Download Print this page
Danze Did-U-Wave D423607 Installation Instructions Manual

Danze Did-U-Wave D423607 Installation Instructions Manual

Kitchen pull-down faucet

Advertisement

Quick Links

Before Your Installation
Antes de Instalar
Avant l'installation
Check to make sure you have the following parts indicated below:
Verifique que tenga todas las partes indicadas:
Vérifier pour vous assurer que vous possédez les pièces au bas:
Scan with a QR code reader
Escanearlo con un lector de código de dos dimensiones
Scannez avec un lecteur de code à deux dimensions
QR code also found on faucet
También encontrado que el código de dos dimensiones en el grifo
On trouve également que le code à deux dimensions sur le robinet
Pub No. IM-Kit PD/01-15
Need Help?
Please call our toll-free Customer service line at 1-888-328-2383 or WWW.DANZE.COM for additional assistance or service.
Requiere asistencia?
Favor llamar a nuestro servicio a clientes sin costo al 1-888-328-2383 o WWW.DANZE.COM para asistencia adicional o servicio.
Besoin d'aide?
Veuillez communiquer avec notre service à la clientèle au numéro sans frais 1-888-328-2383 ou WWW.DANZE.COM pour obtenir du
service ou de l'aide additionnels.
Did-U-Wave™ Kitchen Pull-Down Faucet
Grifo digital para cocina con vertedor extraíble
Robinet numérique de cuisine avec bec rétractable
D423607
Shown/Mostrado/Illustré
Tools You Will Need
Herramientas Necesarias
Outils dont vous aurez besoin
Phillips screwdriver
Adjustable wrench
Llave ajustable
Destornillador auciforme
Tourne vis Phillips
Clé à molette
Flashlight
Linterna
Lampe de poche
Electric drill
Taladro eléctrico
Foreuses électriques

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Did-U-Wave D423607 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Danze Did-U-Wave D423607

  • Page 1 Please call our toll-free Customer service line at 1-888-328-2383 or WWW.DANZE.COM for additional assistance or service. Requiere asistencia? Favor llamar a nuestro servicio a clientes sin costo al 1-888-328-2383 o WWW.DANZE.COM para asistencia adicional o servicio. Besoin d’aide? Veuillez communiquer avec notre service à la clientèle au numéro sans frais 1-888-328-2383 ou WWW.DANZE.COM pour obtenir du...
  • Page 2: Maintenance

    Installation Diagram/Esquema de instalación/Schéma d’installation Motion Sensor Sensor de movimiento On/Off Light détecteur de mouvement Luz de encendido/apagado Commutateur de lampe Control Box Caja de control Boîte de contrôle Water Supply Hose - Hot Manguera de suministro de agua caliente Manual Override Switch Flexible d'alimentation eau chaude Interruptor de anulación manual...
  • Page 3 Danze always recommends that plumbing products be installed by a licensed professional. Danze aconseja siempre que sea un profesional autorizado quien instale los productos de plomería. Danze recommande que les articles de plomberie soient toujours installés par un professionnel qualifié.
  • Page 4 Please call our toll-free Customer service line at 1-888-328-2383 or WWW.DANZE.COM for additional assistance or service. Mantenimiento Mantenimiento Requiere asistencia? Favor llamar a nuestro servicio a clientes sin costo al 1-888-328-2383 o WWW.DANZE.COM para asistencia adicional o servicio. cabado y anularán la garantía. Entretien Entretien Besoin d’aide?
  • Page 5 Note: Please make sure the spray hose does not intertwine with other pipes. Refer to the following link to see video instructions on the proper installation: http://www.danze.com/quick-connect/ Instale el conjunto de la manguera de conexión rápida, para instalar los empalmes rápidos, siga estas indicaciones: A.
  • Page 6 Manual Override Switch Interruptor de anulación manual Commutateur de mode Beige Cable (Motion Sensor Control) Cable de color azul (control de luz de encendido/apagado) Câble bleu (commutateur de lampe) Blue Cable (On/Off Light Control) Cable de color beige (control de sensor de movimiento) Câble beige (commande du détecteur de mouvement) Battery Door Tapa de la batería...
  • Page 7 Please call our toll-free Customer service line at 1-888-328-2383 or WWW.DANZE.COM for additional assistance or service. Requiere asistencia? Favor llamar a nuestro servicio a clientes sin costo al 1-888-328-2383 o WWW.DANZE.COM para asistencia adicional o servicio. cabado y anularán la garantía.
  • Page 8 Hands Free Operation Activación con sensor Fonctionnement mains libres Switch Shown in ‘AUTO’ (up) Position Interruptor en posición "AUTO" (hacia arriba) Commutateur montré à la position « AUTO » (vers le haut) Make sure that the manual override switch on the Control Box is set to ‘AUTO’...
  • Page 9: Entretien

    When handle is ‘ON’, you can activate the faucet with a simple wave of the hand. A. With only a wave, water will start to flow. B. Wave again and the water will stop. Handle in ‘ON’ Position Manija en posición "ON" (abierta) Poignée à...