: Alarm or defect TX: Blinking, TCP/IP TX Page 85 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 86: Physical Configuration Of Rc/Rm Boards

    Positive of external 24 V power supply Page 86 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 87 JP6/3 JP6/3 JP6/3 JP6/3 GND (MASSE) Page 87 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 88 0V (GROUND) JP9/7 Please see technical manual. Page 88 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 89: Standard Configurations

    Default value is 00, which is a generic address. Page 89 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 90: Can Board Physical Configuration

    Before using the AUX serial port the first time, initialize its speed. Page 90 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 91 Set the threshold power (Watts). Only for Goliath and Ines. > LOWPFWDLVL=200 Page 91 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 92 7,XXX.XX,XXX,XXX,XXXX,XXXXXXXX 7,105.80,99,50,, 8,XXX.XX,XXX,XXX,XXXX,XXXXXXXX 8,98.00,100,50, STEREO,AQUA FM Page 92 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 93 This reading is not affected by the OPTST command. Page 93 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 94 If NONE No input present. >REMRF Page 94 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 95 Gives the internal temperature of the equipment in °C. TEMP? +25°C Page 95 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 96: Accessing The Embedded Web Site

    Depending on the status of the “Lock” button, data can be modified on some pages. Page 96 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 97 7 minutes. Page 97 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 98: Viewing The Status

    IP/CAN board will force all modules back in remote mode. Page 98 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 99: Transmitter Configuration

    Use the Maintenance page in addition to this page for complete configuration. Page 99 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 100: Maintenance

    3db auto threshold will not be automatically reset! Page 100 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 101 3db auto threshold will not be automatically reset! Page 101 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 102 3db auto threshold will not be automatically reset! Page 102 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 103 The detector is the final stage of the transmitter: either a distinct combiner (such as Ines) or part of an amplifier (Goliath or Goliathplus). Page 103 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 104: System Configuration

    General information regarding the product: name, serial number, versions… Page 104 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 105 Clicking the “Send” button will synchronize all modules on the displayed time. Page 105 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 106 Update manager (update / maj by default). This account is only used for software updates. Page 106 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 107 Helios 20, 50 or 100 W, User Manual – 01/2011 8.7.5.4 Network Page 107 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 108 Helios 20, 50 or 100 W, User Manual – 01/2011 8.7.5.5 Support Page 108 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 109 ‘Equipment On’ trap. Page 109 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 110 Helios 20, 50 or 100 W, User Manual – 01/2011 8.7.5.7 Notifications Page 110 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 111 Page 111 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 112 The status of the Ecreso MIB corresponds to the Local mode; it may thus differ from that of the IRT MIB. Local mode, and by extension the Ecreso MIB mode are represented in the 2 column of the above table.
  • Page 113 8.7.5.9 Ecreso Traps Ecreso traps are configured like IRT traps (see previous section). When the mode switches from local to remote, the MIB is reset and all traps are sent again except the Config Lock notification trap which does not represent a monitored parameter but a transmitter status switch.
  • Page 114 Select the configuration of the transmitter. Page 114 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 115: Event Logs

    You may retrieve the log or display it in a window in text format to facilitate the creation of a CSV file (“Export to CSV”). Page 115 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 116: About

    If the window is closed and then reopened, the previous messages remain visible. Page 116 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 117: Maintenance

    Nothing switches on: check the fuses in each Main filter block. Page 117 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 118 In other cases, contact your distributor as the transmitter or parts of might need to be returned. Page 118 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 119: Interfaces

    This card can only be connected to the HELIOS, after removing the inferior scored panel of the back of the device. Page 119 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 120: Digital Stereo Coder Card (Ref: Cssn)

    Information about internal temperature is accessible using the console (RS-232). Page 120 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 121: Digital Rc/Rm Card (Ref: Tn05 Or Tn24)

    HELIOS pilot(s). Page 121 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 122: Can/X Card (Ref: Can/X)

    The management of the output power and the internal temperature measurement are functions available with all CAN cards. Page 122 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 123: Ip/Can/X Card

    Please, contact your distributor or our sales department. Page 123 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 124: Glossary

    All frequencies over 1, 2 Ghz. Page 124 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 125 Page 125 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 126 VSWR usually causes a controlled decrease of the output RF power, launching a VSWR alarm. Page 126 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...
  • Page 127: For More Information

    Parc d’Activités JF Kennedy 33700 Mérignac France 33-(0)5-56-675-454 Page 127 Head Office : Parc d’activites Kennedy - 20, avenue Neil Armstrong – F-33700 Bordeaux-Merignac (France) Tel +33 (0)5 57 928 928 – Fax +33 (0)5 57 928 929 – www.ecreso.com – contact@ecreso.com...

This manual is also suitable for:

Helios 20wHelios 50wHelios 100w

Table of Contents

Save PDF