Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
TG711 - TAKE-APART MISSION
HELICOPTER
User Manual
This product may contain small parts that could be
a choking hazard. Small Children under 3 years old
should be closely supervised while using this product.
PLEASE FOLLOW THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND KEEP THIS INSTRUCTION BOOKLET FOR
FUTURE REFERENCE.
English
p
Deutsch
p
Francais
p
Italiano
p
Español
p
1
8
15
22
29
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for THINK GIZMOS TG711
Summary of Contents for THINK GIZMOS TG711
- Page 1 TG711 - TAKE-APART MISSION HELICOPTER User Manual English Deutsch This product may contain small parts that could be a choking hazard. Small Children under 3 years old Francais should be closely supervised while using this product. Italiano Español PLEASE FOLLOW THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND KEEP THIS INSTRUCTION BOOKLET FOR...
-
Page 2: Table Of Contents
ENGLISH MANUAL - CONTENTS IMPORTANT INFORMATION 1.1 Safety Information ....................3 1.2 Battery Safety .......................3 1.3 Battery Installation ....................3 PLAY INSTRUCTIONS 2.1 Parts Included ......................4 2.2 Convert Drill to Motor ..................5 2.3 Releasing the Motor .....................6 2.4 Using the Remote .....................6 WARRANTY Warranty Information ....................7 If you have any issues with your product or have... -
Page 3: Important Information
1. IMPORTANT INFORMATION 1.1 Safety Information Thank you for purchasing the Take-Apart Helicopter. Please read through this instruction manual before use as it contains all the information you need about how to correctly enjoy this product. CAUTION ELECTRONIC PRODUCT Do not give this product to children aged 3 or below. This product should be used in accordance with this user manual in a safe way to avoid electric shock. -
Page 4: Play Instructions
2. PLAY INSTRUCTIONS 2.1 Parts Included 25 PIECES: * 19 components for helicopter * 1 drill engine * 1 handgrip * 3 screw bits * 1 remote controller... -
Page 5: Convert Drill To Motor
2.2 Convert Drill to Motor Slide the drill part from its housing within the handle and it becomes a battery pack motor that can propel the assembled Helicopter forwards or backwards. Remove top part of drill from the handle and insert batteries correctly. Then insert this part into the bot- tom of the Helicopter as shown to the left. -
Page 6: Releasing The Motor
2.3 Releasing Motor Switch the motor to the stop position to stop the motor from running. Then press the small button on the underside of the Helicopter between the front wheels. This will release the drill so it can be inserted back into the handle. 2.4 Using The Remote Ensure the drill is on R/C mode when placing into the helicopter. -
Page 7: Warranty
Product to you. Do not return the item to the original place of purchase, please contact Think Gizmos direct. Think Gizmos, Unit 19, Lawson Hunt Industrial Park, Broadbridge Heath, West Sussex, RH12 3JR Tel.: +44/(0)203 384 8304... - Page 8 TG711 TAKE-APART MISSION HELICOPTER Bedienungsanleitung English Deutsch Dieses Produkt kann kleine Teile enthalten, die eine Erstickungsgefahr darstellen könnten. Kleine Kinder Francais unter 3 Jahren sollten bei der Benutzung dieses Pro- duktes genau beaufsichtigt werden. Italiano Español BITTE FOLGEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCHFÜHREN UND DIESES...
- Page 9 DEUTSCHE ANLEITUNG - INHALT WICHTIGE INFORMATIONEN 1.1 Sicherheitsinformationen .................10 1.2 Wichtige Informationen zu den Batterien ............10 1.3 Batterie Installation ...................10 SPIELANWEISUNGEN 2.1 Enthaltene Teile ....................11 2.2 Den Bohrer zum Motor umbauen ..............12 2.3 Den Motor entfernen ..................13 2.4 Verwenden der Fernbedienung............... 13 GARANTIE Garantieinformationen ...................14 Wenn Sie Probleme mit Ihrem Produkt oder Fragen...
-
Page 10: Wichtige Informationen
1. WICHTIGE INFORMATIONEN 1.1 Sicherheitsinformationen Wir gratulieren zum Kauf dieses Take-Apart Helicopter. Bitte lesen Sie sich diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung durch, da sie alle Informationen enthält, die Sie benötigen, um dieses Produkt ordnungsgemäß zu bedienen. ACHTUNG ELEKTRONISCHES PRODUKT Lassen Sie dieses Produkt nicht von Kindern unter 3 Jahren bedienen. Dieses Produkt sollte gemäß... -
Page 11: Spielanweisungen
2. SPIELANWEISUNGEN 2.1 Enthaltene Teile 25 STÜCK: * 19 Komponenten für Hub- schrauber * 1 Bohrmaschine * 1 Handgriff * 3 Schraubeinsätze * 1 Fernbedienung... -
Page 12: Den Bohrer Zum Motor Umbauen
2.2 Den Bohrer zum Motor umbauen Schieben Sie den Bohrerteil mit dem Griff aus dem Gehäuse und er wird zu einem batteriebetriebenen Motor, der den zusammengebauten Hubschrauber nach vorne oder nach hinten bewegen kann. Entfernen Sie den oberen Teil des Bohr- ers vom Griff und legen Sie die Batterien korrekt ein. -
Page 13: Den Motor Entfernen
2.3 Den Motor entfernen Schalten Sie den Motor in die Stopp-Position, um ihn auszuschalten. Drücken Sie dann auf den kleinen Knopf auf der Unterseite des Hubschraubers zwischen den Vorderreifen. Dadurch wird der Bohrer gelöst, sodass Sie ihn wieder in den Griff schieben können. 2.4 Verwenden der Fernbedienung Stellen Sie sicher, dass sich der Bohrer im R / C-Modus befindet, wenn Sie ihn in den Hubschrauber setzen. -
Page 14: Garantie Garantieinformationen
Ihnen einen Ersatz schicken oder das Produkt reparieren, übernehmen wir die Lieferkosten. Schicken Sie den Artikel nicht an den Händler zurück bei dem Sie ihn erworben haben, sondern kontaktieren Sie bitte Think Gizmos direkt. Think Gizmos, Unit 19, Lawson Hunt Industrial Park, Broadbridge Heath, West Sussex, RH12 3JR Tel.: +44/(0)203 384 8304... - Page 15 TG711 - TAKE-APART MISSION HELICOPTER Manuel de l’utilisateur English Deutsch Ce produit peut contenir de petites pièces pouvant présenter un risque d’étouffement. Les petits enfants Francais de moins de 3 ans doivent être étroitement surveillés lors de l’utilisation de ce produit.
- Page 16 MANUEL FRANCAIS - SOMMAIRE INFORMATIONS IMPORTANTES 1.1 Informations de sécurité ..................17 1.2 Informations importantes sur les piles ............17 1.3 Installation de la pile...................17 LES INSTRUCTIONS DE JOUER 2.1 Des Pièces Compris.....................18 2.2 Convertir la Perceuse en Moteur...............19 2.3 Lâcher le Moteur....................20 2.4 Utilisation de la télécommande.................20 GARANTIE Les informations sur la garantie ................21...
-
Page 17: Informations Importantes
1. INFORMATIONS IMPORTANTES 1.1 Informations de sécurité Merci d’avoir acheté le Take-Apart Helicopter. Veuillez lire les instructions de ce manuel avant utilisation puisqu’il contient toutes les informations dont vous avez besoin pour profiter pleinement de ce produit. AVERTISSEMENT PRODUIT ELECTRONIQUE Ne donnez pas ce produit à... -
Page 18: Des Pièces Compris
2. INSTRUCTIONS DE JOUER 2.1 Des Pièces Compris 25 PIECES: * 19 composants pour héli- coptères * 1 forage * 1 poignée * 3 inserts à vis * 1 télécommande... -
Page 19: Convertir La Perceuse En Moteur
2.2 Convertir la Perceuse en Moteur Glissez la pièce de perceuse de son boîtier dans la manche et devient un moteur de lot de batteries qui peut propulser la bétonnière montée en avant ou en arrière. Enlevez la pièce supérieure du perceuse de la manche et insérez correctement les piles. -
Page 20: Lâcher Le Moteur
2.3 Lâcher le Moteur Changez le moteur à la position d’arrêt pour arrêter le moteur à faire marcher. Puis pousser le petit bouton sur le dessous de la Bétonnière entre les roues avants. Ceci lâchera le perceuse pour qu’il puisse être remis dans la manche. -
Page 21: Garantie
Ne retournez pas le produit à l’endroit où vous l’avez acheté, merci de contacter directement Think Gizmos . Think Gizmos, Unit 19, Lawson Hunt Industrial Park, Broadbridge Heath, West Sussex, RH12 3JR Tel.: +44/(0)203 384 8304... - Page 22 TG711 - TAKE-APART MISSION HELICOPTER Manuale d’uso English Deutsch Questo prodotto può contenere piccole parti che potrebbero essere un rischio di soffocamento. Piccoli Francais bambini sotto i 3 anni vanno tenuti sotto controllo durante l’utilizzo di questo prodotto. Italiano Español SEGUI QUESTE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO LIBRETTO ISTRUZIONI PER CONSULTAZI- ONI FUTURE.
- Page 23 ITALIANO MANUALE - INDICE INFORMAZIONI IMPORTANTI 1.1 Informationi sulla sicurezza ................24 1.2 Informazioni importanti sulle batterie ............24 1.3 Installazione delle batterie ................24 ISTRUZIONI PER L’USO 2.1 Parti Incluse ......................25 2.2 Trasformazione del Trapano in Motore ............26 2.3 Espulsione del Motore ..................27 2.4 Usando il telecomando ..................27 GARANZIA Informazioni sulla garanzia ..................28...
-
Page 24: Informazioni Importanti
1. INFORMAZIONI IMPORTANTI 1.1 Informationi sulla sicurezza Gentile Cliente, grazie per aver acquistato il Take-Apart Helicopter. Si prega di leggere tutto il manuale di istruzioni poiché contiene tutte le ATTENZIONE PRODOTTO ELETTRICO Non lasciare usare questo prodotto a bambini al di sotto di 3 anni. Questo prodotto deve essere usato seguendo le istruzioni del manuale d’uso per evitare scosse elettriche. -
Page 25: Istruzioni Per L'uso
2. ISTRUZIONI PER L’USO 2.1 Parti incluse 25 PEZZI: * 19 componenti per elicottero * 1 motore di perforazione * 1 impugnatura * 3 punte a vite * 1 telecomando... -
Page 26: Trasformazione Del Trapano In Motore
2.2 Trasformazione del Trapano in Motore. Far scorrere la parte del Trapano dal suo scompartimento situato all’interno del manico. Questa diventerà un Motore a batterie che potrà spingere la elicottero già assemblata in avanti o all’indietro. Rimuovere la parte superiore del Trapano dal manico e inserire le batterie correttamente. -
Page 27: Espulsione Del Motore
2.3 Espulsione del Motore Spegnere il motore con il pulsante di Stop. Premere il tasto situato nella parte inferiore della elicottero fra le ruote anteriori. Questo espellerà il Trapano che potrà essere reinserito nel manico. 2.4 Usando il telecomando Assicurarsi che il trapano sia in modalità R / C quando si posiziona sull’elicottero. -
Page 28: Garanzia
Non restituire il prodotto da dove lo hai acquistato: contatta direttamente Think Gizmos. Think Gizmos, Unit 19, Lawson Hunt Industrial Park, Broadbridge Heath, West Sussex, RH12 3JR Tel.: +44/(0)203 384 8304... - Page 29 TG711 - TAKE-APART MISSION HELICOPTER Manual de usuario English Deutsch Este producto puede contener partes pequeñas que podrían ser un peligro de asfixia. Los niños menores Francais de 3 años de edad deben ser supervisados de cerca durante el uso de este producto.
- Page 30 MANUAL ESPAÑOL - CONTENIDO INFORMACIÓN IMPORTANTE 1.1 Información de seguridad ................31 1.2 Información importante sobre la batería ............31 1.3 Instalación de la batería ..................31 INSTRUCCIONES DE JUEGO 2.1 Piezas incluidas ....................32 2.2 Convertir el Taladro en Motor ................33 2.3 Liberar el motor ....................34 2.3 Usando el control remoto ................34 GARANTÍA Información acerca de la Garantía ................35...
-
Page 31: Información Importante
1. INFORMACIÓN IMPORTANTE 1.1 Información de seguridad Gracias por adquirir el Take-Apart Helicopter. Por favor, lea este manual de instrucciones antes de su uso, ya que contiene toda la información que necesita acerca de cómo disfrutar de este producto correctamente. PRECAUCIÓN PRODUCTO ELECTRÓNICO No administre este producto a niños de 3 años de edad o más adelante. -
Page 32: Instrucciones De Juego
2. INSTRUCCIONES DE JUEGO 2.1 Piezas incluidas 25 PIEZAS: * 19 componentes para heli- cóptero * 1 motor de perforación * 1 empuñadura * 3 pedazos de tornillo * 1 control remoto... -
Page 33: Convertir El Taladro En Motor
2.2 Convertir el Taladro a Motor Deslice la parte del Taladro de su alojamiento dentro del mango que se convierte en un motor de paquete de batería que puede impulsar el helicóptero ensamblado hacia adelante o hacia atrás. Retire la parte superior del taladro de la manija e insertar las pilas correctamente. -
Page 34: Liberar El Motor
2.3 Liberación del motor Cambie el motor a la posición de parada para detener el motor. A continuación, presione el pequeño botón en la parte inferior helicóptero entre las ruedas delanteras. Esto liberará el taladro para que pueda ser insertado nuevamente en el mango. 2.4 Usando el control remoto Asegúrese de que el taladro esté... -
Page 35: Garantía
No devuelva el artículo al lugar original de compra, por favor póngase en contacto con Think Gizmos direct. Think Gizmos, Unit 19, Lawson Hunt Industrial Park, Broadbridge Heath, West Sussex, RH12 3JR Tel.: +44/(0)203 384 8304... - Page 36 Meaning of the ‘Dustbin’ Symbol: To protect our environment, do not dispose of electrical equipment in with domestic waste. Please return any electrical equipment that you will no longer use to the collection points provided for their disposal. This helps to avoid the potential effects of incorrect disposal on the environment and human health.