Vxul Gh Vljxudq - Panasonic VIERA TX-P55VT60E Operating Instructions Manual

ÌQUHJLVWUDUHD úL UHGDUHD FRQ LQXWXOXL SH DFHVW GLVSR]LWLY
VDX SH RULFH DOW GLVSR]LWLY SRDWH QHFHVLWD SHUPLVLXQHD
GLQ SDUWHD GH LQ WRUXOXL GUHSWXULORU GH DXWRU VDX D
DOWRU DVWIHO GH GUHSWXUL DIHUHQWH FRQ LQXWXOXL UHVSHFWLY
3DQDVRQLF QX DUH QLFLR DXWRULWDWH SHQWUX D DFRUGD úL QX
Y DFRUG R DVWIHO GH SHUPLVLXQH úL vúL GHURJ vQ PRG
H[SOLFLW RULFH GUHSW FDSDFLWDWH úL LQWHQ LH GH D RE LQH R
DVWIHO GH SHUPLVLXQH GLQ SDUWHD GXPQHDYRDVWU  (VWH
UHVSRQVDELOLWDWHD GXPQHDYRDVWU V Y DVLJXUD L F
XWLOL]DUHD DFHVWXL GLVSR]LWLY VDX D RULF UXL DOW GLVSR]LWLY
VH FRQIRUPHD] OHJLVOD LHL SULYLQG GUHSWXULOH GH DXWRU
GLQ DUD GXPQHDYRDVWU  9 UXJ P FRQVXOWD L DFHDVW
OHJLVOD LH SHQWUX PDL PXOWH LQIRUPD LL SULYLQG OHJLOH úL
UHJOHPHQW ULOH UHOHYDQWH LPSOLFDWH VDX V FRQWDFWD L
GH LQ WRUXO GUHSWXULORU GH DXWRU SHQWUX FRQ LQXWXO SH
FDUH GRUL L V vO vQUHJLVWUD L VDX UHGD L
$FHVW SURGXV HVWH OLFHQ LDW VXE OLFHQ D SRUWRIROLXOXL
GH SDWHQWH $9& SHQWUX X]XO SHUVRQDO úL QHFRPHUFLDO
DO XQXL FRQVXPDWRU L SHQWUX D FRGD ILúLHUH YLGHR vQ
FRQIRUPLWDWH FX VWDQGDUGXO $9& Ä$9& 9LGHR´ úL
VDX LL SHQWUX D GHFRGD ILúLHUH YLGHR $9& FDUH DX
IRVW FRGDWH GH F WUH XQ FRQVXPDWRU DQJDMDW vQWUR
DFWLYLWDWH SHUVRQDO VDX QHFRPHUFLDO úLVDX FDUH DX
IRVW RE LQXWH GH OD XQ GLVWULEXLWRU YLGHR OLFHQ LDW SHQWUX
D RIHUL ILúLHUH YLGHR $9& 1LFLXQ IHO GH OLFHQ
DFRUGDW VDX SUHVXSXV SHQWUX R DOW XWLOL]DUH
,QIRUPD LL VXSOLPHQWDUH SRW IL RE LQXWH GH OD 03(* /$
//&
$ VH YHGHD KWWS ZZZPSHJODFRP
5RYL &RUSRUDWLRQ úLVDX VXFXUVDOHOH úL ILOLDOHOH VDOH QX
vúL DVXP vQ QLFLXQ IHO U VSXQGHUHD SHQWUX DFXUDWH HD
VDX GLVSRQLELOLWDWHD LQIRUPD LLORU GHVSUH SURJUDPDUHD
FDQDOHORU VDX D DOWRU GDWH GLQ VLVWHPXO *8,'(
3OXV5RYL *XLGH úL QX SRW JDUDQWD GLVSRQLELOLWDWHD
VHUYLFLXOXL vQ ]RQD GXPQHDYRDVWU  5RYL &RUSRUDWLRQ
úLVDX ILOLDOHOH VDOH QX vúL YRU DVXPD vQ QLFLXQ FD]
U VSXQGHUHD SHQWUX QLFLR SDJXE OHJDW GH DFXUDWH HD
VDX GLVSRQLELOLWDWHD LQIRUPD LLORU GH SURJUDPDUH D
FDQDOHORU VDX D DOWRU GDWH GLQ VLVWHPXO *8,'( 3OXV
5RYL *XLGH

0 VXUL GH VLJXUDQ

3HQWUX D FRQWULEXL OD HYLWDUHD SHULFROHORU GH HOHFWURFXWDUH
LQFHQGLL GHWHULRU UL VDX Y W P UL FRUSRUDOH Y UXJ P V
XUPD L DYHUWLVPHQWHOH úL DWHQ LRQ ULOH GH PDL MRV
ùWHF UXO úL FDEOXO GH DOLPHQWDUH
$YHUWLVPHQW
ÌQ FD]XO vQ FDUH FRQVWDWD L RULFH
DVSHFW QHRELúQXLW VFRDWH L LPHGLDW
úWHF UXO GLQ SUL] 
$FHVW 79 HVWH SURLHFWDW SHQWUX D RSHUD FX R WHQVLXQH GH
 9    +]
,QWURGXFH L úWHF UXO FRPSOHW vQ SUL] 
$VLJXUD L DFFHV XúRU OD úWHF U
'HFRQHFWD L úWHF UXO FkQG FXU D L WHOHYL]RUXO
1X DWLQJH L úWHF UXO GDF DYH L PkLQLOH XGH
1X GLVWUXJH L FDEOXO GH DOLPHQWDUH
1X DPSODVD L XQ RELHFW JUHX
‡
SH FDEOX
1X DPSODVD L FDEOXO vQ
‡
DSURSLHUHD XQXL RELHFW DIODW OD
WHPSHUDWXUL ULGLFDWH
1X WUDJH L GH FDEOXO GH
‡
DOLPHQWDUH &kQG GRUL L V
GHFRQHFWD L úWHF UXO GH OD
UH HDXD GH FXUHQW DSXFD L GH
úWHF U QX GH FDEOX
1X PXWD L WHOHYL]RUXO FkW WLPS FDEOXO HVWH FRQHFWDW OD
‡
R SUL] 
1X U VXFL L FDEOXO QX vO vQGRL L SUHD WDUH úL QX vO vQWLQGH L
‡
1X IRORVL L úWHF UXO VDX SUL]D GDF DFHVWHD VXQW
‡
GHIHFWH
$VLJXUD LY F WHOHYL]RUXO QX DSDV SH FDEOXO GH
‡
DOLPHQWDUH
1X IRORVL L DOWH FDEOXUL GH DOLPHQWDUH GHFkW FHOH IXUQL]DWH
FX DFHVW WHOHYL]RU
&RQWDFWXO GH vPS PkQWDUH DO úWHF UXOXL WUHEXLH V ILH
ELQH FRQHFWDW SHQWUX D SUHYHQL HOHFWURFXWDUHD
8Q DSDUDW GLQ &/$6$ , WUHEXLH V ILH FRQHFWDW OD R
‡
QX HVWH
SUL] FX vPS PkQWDUH
$YH L JULM
$YHUWLVPHQW
1X VFRDWH L FDSDFHOH úL QX PRGLILFD L QLFLRGDW
SHUVRQDO WHOHYL]RUXO GHRDUHFH OD VFRDWHUHD
FDSDFHORU YRU IL DFFHVLELOH FRPSRQHQWH DIODWH
VXE WHQVLXQH ÌQ LQWHULRU QX VH DIO FRPSRQHQWH
UHSDUDELOH GH F WUH SURSULHWDUXO WHOHYL]RUXOXL
1X H[SXQH L WHOHYL]RUXO OD SORDLH
VDX XPLGLWDWH H[FHVLY  1X
DPSODVD L GHDVXSUD DSDUDWXOXL
YDVH FX OLFKLG FD GH H[ YD]H úL
QX H[SXQH L WHOHYL]RUXO SLF WXULORU
VDX VWURSLULORU FX DS 
1X LQWURGXFH L RELHFWH VWU LQH vQ WHOHYL]RU SULQ RULILFLLOH
GH YHQWLOD LH
1X XWLOL]D L XQ SLHGHVWDOHFKLSDPHQW GH PRQWDUH
QHDSUREDW 5XJD L GLVWULEXLWRUXO 3DQDVRQLF ORFDO V
HIHFWXH]H VHWDUHD VDX LQVWDODUHD VXSRUWXULORU DSUREDWH
SHQWUX VXVSHQGDUH SH SHUHWH
1X H[SXQH L SDQRXO GH DILúDUH OD IRU H GH DS VDUH VDX
GH LPSDFW SXWHUQLFH
1X DúH]D L WHOHYL]RUXO SH
VXSUDIH H vQFOLQDWH VDX LQVWDELOH
úL DVLJXUD LY F QLFLR SDUWH D
WHOHYL]RUXOXL QX HVWH VXVSHQGDW
SHVWH PDUJLQHD ED]HL
1X H[SXQH L WHOHYL]RUXO OD OXPLQD
GLUHFW D VRDUHOXL úL OD DOWH VXUVH
GH F OGXU 
Pentru a preveni
SURSDJDUHD IRFXOXL
S VWUD L vQWRWGHDXQD
OD GLVWDQ
SURGXV OXPkQ ULOH VDX
DOWH IO F UL GHVFKLVH
GH DFHVW
3