AEG EASYCOMPACT STM5200 Manual page 8

Erste Schritte /
A
7. Arbeiten mit dem Schneebesen*.
D
Befestigen Sie den Schneebesen
am Handteil, indem Sie dieses
im Uhrzeigersinn festdrehen.
Zum Abnehmen drehen Sie im
Gegenuhrzeigersinn.
7. Χρήση του παραδοσιακού
GR
χτυπητηριού*. Για να συνδέσετε
το χτυπητήρι με το τμήμα
χειρός, γυρίστε το τμήμα χειρός
δεξιόστροφα έως ότου σφίξει καλά.
Για να το αφαιρέσετε, γυρίστε το
αριστερόστροφα.
7. Gebruik van de garde*. Als u de
NL
garde aan het bedieningsgedeelte
wilt bevestigen, draait u het
bedieningsgedeelte met de wijzers
van de klok mee totdat dit goed vast
zit. Als u het wilt verwijderen, draait u
het tegen de wijzers van de klok in.
7. Utilisation du fouet traditionnel*.
F
Pour assembler le fouet au bloc
moteur, faire pivoter celui-ci dans
le sens des aiguilles d'une montre
jusqu'à ce qu'il s'enclenche. Pour
le démontage, le faire pivoter dans
le sens inverse des aiguilles d'une
montre.
* modellabhängig /
8
Ξεκινώντας / Het eerste gebruik /
B
* εξαρτάται από το μοντέλο /
Première utilisation
* afhankelijk van het model / * selon le modèle