LG -H525TR User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. LG Manuals
  4. Cell Phone
  5. LG-H525TR
  6. User manual

LG -H525TR User Manual

Hide thumbs Also See for LG-H525TR:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
USER GUIDE
LG-H525TR
www.lg.com
MFL69487801 (1.0)

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for LG LG-H525TR

Summary of Contents for LG LG-H525TR

  • Page 1 USER GUIDE LG-H525TR www.lg.com MFL69487801 (1.0)
  • Page 2 NOT: • B u cihaz Türkçe karakterlerin tamamını ihtiva eden ETSI TS 123.038 V8.0.0 ve ETSI TS 123.040 V8.1.0 teknik özelliklerine uygundur. • B u kılavuzdaki bazı içerikler, yazılıma veya servis sağlayıcınıza bağlı olarak, cihazınızdan farklı olabilir.
  • Page 3 • edinilen yazılımların yüklenmesi cihaza hasar verebilir ve verilerin bozulmasına ya da kaybolmasına yol açabilir. Bu tür eylemler LG lisans sözleşmenizi ihlal eder ve bunlar sonucunda garantiniz geçersiz kalır. Bazı içerik ve görseller; bölge, servis sağlayıcısı, yazılım versiyonu ya da işletim •...

  • Page 4: Table Of Contents

    İçindekiler Güvenli ve verimli kullanım talimatları ..4 Ağlara ve Cihazlara Bağlanma ....40 Wi-Fi .............40 Önemli hatırlatma ........15 Bluetooth ..........41 Wi-Fi Direct ...........42 Telefonunuzu tanıyın ......18 PC ile cihaz arasında veri aktarımı ..43 Telefon düzeni ........18 SIM veya USIM kartın ve pilin takılması . .20 Çağrılar ...........44 Pilin şarj edilmesi ........22 Çağrı yapma ..........44 Bellek kartı takma........23 Kişilerinize çağrı yapma ......44 Bellek kartının çıkarılması ......24 Çağrının Cevaplanması ve reddedilmesi .
  • Page 5 Hesap makinesi ........62 Takvim ...........62 Ses kaydedici ........62 Sesli Arama ...........63 İndirilenler ..........63 Web Tarayıcısı .........64 İnternet ..........64 Chrome ..........65 Ayarlar .............66 Ağlar............66 Ses & Bildirim ........68 Ekran .............70 Genel .............72 LG Bridge Uygulaması ......78 Telefon yazılımı güncelleme ....80 Telefon yazılımı güncelleme ....80 İçindekiler...

  • Page 6: Güvenli Ve Verimli Kullanım Talimatları

    Radyo frekansı enerjisine maruz kalma Radyo dalgasına maruz kalınması ve Belli Soğurma Oranı (SAR) bilgileri. LG-H525TR model bu cep telefonu, radyo dalgalarına maruz kalma ile ilgili yürürlükteki emniyet koşullarıyla uyumlu şekilde tasarlanmıştır. Bu gereksinim, yaşa ve sağlık durumuna bağlı olmaksızın tüm kişilerin güvenliğini garanti altına almak için tasarlanmış...
  • Page 7 Ürüne özen ve bakım UYARI Sadece bu telefon modelinde kullanılması için onaylanmış orijinal LG pilleri, şarj cihazlarını ve aksesuarları kullanın. Farklı tiplerin kullanılması, bu telefon için geçerli herhangi bir onayı veya garantiyi geçersiz kılabilir ve tehlikeli olabilir.
  • Page 8 Bu ürünü aşırı duman ya da toza maruz bırakmayın. • Telefonu kredi kartları ya da seyahat biletlerinin yanına koymayın; manyetik • şeritlerin üzerinde bulunan bilgileri etkileyebilmektedir. Ekrana keskin bir nesneyle dokunmayın; aksi takdirde telefona hasar verebilir. • Telefonun sıvıya ya da neme maruz kalmasını önleyin. •...
  • Page 9 Telefonunuzu mümkünse 0 ºC ila 40 ºC arası sıcaklıklarda kullanın. Telefonunuzu • aşırı düşük ya da yüksek sıcaklıklara maruz bırakmak hasara, arızaya ve hatta patlamaya neden olabilir. Yol güvenliği Araba kullandığınız ülkede, araba kullanırken cep telefonu ile konuşma kural ve yönetmeliklerini inceleyin. Sürüş...
  • Page 10 Kulaklıklardan gelen aşırı seviyedeki ses basıncı, işitme kaybına yol açabilir. • Cam Parçalar Cep telefonunuzun bazı parçaları camdan imal edilmiştir. Cep telefonunuzun sert bir yüzeye düşmesi ya da şiddetli darbe alması durumunda bu cam kırılabilir. Cam kırılırsa dokunmayın ya da çıkarmaya çalışmayın. Camınız yetkili servis sağlayıcısı tarafından değiştirilene kadar cep telefonunuzu kullanmayın.
  • Page 11 Yeniden şarj etmeden önce pilin tam bitmesi gerekli değildir. Diğer pil • sistemlerinin aksine, pilin performansını etkileyebilecek hafıza etkisi olmayan piller kullanılmaktadır. Yalnızca LG pilleri ve şarj aletleri kullanın. LG şarj aletleri, pilinizin en uzun ömürlü • olmasını sağlayacak şekilde tasarlanmıştır. Pili sökmeyin ya da kısa devre yaptırmayın.
  • Page 12 Pili değiştirmeniz gerekirse, yardım için en yakın yetkili LG Electronics servis • noktasına veya bayisine götürün. Şarj cihazının gereksiz elektrik tüketiminden kaçınmak için, telefon tam olarak şarj • olduktan sonra daima şarj cihazını prizden çıkarın. Geçerli pil ömrü şebeke yapılandırmasına, ürün ayarlarına, kullanım aralığına, pil ve •...
  • Page 13 UYGUNLUK BİLDİRİMİ İşbu belge ile LG Electronics bu LG-H525TR ürününün 1999/5/EC Yönetmeliğinin temel gereksinimleri ve diğer ilgili hükümleriyle uyumlu olduğunu beyan eder. Uygunluk Beyanının bir kopyası şu adreste bulunabilir: http://www.lg.com/global/declaration Bu ürünün uygunluğu için irtibat bürosu: LG Electronics Inc. EU Representative, Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, The Netherlands...
  • Page 14 Cihazın kullanım ömrü 5 yıldır (Ürünün fonksiyonlarını yerine getirebilmesi icin gerekli yedek parça temin süresi.) İTHALATÇI FİRMA LG ELECTRONICS TİCARET A.Ş. Kaptanpaşa Mahallesi Piyalepaşa Bulvarı No:73 Ortadoğu Plaza Kat:7 34360 Okmeydanı /Şişli / İstanbul Tel : (0 212) 314 52 52 Fax: (0 212) 222 61 44 ÜRETİCİ...
  • Page 15 BU TELEFON AFET VE ACİL DURUM TEHLİKESİ HABERLERİNİ ALMA ÖZELLİĞİNE SAHİPTİR Sayın kullanıcı, bilindiği üzere Ülkemiz sıklıkla afet riskleri ile karşı karşıya kalmaktadır. Bu telefon Mobil İşletmeciler tarafından sağlanan hücresel yayın (Cell Broadcast) sistemi ile 112’nci kanaldan hava taarruzlarına karşı yayınlanan ikaz ve alarm haberleri ile afet ve acil durumlara ilişkin (deprem, sel, çığ...
  • Page 16 Eski cihazınızın atılması Tüm elektrikli ve elektronik ürünler, hükümet veya yerel yetkililer tarafından belirlenen özel olarak tasarlanmış toplama merkezleri aracılığıyla belediye atık sisteminden ayrı olarak imha edilir. Eski cihazınızın doğru şekilde imha edilmesi, çevre ve insan sağlığı için doğabilecek olumsuz sonuçları engellemenize yardımcı olur. Eski cihazınızın imha edilmesiyle ilgili daha ayrıntılı...

  • Page 17: Önemli Hatırlatma

    Önemli hatırlatma Lütfen telefonunuzu kullanmaya başlamadan önce bu bilgiyi okuyun! Lütfen telefonu servise götürmeden veya bir servis yetkilisiyle görüşmeden önce telefonla ilgili yaşadığınız sorunların bu bölümde açıklanıp açıklanmadığına bakın. 1. Telefon belleği Telefon belleğinizde 10 MB'den daha az boş alan kaldığında, telefonunuz yeni mesaj alamaz.
  • Page 18 Gmail, Takvim, Rehber ve diğer uygulamalarla otomatik eşleştirmeyi kapatın. • İndirdiğiniz bazı uygulamalar pil gücünü tüketebilir. • İndirilen uygulamaları kullanırken pilin şarj seviyesini kontrol edin. • 3. Açık kaynaklı bir uygulama ve İS kurmadan önce UYARI Üretici tarafından sağlanan dışında bir işletim sistemi kurar ve kullanırsanız, •...
  • Page 19 5. Ekran donduğunda Ekran donuyorsa veya çalıştırmak istediğinizde telefon yanıt vermiyorsa pili çıkarın ve tekrar takın. Daha sonra telefonu tekrar açın. Önemli hatırlatma...

  • Page 20: Telefonunuzu Tanıyın

    Telefonunuzu tanıyın Telefon düzeni Mikrofon Kulaklık Kulaklık Jakı Ön Kamera Lensi Açılır Bildirim LED'i Mesafe Sensörü Mikrofon Şarj cihazı/USB bağlantı noktası NOT: Yakınlık Sensörü Çağrıları alırken ya da çağrı yaparken, mesafe sensörü telefon kulağınıza • yakınken bunu algılayarak otomatik olarak arka ışığı kapatır ve dokunmatik ekranı...
  • Page 21 Arka Kamera Lensi Flaş Güç/Kilit Tuşu Ses seviyesi tuşları Hoparlör Güç/Kilit Tuşu Bu tuşa basılı tutarak telefonunuzu açıp kapatın. • Ekranı kilitlemek/ekran kilidini açmak için kısa süreyle basın • Ses seviyesi (Ekran kapalıyken) tuşları Çek+'yı başlatmak üzere Yukarı tuşuna uzun basın. •...

  • Page 22: Sim Veya Usim Kartın Ve Pilin Takılması

    SIM veya USIM kartın ve pilin takılması Cep telefonu hizmet sağlayıcısı tarafından verilen SIM veya USIM kart ve cihaza dahil olan pili takın. Arka kapağı çıkarmak için, telefonu bir elinizde sıkıca tutun. Aşağıdaki şekilde gösterildiği gibi diğer elinizin başparmağını kullanarak arka kapağı kaldırıp çıkarın. SIM kartı...
  • Page 23 UYARI SIM kart yuvasına bellek kartı takmayın. SIM kart yuvasında bellek kartı takılı kalırsa bellek kartını çıkarmak için cihazı bir LG Servis Merkezi'ne götürün. Cihazla yalnızca microSIM kartlar çalışır. • Pili yerleştirin. Kapağı cihaza geri takmak için pil bölmesini arka kapak ile hizalayın ve yerine oturana kadar bastırın...

  • Page 24: Pilin Şarj Edilmesi

    İlk kullanımdan önce pili şarj edin. Pili şarj etmek için şarj cihazını kullanın. Telefon, USB kablosu ile bir bilgisayara bağlanarak da şarj edilebilir. UYARI Yalnızca LG tarafından onaylanmış şarj cihazlarını, pilleri ve kabloları kullanın. Onaylanmamış şarj cihazlarının, pillerin veya kabloların kullanılması pilin yavaş şarj olmasına neden olabilir. Bu, pilin patlamasına ya da cihazın hasar görmesine neden olabilir.

  • Page 25: Bellek Kartı Takma

    Bellek kartı takma Cihazınız en fazla 32 GB kapasiteli microSD kartları destekler. Bellek kartı üreticisine ve türüne bağlı olarak, bazı bellek kartları cihazınızla uyumlu olmayabilir. UYARI Bazı bellek kartları, cihazla tam olarak uyumlu olmayabilir. Uyumlu olmayan bir kartın kullanılması, cihaza veya bellek kartına zarar verebilir veya karta kayıtlı verileri bozabilir.

  • Page 26: Bellek Kartının Çıkarılması

    Bellek kartının çıkarılması Bellek kartını çıkarmadan önce, ilk olarak güvenli çıkarmak için kartı devreden çıkarın. > Genel sekmesi > Depolama aygıtı ve USB > > > öğesine tıklayın. Arka kapağı çıkarın ve bellek kartını dışarı çekin. UYARI Cihaz aktarım yaparken veya bilgilere erişirken bellek kartını çıkarmayın. Bunun yapılması...
  • Page 27 Kilit açma düzeni ayarlamadan önce bir Google hesabı oluşturun ve desen • kilidinizi oluştururken belirlediğiniz Yedek PIN numarasını unutmayın. İPUCU! Smart Lock Telefonunuzun kilidini açmayı kolaylaştırmak için Smart Lock özelliğini kullanabilirsiniz. Bu özelliği, güvenilir bir Bluetooth cihazı bağlıyken, eviniz veya iş yeriniz gibi bildiğiniz bir konumdayken veya yüzünüzü tanıdığında telefonunuzun kilidini açık tutması...

  • Page 28: Ana Ekranınız

    Ana Ekranınız Dokunmatik ekran ipuçları Telefonunuzda gezinmek için aşağıda bazı ipuçları verilmiştir. Tıklama veya dokunma – Tek parmağınızla bir kez tıklayarak öğeleri, bağlantıları, • kısayolları ve ekran klavyesinde harfleri seçebilirsiniz. Basılı tutma – Dokunarak ve bir eylem ortaya çıkana kadar parmağınızı •...

  • Page 29: Ana Ekran

    Ana ekran Ana ekran, birçok uygulama ve fonksiyonun başlangıç noktasıdır. Bilgiye ve uygulamalara anında erişim sağlamak için uygulama kısayolları ve Google widget'ları gibi öğeleri eklemenize olanak tanır. Bu varsayılan tuvaldir ve öğesine tıklanarak herhangi bir menüden erişilebilir. Durum Çubuğu Widget Uygulama Simgeleri Konum Göstergesi Hızlı...

  • Page 30: Ana Ekranın Kişiselleştirilmesi

    Genişletilmiş Ana ekran İşletim sistemi, simgelerin, widget'ların ve diğer öğelerin eklenmesi amacıyla daha fazla alan sağlamak için birden çok Ana ekran yerleşimi sunar. Ek yerleşimlere erişmek için parmağınızı Ana ekranda sola veya sağa kaydırın. • Ana ekranın kişiselleştirilmesi Uygulama ve widget'lar ekleyerek ve duvar kağıdını değiştirerek Ana ekranınızı kişiselleştirebilirsiniz.

  • Page 31: En Son Kullanılan Uygulamalara Dönülmesi

    Bir uygulamayı Hızlı Tuş Alanı'ndan kaldırmak İstediğiniz Hızlı Tuş'u basılı tutun, öğesine sürükleyin. • Uygulamalar Düğmesi kaldırılamaz. • Ana ekranda uygulama simgelerinin özelleştirilmesi Bir uygulama simgesini, geçerli konumundaki kilidi açılana kadar basılı tutun, daha sonra bırakın. Uygulamanın sağ üst köşesinde düzenleme simgesi görünür.

  • Page 32: Bildirimler Paneli

    Bildirimler paneli Bildirimler gelen yeni mesajlar, takvim etkinlikleri ve alarmların yanı sıra çağrı gibi devam eden etkinlikler hakkında sizi uyarır. Bir bildirim ulaştığında, simgesi ekranın üst kısmında görünür. Bildirim simgeleri solda, Wi-Fi ve pil gücü gibi sistem simgeleri sağda gösterilir. Mevcut seçenekler, bulunduğunuz bölge veya hizmet sağlayıcısına bağlı...
  • Page 33 Hızlı Ayarlar Alanı Bildirimler TEMİZLE Açmak ya da kapatmak için her hızlı ayar tuşuna tıklayın. Fonksiyonun ayarlar menüsüne doğrudan erişmek için istediğiniz tuşa basılı tutun. Daha fazla geçiş tuşu görmek için sola veya sağa kaydırın. Hızlı ayar tuşlarını kaldırmak, eklemek ya da yeniden düzenlemek için öğesine tıklayın.
  • Page 34 Ekranın üst kısmında görüntülenen simgeler, cihazın durumuyla ilgili bilgiler sağlar. Aşağıdaki tabloda listelenen simgeler en yaygın olanlardan bazılarıdır. Simge Açıklama Simge Açıklama SIM kart takılı değil Şu anda bir şarkı çalıyor Şebeke sinyali yok Zil sesi kapalı Uçak modu açık Titreşim modu açık Bir Wi-Fi ağına bağlı...

  • Page 35: Ekran Klavyesi

    Durum çubuğundaki simgenin konumu, fonksiyona ya da servise göre • değişebilir. Ekran klavyesi Ekran klavyesini kullanarak metin girebilirsiniz. Mevcut metin girişi alanına tıkladığınızda ekran klavyesi ekranda belirir. Tuş takımını kullanma ve metin girme Yazdığınız bir sonraki harfin büyük harf olması için bir kez dokunun. Tüm harfleri büyük harf yapmak için çift dokunun.

  • Page 36: Diğer Özellikler

    Diğer Özellikler Çekim hareketleri Çekim hareketleri özelliği, ön kamerayı kullanarak el hareketiyle resim çekmenizi sağlar. Fotoğraf çekme Çekim hareketleri özelliğini kullanabilmek için iki yöntem vardır. Bir avcunuz açık olacak şekilde elinizi kaldırın ve ön kamera avcunuzu algılayana • ve ekranda bir kutu görünene kadar bekleyin. Ardından hazır olmanız için size süre veren zamanlayıcıyı...

  • Page 37: Hızlı Bakış

    Hızlı bakış Telefon ekranı kapalıyken parmağınızı ekranda aşağı sürükleyerek durum çubuğunu, saati ve tarihi görebilirsiniz. KnockON KnockON özelliği, ekrana çift tıklayarak ekranı kolayca açmanızı veya kapatmanızı sağlar. Ekranı açmak için Ekranı açmak için Kilit ekranının ortasına çift tıklayın. Ekranın kilidini açın veya mevcut kısayollara veya widget'lara erişin. Ekranı...

  • Page 38: Knock Code

    Knock Code Knock Code özelliği, ekranda bir tıklama kombinasyonu kullanarak kendi kilit açma kodunuzu oluşturmanıza olanak tanır. Ekran kapalıyken ekrana aynı sırayla tıklayarak Ana ekrana doğrudan erişebilirsiniz. 6 defa yanlış Knock Code girerseniz zorunlu olarak oturum açma/yedekleme • PIN girişi için Google hesabınıza yönlendirilirsiniz. Ekranı...
  • Page 39 Aşağıdaki seçeneklerini kullanarak bir not oluşturun: Son yapılan eylemleri geri almak için dokunun. Son silinen eylemleri yeniden yapmak için dokunun. Notunuza metin eklemek için tıklayın. Kalem tipini ve rengini seçmek için tıklayın. Not üzerindeki kalem işaretlerini silmek üzere silgiyi kullanmak için tıklayın. Notun görüntüsünü...

  • Page 40: Google Hesabı Oluşturma

    Google hesabı oluşturma Bir Google uygulamasını telefonunuzda ilk kez açarken mevcut Google hesabınızla oturum açmanız gerekecektir. Google hesabınız yoksa sizden bir hesap oluşturmanız istenecektir. Google hesabınızın oluşturulması > > > Genel sekmesi > Hesaplar ve senkronizasyon öğesine tıklayın. HESAP EKLE > Google > Veya yeni bir hesap oluşturun öğesine tıklayın. Adınızı...
  • Page 41 Oturum açtıktan sonra, telefonunuz Gmail, Rehber ve Google Takvim gibi Google servisleriyle senkronizasyon gerçekleştirir. Ayrıca, Haritalar'ı kullanabilir, Play Store'dan uygulamaları indirebilir, ayarlarınızı Google sunucularına yedekleyebilir ve telefonunuzdaki diğer Google servislerinden yararlanabilirsiniz. ÖNEMLİ Takvim gibi bazı uygulamalar yalnızca eklediğiniz ilk Google Hesabı ile çalışır. •...

  • Page 42: Ağlara Ve Cihazlara Bağlanma

    Ağlara ve Cihazlara Bağlanma Wi-Fi Kablosuz erişim noktası (AP) kapsama alanı dahilinde yüksek hızlı İnternet erişimi kullanabilirsiniz. Wi-Fi ağlarına bağlanmak > Ağlar sekmesi > Wi-Fi öğesine tıklayın. > > Wi-Fi özelliğini açmak ve kullanılabilir Wi-Fi ağlarını taramaya başlamak için öğesine dokunun. Bağlanmak için bir ağa dokunun.

  • Page 43: Bluetooth

    Bluetooth; kulaklıklar ve ahizesiz araç kitleri gibi çeşitli Bluetooth cihazlarına ve Bluetooth özellikli el tipi cihazlara, bilgisayarlara, yazıcılara ve kablosuz cihazlara kablosuz olarak bağlanmanıza olanak tanıyan, kısa menzilli bir iletişim teknolojisidir. LG, Bluetooth özelliği aracılığıyla gönderilen veya alınan verilerin kaybından, • müdahalelerden veya yanlış kullanımından sorumlu değildir.

  • Page 44: Wi-Fi Direct

    Bluetooth aracılığıyla veri gönderme Bir dosya veya kişi ya da medya dosyası gibi bir öğe seçin. Bluetooth ile veri gönderme seçeneğini belirleyin. Bluetooth özelliği etkinleştirilmiş bir cihaz arayın ve eşleştirin. Diğer Bluetooth uyumlu cihazların spesifikasyonlarının ve özelliklerinin farklı • olması nedeniyle, ekran ve işlemler farklı olabilir ve aktarım veya değiş tokuş gibi fonksiyonlar Bluetooth uyumlu tüm cihazlarla mümkün olamaz.

  • Page 45: Pc Ile Cihaz Arasında Veri Aktarımı

    Bildirimler panelini açın, geçerli bağlantı tipine tıklayın ve Ortam cihazı (MTP) öğesini seçin. Bilgisayarınızda bir pencere açılarak istediğiniz verileri aktarmanıza olanak tanır. Telefonun algılanabilmesi için bilgisayarda LG Android Platform Sürücüsü'nün • yüklü olması gerekir. Ortam cihazı (MTP) kullanmaya ilişkin gereksinimleri kontrol edin.

  • Page 46: Çağrılar

    Çağrılar Çağrı yapma Çeviriciyi açmak için > öğesine tıklayın. Çeviriciyi kullanarak numarayı girin. Bir basamağı silmek için öğesine dokunun. İstediğiniz numarayı girdikten sonra, çağrı yapmak için öğesine tıklayın. Çağrıyı sonlandırmak için öğesine tıklayın. İPUCU! Uluslararası çağrılar yapmak üzere "+" girmek için tuşunu basılı...

  • Page 47: İkinci Çağrının Yapılması

    İkinci çağrının yapılması > Çağrı ekle öğesine tıklayın ve numarayı girin. İlk çağrınız sırasında Çağrı yapmak için öğesine tıklayın. Çağrı ekranında her iki çağrı da görüntülenir. İlk çağrınız kilitlenir ve beklemeye alınır. Çağrılar arasında geçiş yapmak için görüntülenen numaraya tıklayın. Alternatif olarak >...

  • Page 48: Rehber

    Rehber Telefonunuza kişiler ekleyebilir ve Google Hesabınızdaki ya da kişi senkronizasyonunu destekleyen diğer hesaplardaki kişilerle eşleştirebilirsiniz. Bir kişi arama Rehberinizi açmak için > öğesine tıklayın. Kişi ara öğesine tıklayın ve klavye ile kişi adını girin. Yeni bir kişi ekleme > öğesine tıklayın ve yeni kişinin numarasını...

  • Page 49: Grup Oluşturma

    Favoriler listenizdeki bir kişiyi silme > Favoriler sekmesine tıklayın. > Ayrıntılarını görüntülemek için listeden bir kişi seçin. Ekranın sağ üst kısmındaki sarı yıldıza tıklayın. Yıldız koyu bir renge döner ve söz konusu kişi favorilerinizden kaldırılır. Grup oluşturma > Gruplar sekmesine tıklayın. >...

  • Page 50: Mesaj

    Mesaj Telefonunuz kısa mesajları ve multimedya mesajlarını sezgisel ve kullanımı kolay bir menüde toplar. Bir mesaj gönderme > > öğesine tıklayın. Kime alanına bir kayıt adı veya kişi numarası girin. Kişi adını girerken numarayla uyuşan kişiler görünür. Önerilen bir alıcıya tıklayabilir ve birden fazla kişi ekleyebilirsiniz.

  • Page 51: Sohbet Görünümü

    Çağrı sırasında bir kısa mesaj aldığınızda sesli bir bildirim yapılacaktır. • Sohbet görünümü Başka bir tarafla birbirinize gönderdiğiniz mesajlar kronolojik sırayla görüntülenir, böylece görüşmelerinizi kolayca görebilir ve bulabilirsiniz. Mesaj ayarlarınızın değiştirilmesi Telefonunuzun mesaj ayarları, mesajları hemen göndermenize olanak tanıyacak şekilde önceden tanımlanmıştır.

  • Page 52: E-Posta

    E-posta Gmail dışındaki sağlayıcılardan gelen e-postayı okumak için E-posta uygulamasını kullanabilirsiniz. E-posta uygulaması şu hesap tiplerini destekler: POP3, IMAP ve Microsoft Exchange (Kurumsal kullanıcılar için). E-posta hesaplarını yönetme E-posta uygulamasını açmak için E-posta uygulamasını ilk kez açtığınızda bir kurulum sihirbazı e-posta hesabı açmanıza yardımcı...

  • Page 53: E-Posta Oluşturma Ve Gönderme

    E-posta oluşturma ve gönderme Yeni bir e-posta oluşturmak için > > > öğesine tıklayın. Mesajın hedeflenen alıcısının adresini girin. Siz metni girerken kişilerinizden uyuşan adresler önerilir. Birden çok adres varsa onları noktalı virgülle ayırın. Diğer kişileri/e-posta adreslerini kopya veya gizli kopya olarak eklemek için Cc/Bcc alanına tıklayın.

  • Page 54: Kamera Ve Video

    Kamera ve Video Vizördeki kamera seçenekleri Resim ve video çekmek ve paylaşmak için kamerayı veya video kamerayı kullanabilirsiniz. > > öğesine tıklayın. • Seçenekleri Gizle/Görüntüle – Vizördeki kamera seçeneklerini gizlemek/ görüntülemek için tıklayın. Flaş – Kameranın flaşını yönetmenize olanak tanır. Kamera değiştir –...

  • Page 55: Gelişmiş Ayarların Kullanılması

    Geri Tuşu – Kamera'dan çıkmak için tıklayın. Resim çekmeden önce koruyucu lens kapağını bir mikrofiber bezle • temizlemeyi unutmayın. Parmaklarınızdan dolayı kirlenmiş bir lens kapağı "hale" efekti olan bulanık resimlere neden olabilir. Gelişmiş ayarların kullanılması Kamera vizöründe, gelişmiş seçenekleri göstermek için öğesine dokunun.

  • Page 56: Fotoğraf Çekme

    Fotoğraf çekme > > öğesine tıklayın. Nesneyi ekrandaki çerçeveye yerleştirin. Nesnenin çevresinde görüntülenen bir kare, kameranın odaklandığını gösterir. Resim çekmek için öğesine tıklayın. Resminiz otomatik olarak Galeriye kaydedilir. Fotoğraf çektikten sonra Çektiğiniz son fotoğrafı görüntülemek için ekrandaki resim küçük resmine tıklayın. Fotoğrafı...

  • Page 57: Video Kaydetmek

    Video kaydetmek > > öğesine tıklayın. Nesneyi ekrandaki çerçeveye yerleştirin. Videoyu kaydetmeye başlamak için öğesine tıklayın. Kaydın uzunluğu ekranın üst kısmında görüntülenir. Video kaydederken resim çekmek için öğesine tıklayın. • Video kaydetmeyi duraklatmak için öğesine tıklayın. Kayıt işlemine devam etmek için öğesine tekrar tıklayın.

  • Page 58: Galeri

    Galeri Galeri uygulaması, depolama alanınızdaki resimleri ve videoları sunar. Bunlara, Kamera uygulamasıyla çektiğiniz ve İnternet'ten veya başka konumlardan indirdiğiniz resimler ve videolar dahildir. Depolama alanında saklanan görüntüleri görüntülemek için > > öğesine tıklayın. Bir albümü açmak ve içeriğini görüntülemek için albüme tıklayın. (Albümdeki resimler ve videolar tarihe göre sıralı...
  • Page 59 Yakınlaştırma ve uzaklaştırma Bir resmi yakınlaştırmak için aşağıdaki yöntemlerden birini kullanın: Yakınlaştırmak için herhangi bir yere çift tıklayın. • Yakınlaştırmak için resmin herhangi bir yerinde iki parmağınızı birbirinden • uzaklaştırın. Uzaklaştırmak için parmaklarınızı yakınlaştırın veya çift tıklayın. Video seçenekleri > >...
  • Page 60 Video oynatılırken sesi ayarlamak için ekranın sağ tarafını yukarı veya aşağı • kaydırın. Video oynatılırken parlaklığı ayarlamak için ekranın sol tarafını yukarı veya • aşağı kaydırın. Video oynatılırken hızlı ileri almak ve geri sarmak için parmağınızı soldan sağa • veya sağdan sola doğru kaydırın. Fotoğrafları...

  • Page 61: Multimedya

    Multimedya Müzik Telefonunuz, sevdiğiniz tüm müzikleri çalabileceğiniz bir müzik çalara sahiptir. Şarkı çalınması > > öğesine tıklayın. Şarkılar sekmesine dokunun. Çalmak istediğiniz şarkıyı seçin. Aşağıdaki seçenekler mevcuttur: Kayıttan yürütmeyi duraklatmak için tıklayın. Kayıttan yürütmeye devam etmek için tıklayın. Albümde, parça listesinde sıradaki parçaya atlamak ya da listeyi karışık çalmak için tıklayın.
  • Page 62 Geçerli parçayı yeniden başlatmak veya albümde, parça listesinde bir önceki parçaya atlamak ya da listeyi karışık çalmak için tıklayın. Geri sarmak için parmağınızı basılı tutun. Sesi ayarlamak için tıklayın. Müzik kitaplığı listesini açın. Geçerli çalma listesini karıştırma modunda yürütmek için tıklayın (parçalar rastgele sırayla çalınır).

  • Page 63: Yardımcı Programlar

    Yardımcı programlar Saat Saat uygulaması; Alarmlar, Zamanlayıcı, Dünya saati ve Kronometre fonksiyonlarına erişmenizi sağlar. Bu fonksiyonlara, ekranın üst kısmındaki sekmelere tıklayarak veya parmağınızı ekranda yatay olarak kaydırarak erişin. > > öğesine tıklayın. • Alarmlar Alarmlar sekmesi, alarmları ayarlamanıza olanak tanır. >...

  • Page 64: Hesap Makinesi

    Kronometre Kronometre sekmesi, telefonunuzu bir kronometre olarak kullanmanıza olanak tanır. > > > Kronometre sekmesine tıklayın. Kronometeyi başlatmak için Başlat öğesine tıklayın. Tur sürelerini kaydetmek için Tur öğesine tıklayın. • Kronometreyi durdurmak için Durdur öğesine tıklayın. Hesap makinesi Hesap makinesi uygulaması, standart veya bilimsel bir hesap makinesi kullanarak matematiksel hesaplamalar gerçekleştirmenize olanak tanır.

  • Page 65: Sesli Arama

    Sesin kaydedilmesi > > öğesine tıklayın. Kaydı başlatmak için öğesine tıklayın. Kaydı sonlandırmak için öğesine tıklayın. Kaydı dinlemek için öğesine tıklayın. Kayıtlarınıza erişmek için öğesine tıklayın. Kaydettiğiniz kayıtları • dinleyebilirsiniz. Sesli Arama Sesinizi kullanarak web sayfalarında arama yapmak için bu uygulamayı kullanın. >...

  • Page 66: Web Tarayıcısı

    Web Tarayıcısı İnternet İnternet; oyunlar, müzik, haberler, spor, eğlence ve çok daha fazlasından oluşan hızlı ve rengarenk bir dünyayı doğrudan cep telefonunuza getirir. Bu servislere bağlanırken ve içerik indirirken ekstra ücretlendirme uygulanır. • Şebeke operatörünüzden veri aktarım ücretlerini öğrenebilirsiniz. > >...

  • Page 67: Chrome

    Web'de sesli arama yapma Adres alanına ve ardından, öğesine tıklayın. İstendiğinde bir anahtar sözcük söyleyip görünen anahtar sözcük önerilerinden birini seçin. Bu özellik, bulunduğunuz bölgeye veya hizmet sağlayıcısına bağlı olarak • kullanılamayabilir. Sık kullanılanlar > Favori ekle > KAYDET Geçerli web sayfasını sık kullanılanlara eklemek için öğesine tıklayın.

  • Page 68: Ayarlar

    Ayarlar Ayarlar uygulaması, telefonunuzu özelleştirme ve yapılandırma bakımından birçok araç barındırmaktadır. Ayarlar uygulamasındaki tüm ayarlar bu bölümde açıklanmıştır. Ayarlar uygulamasını açmak için > Sistem ayarları öğesini basılı tutun. > öğesine tıklayın ve • - VEYA - > > öğesine tıklayın. •...
  • Page 69 Mesaj ile reddet – Bir çağrıyı reddetmek istediğinizde, bu fonksiyonu kullanarak • hızlı mesaj gönderebilirsiniz. Toplantı sırasında çağrı reddetmeniz gerektiğinde bu işlev çok kullanışlıdır. Çağrı yönlendirme – Çağrıların ne zaman yönlendirileceğini seçmenize olanak • tanır. Otomatik yanıtla – Bağlı bir ahizesiz cihazın gelen çağrıya otomatik olarak cevap •...

  • Page 70: Ses & Bildirim

    Yardım – USB İnternet paylaşımı, Wi-Fi hotspot ve Bluetooth İnternet paylaşımıyla • ilgili Yardım bilgilerini görüntüler. Daha fazla Uçak modu – Uçak Modu (uçuş modu); telefonunuzun oyunlar ve müzik gibi birçok • özelliğini, çağrı yapmanın veya almanın ya da veri kullanımının yasak olduğu bir alandayken kullanmanıza olanak tanır.
  • Page 71 Titreşim türü Titreşim türünü seçmenize olanak tanır. < BİLDİRİMLER > Rahatsız etmeyin Bildirimlerden kaynaklanan kesintileri önlemek için bir program ayarlamanıza olanak tanır. Kilit Ekranı Kilit ekranında bildirimlerin gösterilmesini veya gizlenmesini isteyip istemediğinizi seçmenize olanak tanır. Uygulamalar Uygulamaların, bildirimlerin görüntülemesini engellemenize veya Rahatsız etmeyin ayarı yalnızca Öncelik değerine ayarlandığında, öncelikli bildirimleri gösterecek uygulamaları...

  • Page 72: Ekran

    • Android görünümü) veya EasyHome (Android'de gezinme konusunda daha az bilgi sahibi kullanıcılar için basitleştirilmiş sürüm) seçenekleri arasından seçim yapın. Tema – Cihazınız için ekran temasını ayarlar. Yeni temaları LG SmartWorld'den • indirebilirsiniz. Duvar kağıdı – Ana ekranınızda kullanılacak duvar kağıdını ayarlar.
  • Page 73 Açma tuşu aniden kilitler – Güç/Kilit Tuşu basıldığında ekranı anında kilitlemek • için bu öğeyi işaretleyin. Bu ayar Güvenlik kilidi zamanlayıcı ayarını geçersiz kılar. Ana ekran dokunmatik tuşları Şeffaf arka plan kullanmak istiyorsanız ana ekran dokunmatik tuş kombinasyonunu ve renk öğesini seçin. <...

  • Page 74: Genel

    Dil – Telefonunuzda kullanılacak dili seçin. • Geçerli klavye – Varsayılan klavye tipini seçmenize olanak tanır. • LG Klavye – LG Klavye ayarlarını değiştirmek için Ayarlar simgesine tıklayın. • Google sesle yazma – Google sesle yazma özelliğini kullanarak veri girmek için •...
  • Page 75 Hesaplar ve senkronizasyon Google hesabınızı ve diğer desteklenen hesapları eklemek, kaldırmak ve yönetmek için Hesaplar ve senkronizasyon ayarları menüsünü kullanın. Ayrıca, tüm uygulamaların verileri kendi programlarına gönderme, alma ve senkronize etme işlemlerini yapıp yapmayacağını ve tüm uygulamaların kullanıcı verilerini otomatik olarak senkronize edip etmeyeceğini kontrol etmek üzere bu ayarları...
  • Page 76 - Bildirim LED'i – Gelen çağrılar ve bildirimler için LED ışığını etkin hale getirmenize olanak sağlar. - Uyarılar yanıp sönsün – Gelen çağrı ve bildirimler için flaşı yanıp sönecek şekilde ayarlamak amacıyla bu öğeyi işaretleyin. - Tüm sesleri kapat – Tüm cihaz seslerini kapatmak için işaretleyin. - Ses tipi –...
  • Page 77 < GİZLİLİK > Güvenlik Telefonunuzun ve telefonunuzdaki verilerin güvenliğinin sağlanmasına yardımcı olacak yapılandırmayı yapmak için Güvenlik menüsünü kullanın. İçerik kilidi – QuickMemo+için not defterlerini kilitlemek üzere kilit tiplerini seçin. • Telefonu şifrele – Güvenlik için telefonunuzdaki verileri şifrelemenizi sağlar. Bir •...
  • Page 78 Kullanım erişimli uygulamalar – Telefonunuzdaki uygulamaların kullanım • bilgilerini görmenize olanak sağlar. < AKILLI İŞLEVLER > QuickCircle Bu menü, QuickCircle kullanırken doğrudan kapaktaki küçük görünümde kullanılacak uygulamaları seçmenize olanak tanır. Bu QuickCircle kılıf ayarlarının açılmasının normal olmayan cihaz davranışına neden olabileceğini unutmayın. <...
  • Page 79 Yedekle & sıfırla Ayarlarınızı ve verilerinizi yönetmek için ayarları değiştirin. LG Backup – Cihazdaki tüm bilgileri yedekler ve veri kaybı ya da yenileme • durumunda bu bilgileri geri yükler. Verilerimi yedekle – Uygulama verilerinizi, Wi-Fi şifrelerinizi ve diğer ayarlarınızı...

  • Page 80: Lg Bridge Uygulaması

    LG Bridge Uygulaması LG Bridge uygulaması LG cihazları (cep telefonları ve tabletler) ile birlikte kullanılır ve yazılım güncelleme gibi görevleri yerine getirir. İPUCU! LG Bridge uygulamasını yükledikten sonra Yardım menüsünden cihazın • kullanımı hakkında ayrıntılı bilgi edinebilirsiniz. Desteklenen özellikler cihaza bağlı olarak değişiklik gösterebilir.
  • Page 81 LG tümleşik sürücü, Windows Gerekli Yazılım LG tümleşik USB sürücüsü Media Player 10 veya üzeri Cep Telefonunuzun LG Bridge'de Bağlanması LG Bridge uygulaması bir USB kablo aracılığıyla cihazınızla çalışabilir. İPUCU! Özellikler Bağlantı Tipi Cihaz yazılımı güncelleme USB kablosu bağlama Veri yedekleme ve geri yükleme...

  • Page 82: Telefon Yazılımı Güncelleme

    Over-the-Air (OTA) aracılığıyla LG Cep Telefonu yazılımını güncelleme Bu özellik, USB veri kablosuyla bağlamadan OTA aracılığıyla telefonunuzun yazılımını daha yeni bir sürüme rahatça güncellemenizi sağlar. Bu özellik yalnızca LG cihazınız için mevcut yerleşik yazılımın daha yeni bir sürümünü hazırladığında kullanılabilir.
  • Page 83 DRM lisansınız da dahil olmak üzere, dahili telefon belleğindeki tüm kişisel verileriniz kaybolabilir. LG, bu nedenle telefonunuzun yazılımını güncellemeden önce kişisel verilerinizi yedeklemenizi önerir. LG, kişisel verilerinizin kaybolmasından sorumlu tutulamaz.

  • Page 84: Bu Kullanıcı Kılavuzu Hakkında

    İçeriğiniz son üründen veya operatörler tarafından sağlanan yazılımdan farklı olabilir. • Bu içerik önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir. Bu kılavuzun en son sürümü için lütfen www.lg.com adresinde bulunan LG web sitesini ziyaret edin. Telefonunuzun uygulamaları ve fonksiyonları ülkeye, bölgeye veya donanım •...

  • Page 85: Ticari Markalar

    Ticari Markalar Telif hakkı ©2016 LG Electronics, Inc. Tüm hakları saklıdır. LG ve LG logosu, LG • Group ve ona bağlı kuruluşların tescilli ticari markalarıdır. Diğer tüm ticari markalar ilgili sahiplerinin malıdır. Google™, Google Maps™, Gmail™, YouTube™, Hangouts™ ve Play Store™...

  • Page 86: Hırsızlığa Karşı Koruma Kılavuzu

    Hırsızlığa Karşı Koruma Kılavuzu Cihazınız izniniz olmadan fabrika ayarlarına sıfırlandıysa cihazınızı başka kişilerin kullanmasını önleyecek şekilde ayarlayabilirsiniz. Örneğin, cihazınız kaybolur, çalınır veya silinirse yalnızca Google hesabınıza veya ekran kilidi bilgilerine sahip bir kişi cihazınızı kullanabilir. Tüm yapmanız gereken cihazınızın korunduğundan emin olmaktır: Bir ekran kilidi ayarlayın: Cihazınız kaybolduysa veya çalındıysa ama önceden •...

  • Page 87: Aksesuarlar

    Stereo kulaklık • USB kablosu • • Daima orijinal LG aksesuarları kullanınız. Ürününüzle birlikte verilen öğeler • sadece bu aygıt için olup diğer aygıtlarla uyumlu olmayabilir. Cihazla birlikte verilen öğeler ve mevcut aksesuarlar, bölgeye veya hizmet • sağlayıcısına bağlı olarak değişiklik gösterebilir.

  • Page 88: Sorun Giderme

    Sorun Giderme Bu bölüm, telefonunuzu kullanırken karşılaşabileceğiniz birtakım sorunları listelemektedir. Bazı sorunlar hizmet sağlayıcınızı aramanızı gerektirir; ancak çoğunu kendiniz düzeltmeniz kolay olacaktır. Muhtemel Mesaj Muhtemel çözüm yolları nedenler Telefonda SIM SIM veya veya USIM kart SIM veya USIM kartının doğru USIM kart yoktur veya yanlış...
  • Page 89 Muhtemel Mesaj Muhtemel çözüm yolları nedenler Bir güvenlik kodunu değiştirmek için yeni kodu tekrar girerek Kodlar Eğer kodu unutursanız, servis onaylamanız eşleşmiyor sağlayıcınızla temasa geçin. gerekir. Girdiğiniz iki kod birbiriyle eşleşmiyor. Servis Sağlayıcısı tarafından Hiçbir desteklenmiyor uygulama Servis sağlayıcınızla görüşün. veya kayıt ayarlanamıyor yaptırmak...
  • Page 90 Şarj cihazını ve telefonla bağlantısını Şarj hatası Bağlantı hatası kontrol edin. Voltaj yok Şarj cihazını farklı bir prize takın. Şarj cihazı hasarlı Şarj cihazını değiştirin. Yalnızca orijinal LG aksesuarları Yanlış şarj cihazı kullanın. Sabit numara Numaraya izin Ayarlar menüsünü kontrol ederek çevirme verilmiyor.
  • Page 91 Muhtemel Mesaj Muhtemel çözüm yolları nedenler Dosyalar Desteklenmeyen Desteklenen dosya biçimlerini kontrol açılmıyor dosya biçimi edin. Bir koruma bandı veya kılıf Bir çağrı kullanıyorsanız bunun yakınlık geldiğinde Yakınlık sensörü sensörünün çevresindeki alanı ekran sorunu kapatmadığından emin olun. Yakınlık açılmıyor. sensörünün etrafındaki alanın temiz olduğundan emin olun.

  • Page 92: Sss

    Kategori Soru Cevap Hangi fonksiyonlar Bluetooth Stereo/Mono kulaklık veya araç kiti gibi Bluetooth aracılığıyla Cihazları bir Bluetooth ses cihazı bağlayabilirsiniz. kullanılabilir? Kişileri nasıl Rehber verileri cihazınız ile Google Kişiler Yedeği yedekleyebilirim? hesabınız arasında senkronize edilebilir. Gmail ile tek yönlü Yalnızca çift yönlü senkronizasyon Senkronizasyon senkronizasyon kullanılabilir.
  • Page 93 Kategori Soru Cevap Telefonum, 24 saatten daha eski İletişimi açın ve istediğiniz mesajı basılı Mesaj Saati mesajların alındığı saati tutun. Ardından, Ayrıntılar öğesine göstermiyor. Saati nasıl tıklayın. görebilirim? Telefonuma başka bir Play Store™ üzerinde mevcut olan ve gezinme uygulaması Gezinme donanım ile uyumlu olan her uygulamayı...
  • Page 94 Kategori Soru Cevap 1. Ana ekrandan öğesine dokunun ve basılı tutun. 2. Sistem ayarları > Ekran sekmesi > Kilit Ekranı öğesine dokunun. 3. Ekran kilidini seçin > Şekil öğesine dokunun. Bunu ilk kez yaptığınızda, Kilit Açma Deseni oluşturma hakkında kısa bir bilgilendirme görünür.
  • Page 95 Kategori Soru Cevap Deseninizi unutursanız: Telefonunuzda Google hesabınızda oturum açtıysanız; ancak deseni 5 kez yanlış girdiyseniz Deseni unuttum düğmesine tıklayın. Bundan sonra, telefonunuzun kilidini açmak için Kilit açma desenimi Google hesabınızda oturum açmanız unutursam ve Google Kilit Açma gerekir. Telefonda bir Google hesabı hesabımı...
  • Page 96 Kategori Soru Cevap 1. Ana ekrandan öğesine dokunun ve basılı tutun. Ekranım 15 saniye 2. Sistem ayarları > Ekran sekmesine sonra kapanıyor. Arka Ekran zaman dokunun. ışığın kapanmasına aşımı 3. Ekran zaman aşımı öğesine ilişkin süreyi nasıl dokunun. değiştirebilirim? 4. Tercih ettiğiniz ekran arka ışığı zaman aşımı...
  • Page 97 Kategori Soru Cevap Gerekli USB sürücüsünü Evet, telefon gerekli sürücülerin yüklenip yüklemeden USB veri Şarj cihazı yüklenmemesinden bağımsız olarak kablosuyla telefonumu USB kablosuyla şarj edilir. şarj etmem mümkün mü? Evet. Bir müzik dosyasını zil sesi olarak kaydettikten sonra bunu alarm olarak kullanabilirsiniz.
  • Page 98 Welcome! ENGLISH Thank you for choosing LG. Please carefully read this user guide before using the device for the first time to ensure safe and proper use. Always use genuine LG accessories. The supplied items are designed only for •...
  • Page 99 Table of contents Guidelines for safe and efficient use ..4 Connecting to Networks and Devices ..39 Wi-Fi .............39 Important notice ........14 Bluetooth ..........40 Wi-Fi Direct ...........41 Getting to know your phone ....17 Transferring data between a PC and the Phone layout ..........17 device............42 Installing the SIM or USIM card and battery ...........19 Calls ............43 Charging the battery .
  • Page 100 Calculator ..........61 Calendar ..........61 Voice Recorder ........61 Voice Search..........62 Downloads ..........62 Web Browser ...........63 Internet ..........63 Chrome ..........64 Settings ...........65 Networks ..........65 Sound & notification ......67 Display ..........68 General ..........70 LG Bridge Application ......76 Phone software update ......78 Phone software update ......78 Table of contents...

  • Page 101: Guidelines For Safe And Efficient Use

    Exposure to radio frequency energy Radio wave exposure and Specific Absorption Rate (SAR) information. This mobile phone model LG-H525TR has been designed to comply with applicable safety requirements for exposure to radio waves. These requirements are based on scientific guidelines that include safety margins designed to assure the safety of all persons, regardless of age and health.
  • Page 102 This device meets RF exposure guidelines when used either in the normal use • position against the ear or when positioned at least 1.5 cm away from the body. When a carry case, belt clip or holder is used for body-worn operation, it should not contain metal and should position the product at least 1.5 cm away from your body.
  • Page 103 Use a dry cloth to clean the exterior of the unit (do not use solvents such as • benzene, thinner or alcohol). Do not charge the phone when it is on soft furnishings. • The phone should be charged in a well ventilated area. •...
  • Page 104 Efficient phone operation Electronics devices All mobile phones may receive interference, which could affect performance. Do not use your mobile phone near medical equipment without requesting • permission. Avoid placing the phone over pacemakers, for example, in your breast pocket. Some hearing aids might be disturbed by mobile phones.
  • Page 105 Avoid damage to your hearing To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for long periods. Damage to your hearing can occur if you are exposed to loud sound for long periods of time. We therefore recommend that you do not turn on or off the handset close to your ear.
  • Page 106 Potentially explosive atmospheres Do not use your phone at a refueling point. • Do not use near fuel or chemicals. • Do not transport or store flammable gas, liquid or explosives in the same • compartment of your vehicle as your mobile phone or accessories. In aircraft Wireless devices can cause interference in aircraft.
  • Page 107 Dispose of used batteries according to the manufacturer's instructions. Please • recycle when possible. Do not dispose as household waste. If you need to replace the battery, take it to the nearest authorised LG Electronics • service point or dealer for assistance.
  • Page 108 In addition to the source code, all referred license terms, warranty disclaimers and copyright notices are available for download. LG Electronics will also provide open source code to you on CD-ROM for a charge covering the cost of performing such distribution (such as the cost of media, shipping, and handling) upon email request to opensource@lge.com.
  • Page 109 Contact office for compliance of this product : LG Electronics Inc. EU Representative, Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, The Netherlands Guidelines for safe and efficient use...
  • Page 110 Disposal of your old appliance All electrical and electronic products should be disposed of separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local authorities. The correct disposal of your old appliance will help prevent potential negative consequences for the environment and human health.

  • Page 111: Important Notice

    Important notice Please read this before you start using your phone! Please check to see whether any problems you encountered with your phone are described in this section before taking the phone in for service or calling a service representative. 1.
  • Page 112 Some applications you download may consume battery power. • While using downloaded applications, check the battery charge level. • 3. Before installing an open source application and OS WARNING If you install and use an OS other than the one provided by the manufacturer •...
  • Page 113 5. When the screen freezes If the screen freezes or the phone does not respond when you try to operate it, remove the battery and reinsert it. Then power the phone back on. Important notice...

  • Page 114: Getting To Know Your Phone

    Getting to know your phone Phone layout Microphone Earpiece Headset Jack Front Camera Lens Notification LED Proximity Sensor Microphone Charger/USB port NOTE: Proximity Sensor When receiving and making calls, the proximity sensor automatically turns • the backlight off and locks the touch screen by sensing when the phone is near your ear.
  • Page 115 Rear Camera Lens Flash Power/Lock Key Volume Keys Speaker Power/Lock Key Turn your phone on/off by pressing and holding this key. • Short press to lock/unlock the screen • Volume Keys (While screen is off) Long press up to launch Capture+ •...

  • Page 116: Installing The Sim Or Usim Card And Battery

    Installing the SIM or USIM card and battery Insert the SIM or USIM card provided by the mobile telephone service provider, and the included battery. To remove the back cover, hold the phone firmly in one hand. With your other hand, lift off the back cover with your thumbnail as shown in the figure below.
  • Page 117 WARNING Do not insert a memory card into the SIM card slot. If a memory card happens to be lodged in the SIM card slot, take the device to a LG Service Centre to remove the memory card. NOTE Only the microSIM cards work with the device.

  • Page 118: Charging The Battery

    USB cable. WARNING Use only LG-approved chargers, batteries and cables. If you use unapproved chargers, batteries or cables, it may cause battery charging delay. Or this can cause the battery to explode or damage the device, which are not covered by the warranty.

  • Page 119: Inserting A Memory Card

    Inserting a memory card Your device supports up to a 32GB microSD card. Depending on the memory card manufacturer and type, some memory cards may not be compatible with your device. WARNING Some memory cards may not be fully compatible with the device. Using an incompatible card may damage the device or the memory card, or corrupt the data stored in it.

  • Page 120: Removing The Memory Card

    Removing the memory card Before removing the memory card, first unmount it for safe removal. > General tab > Storage & USB > > > Remove the back cover and pull out the memory card. WARNING Do not remove the memory card while the device is transferring or accessing information.
  • Page 121 NOTE Create a Google account before setting an unlock pattern and remember • the Backup PIN you created when creating your pattern lock. TIP! Smart Lock You can use Smart Lock to make unlocking your phone easier. You can set it to keep your phone unlocked when you have a trusted Bluetooth device connected to it, when it's in a familiar location like your home or work, or when it recognises your face.

  • Page 122: Your Home Screen

    Your Home screen Touch screen tips Here are some tips on how to navigate on your phone. Tap or touch – A single finger tap selects items, links, shortcuts and letters on the • on-screen keyboard. Touch and hold – Touch and hold an item on the screen by tapping it and not •...

  • Page 123: Home Screen

    Home screen The Home screen is the starting point for many applications and functions. It allows you to add items like app shortcuts and Google widgets to give you instant access to information and applications. This is the default canvas and accessible from any menu by tapping Status Bar Widget...

  • Page 124: Customizing The Home Screen

    Extended Home screen The operating system provides multiple Home screen canvases to provide more space for adding icons, widgets and more. Slide your finger left or right across the Home screen to access additional • canvases. Customizing the Home screen You can customise your Home screen by adding apps and widgets and changing wallpapers.

  • Page 125: Returning To Recently-Used Applications

    Adding an app to the Quick Button Area From the Apps screen or on the Home screen, touch and hold an application icon • and drag it to the Quick Button Area. Then release it in the desired location. Removing an app from the Quick Button Area Touch and hold the desired Quick Button, drag it to •...

  • Page 126: Notifications Panel

    Notifications panel Notifications alert you to the arrival of new messages, calendar events and alarms, as well as ongoing events, such as when you are on a call. When a notification arrives, its icon appears at the top of the screen. Notification icons appear on the left, and system icons, such as Wi-Fi and battery strength are shown on the right.
  • Page 127 Quick Settings Area Notifications CLEAR Tap each quick setting button to toggle it on/off. Touch and hold the desired button to directly access the settings menu for the function. To see more toggle buttons, swipe left or right. Tap to remove, add or rearrange quick setting buttons. Current notifications are listed, each with a brief description.
  • Page 128 The icons displayed at the top of the screen provide information about the status of the device. The icons listed in the table below are some of the most common ones. Icon Description Icon Description No SIM card inserted A song is currently playing No network signal available Ringer is silenced Airplane mode is on...

  • Page 129: On-Screen Keyboard

    NOTE The icon's location in the status bar may differ according to the function or • service. On-screen keyboard You can enter text using the on-screen keyboard. The on-screen keyboard appears on the screen when you tap an available text entry field. Using the keypad and entering text Tap once to capitalise the next letter you type.

  • Page 130: Special Features

    Special Features Gesture shot The Gesture shot feature allows you to take a picture with a hand gesture using the front camera. To take a photo There are two methods for using the Gesture shot feature. Raise your hand, with an open palm, until the front camera detects it and a box •...

  • Page 131: Glance View

    Glance View When the phone screen is off, you can see the status bar, time and date by dragging your finger down on the screen. KnockON The KnockON feature allows you to double-tap the screen to easily turn it on or off. To turn the screen on Double-tap the centre of the Lock screen to turn the screen on.

  • Page 132: Knock Code

    Knock Code The Knock Code feature allows you to create your own unlock code using a combination of knocks on the screen. You can access the Home screen directly when the screen is off by tapping the same sequence on the screen. NOTE If you enter the wrong Knock Code 6 times, it will compulsorily take you to •...
  • Page 133 Create a memo using the following options: Tap to undo the most recent action. Tap to redo the most recently deleted action. Tap to insert text into your memo. Tap to select the pen type and colour. Tap to use the eraser to erase the pen marks on the memo. Tap to crop the image of memo.

  • Page 134: Google Account Setup

    Google account setup The first time you open a Google application on your phone, you will be required to sign in with your existing Google account. If you do not have a Google account, you will be prompted to create one. Creating your Google account >...
  • Page 135 After signing in, your phone will sync with your Google services, such as Gmail, Contacts, and Google Calendar. You can also use Maps, download applications from Play Store, back up your settings to Google servers, and take advantage of other Google services on your phone.

  • Page 136: Connecting To Networks And Devices

    Connecting to Networks and Devices Wi-Fi You can use high-speed Internet access while within the coverage of the wireless access point (AP). Connecting to Wi-Fi networks > Networks tab > Wi-Fi. > > to turn Wi-Fi on and start scanning for available Wi-Fi networks. Tap a network to connect to it.

  • Page 137: Bluetooth

    Bluetooth devices, such as headsets and hands-free car kits, and Bluetooth-enabled handhelds, computers, printers, and wireless devices. NOTE LG is not responsible for the loss, interception or misuse of data sent or • received via the Bluetooth feature.

  • Page 138: Wi-Fi Direct

    Sending data via Bluetooth Select a file or item such as a contact or media file. Select the option for sending data via Bluetooth. Search for and pair with a Bluetooth-enabled device. NOTE Due to different specifications and features of other Bluetooth-compatible •...

  • Page 139: Transferring Data Between A Pc And The Device

    Media device (MTP). A window will pop-up on your PC, allowing you to transfer the desired data. NOTE The LG Android Platform Driver is required to be installed on your PC to be • able to detect the phone. Check the requirements for using Media device (MTP).

  • Page 140: Calls

    Calls Making a call > to open the dialer. Enter the number using the dialer. To delete a digit, tap After entering the desired number, tap to place the call. To end the call, tap TIP! To enter "+" to make international calls, touch and hold Calling your contacts >...

  • Page 141: Making A Second Call

    Making a second call > Add call and enter the number. During your first call, tap to place the call. Both calls are displayed on the call screen. Your initial call is locked and put on hold. > Merge calls to start Tap the displayed number to toggle between calls.

  • Page 142: Contacts

    Contacts You can add contacts on your phone and synchronise them with the contacts in your Google Account or other accounts that support syncing contacts. Searching for a contact > to open your contacts. Tap Search contacts and enter the contact name using the keyboard. Adding a new contact >...

  • Page 143: Creating A Group

    Removing a contact from your favourites list > Favourites tab. > Choose a contact to view its details. Tap the yellow star at the top right of the screen. The star turns a dark colour and the contact is removed from your favourites. Creating a group >...

  • Page 144: Messaging

    Messaging Your phone combines text and multimedia messaging into one intuitive, easy to use menu. Sending a message > > Enter a contact name or contact number into the To field. As you enter the contact name, matching contacts appear. You can tap a suggested recipient and add more than one contact.

  • Page 145: Conversation View

    NOTE When you get a text message during a call, there will be an audible • notification. Conversation view Messages exchanged with another party are displayed in chronological order so that you can conveniently see and find your conversations. Changing your messaging settings Your phone's messaging settings are predefined to allow you to send messages immediately.

  • Page 146: E-Mail

    E-mail You can use the Email application to read email from providers other than Gmail. The Email application supports the following account types: POP3, IMAP and Microsoft Exchange (for Enterprise users). Managing email accounts To open the Email application The first time you open the Email application, a setup wizard opens to help you add an email account.

  • Page 147: Composing And Sending Email

    Composing and sending email > > > to create a new email. Enter an address for the message's intended recipient. As you enter text, matching addresses will be offered from your contacts. Separate multiple addresses with semicolons. Tap the Cc/Bcc field to copy or blind copy to other contacts/email addresses. Tap the text field and enter your message.

  • Page 148: Camera And Video

    Camera and Video Camera options on the viewfinder You can use the camera or camcorder to take and share pictures and videos. > > • Hide/Display Options – Tap to hide/display the camera options on the viewfinder. Flash – Allows you to manage the camera's flash. Swap camera –...

  • Page 149: Using The Advanced Settings

    Set the size of your picture and video. Allows you to take pictures with voice commands. When on, you just say "Cheese", "Smile", "LG", etc. to take a picture. Set your camera's timer. This is ideal if you want to be a part of the picture or video.

  • Page 150: Taking A Photo

    Taking a photo > > Frame your subject on the screen. A square around the subject indicates that the camera has focused. to take a photo. Your picture will be automatically saved to the Gallery. Once you have taken a photo Tap the image thumbnail on the screen to view the last photo you took.

  • Page 151: Recording A Video

    Recording a video > > Frame your subject on the screen. to start recording the video. The length of the recording is displayed on the top of the screen. NOTE to take pictures while recording video. • to pause recording video. You can resume recording again by tapping . - OR - to stop recording.

  • Page 152: Gallery

    Gallery The Gallery application presents the pictures and videos in your storage, including those you've taken with the Camera application and those you downloaded from the web or other locations. > > to view the images stored in the storage. Tap an album to open it and view its contents.
  • Page 153 Video options > > Select the video you want to watch. Tap to pause/resume video playback. Touch and hold to fast-forward in 3 second increments. Tap to fast-forward 10 seconds. Touch and hold to rewind in 3 second increments. Tap to rewind 10 seconds. Tap to adjust the video volume.
  • Page 154 Editing photos While viewing a photo, tap Deleting photos/videos Use one of the following methods: While in a folder, tap , select the photos/videos and then tap DELETE. • While viewing a photo, tap • Setting wallpaper > Set image as to set the image as wallpaper or assign While viewing a photo, tap it to a contact.

  • Page 155: Multimedia

    Multimedia Music Your phone has a music player that lets you play all your favourite tracks. Playing a song > > Tap the Songs tab. Select the song you want to play. The following options are available. Tap to pause playback. Tap to resume playback.
  • Page 156 Tap to restart the current track or skip to the previous track in the album, playlist or shuffle list. Touch and hold to rewind. Tap to adjust the volume. Open the Music library list. Tap to play the current playlist in shuffle mode (tracks are played in random order).

  • Page 157: Utilities

    Utilities Clock The Clock app gives you access to the Alarms, Timer, World clock and Stopwatch functions. Access these functions by tapping the tabs across the top of the screen or swiping horizontally across the screen. > > • Alarms The Alarms tab allows you to set alarms.

  • Page 158: Calculator

    and select the desired city. Stopwatch The Stopwatch tab allows you to use your phone as a stopwatch. > Stopwatch tab. > > Tap Start to initiate the stopwatch. Tap Lap to record lap times. • Tap Stop to stop stopwatch. Calculator The Calculator app allows you to perform mathematical calculations using a standard or scientific calculator.

  • Page 159: Voice Search

    Recording a sound or voice > > to begin recording. to end the recording. to listen to the recording. NOTE to access your recordings. You can listen to your saved recordings. • Voice Search Use this application to search webpages using voice. >...

  • Page 160: Web Browser

    Web Browser Internet The internet gives you a fast, full colour world of games, music, news, sports, entertainment, and much more, right on your mobile phone. NOTE Additional charges apply when connecting to these services and • downloading content. Check data charges with your network provider. >...

  • Page 161: Chrome

    Searching the web by voice Tap the address field and then tap . When prompted, say a keyword and select one of the suggested keywords that appear. NOTE This feature may not be available depending on the region or service •...

  • Page 162: Settings

    Settings The Settings application contains most of the tools for customizing and configuring your phone. All of the settings in the Settings application are described in this section. To open the Settings application > System settings. > touch and hold •...
  • Page 163 Decline with message – When you want to decline a call, you can send a quick • message using this function. This is useful if you need to decline a call during a meeting. Call forwarding – Allows you to choose when to forward calls. •...

  • Page 164: Sound & Notification

    More Airplane mode – Airplane Mode (flight mode) allows you to use many of your • phone's features, such as games, and music, when you are in an area where making or receiving calls or data use is prohibited. When you set your phone to Airplane Mode, it cannot send or receive any calls or access online data.

  • Page 165: Display

    < NOTIFICATIONS > Do not disturb Allows you to set a schedule when to prevent interruptions from notifications. Lock screen Allows you to choose if you want to show or hide notifications on the lock screen. Apps Allows you to prevent apps from displaying notifications or set apps to show notifications with priority when Do not disturb is set to Priority only.
  • Page 166 Theme – Sets the screen theme for your device. You can download new themes • from LG SmartWorld. Wallpaper – Sets the wallpaper to use on your Home screen. • Screen swipe effect – Choose the desired type of effect to display when you •...

  • Page 167: General

    Current keyboard – Allows you to select the default keyboard type. • LG Keyboard – Tap the Settings icon to change the LG Keyboard settings. • Google voice typing – Checkmark to select Google voice typing to enter data. Tap •...
  • Page 168 Text-to-speech output – Tap to set the preferred engine or general settings for • text-to-speech output. Pointer speed – Adjust the pointer speed. • Reverse buttons – Reverse the mouse buttons to use primary button on right. • Location Turn on location service, your phone determines your approximate location using Wi-Fi and mobile networks.
  • Page 169 - Screen colour inversion – Checkmark to invert the colours of the screen and content. - Screen colour adjustment – Allows you to adjust the colours of screen and content. - Screen colour filter – Allows you to change the colours of screen and content. - Power key ends call –...
  • Page 170 Shortcut key Get quick access to apps by pressing and holding the Volume Keys when the screen is off or locked. Google Use Google Settings to manage your Google apps and account settings. < PRIVACY > Security Use the Security menu to configure how to help secure your phone and its data. Content lock –...
  • Page 171 Trust agents – Select apps to use without unlocking screen. • Screen pin – You can enable your device to only show a certain app's screen • using screen pin. App usage access – Allows you to view usage information of apps on your phone. •...
  • Page 172 Backup & reset Change the settings for managing your settings and data. LG Backup – Backs up all information on the device and restores it in the event of • data loss or replacement. Back up my data – Back up app data, Wi-Fi passwords, and other settings to •...

  • Page 173: Lg Bridge Application

    Help menu. Supported features may vary depending on the device. • The LG unified USB driver is a program that is required to connect your • LG mobile phone to a PC. The driver is automatically installed when you install the LG Bridge application.
  • Page 174 Required Software The LG unified USB driver Media Player 10 or later How to Connect Your Mobile Phone in LG Bridge The LG Bridge application can work with your device through a USB cable. TIP! Features Connection Type Device software update...

  • Page 175: Phone Software Update

    Internet without needing to visit a service centre. This feature will only be available if and when LG makes a newer firmware version available for your device. Because the mobile phone firmware update requires the user's full attention for the duration of the update process, please make sure you check all instructions and notes that appear at each step before proceeding.
  • Page 176 Google account and any other accounts, your system/application data and settings, any downloaded applications and your DRM licence—might be lost in the process of updating your phone's software. Therefore, LG recommends that you backup your personal data before updating your phone's software.

  • Page 177: About This User Guide

    • providers or carriers. This content is subject to change without prior notice. For the latest version of this guide, please visit the LG website at www.lg.com. Your phone's applications and their functions may vary by country, region or •...

  • Page 178: Trademarks

    Trademarks Copyright ©2016 LG Electronics, Inc. All rights reserved. LG and the LG logo are • registered trademarks of LG Group and its related entities. All other trademarks are the property of their respective owners. Google™, Google Maps™, Gmail™, YouTube™, Hangouts™ and Play Store™...

  • Page 179: Anti-Theft Guide

    Anti-Theft Guide You can set up your device to prevent other people from using it if it’s been reset to factory settings without your permission. For example, if your device is lost, stolen, or wiped, only someone with your Google account or screen lock information can use the device.

  • Page 180: Accessories

    • Battery • NOTE Always use genuine LG accessories. The supplied items are designed only • for this device and may not be compatible with other devices. The items supplied with the device and any available accessories may vary •...

  • Page 181: Troubleshooting

    Troubleshooting This chapter lists some problems you might encounter when using your phone. Some problems require you to call your service provider, but most are easy to fix yourself. Message Possible causes Possible corrective measures There is no SIM SIM or or USIM card in Make sure that the SIM or USIM card USIM card...
  • Page 182 Charging Check the charger and its connection error Contact problem to the phone. No voltage Plug the charger into a different outlet. Charger defective Replace the charger. Wrong charger Use only original LG accessories. Troubleshooting...
  • Page 183 Message Possible causes Possible corrective measures The Fixed dialling Number not Check the Settings menu and turn the number function allowed. function off. is on. Impossible to receive/ Delete some messages from your Memory full send SMS phone. & photos Files do not Unsupported file Check the supported file formats.

  • Page 184: Faq

    Category Question Answer What functions You can connect a Bluetooth audio Bluetooth are available via device, such as a Stereo/Mono Devices Bluetooth? headset or car kit. Contacts data can be synchronised Contacts How can I back up between your phone and your Google Backup Contacts? account.
  • Page 185 Category Question Answer My phone does not display the time of Open the conversation and touch and Message receipt for messages hold the desired message. Then tap Time older than 24 hrs. Details. How can I view the time? Is it possible to install Any application that is available at Play another navigation Navigation...
  • Page 186 Category Question Answer 1. From the Home screen, touch and hold 2. Tap System settings > Display tab > Lock screen. 3. Tap Select screen lock > Pattern. The first time you do this, a short tutorial about creating an Unlock Pattern appears.
  • Page 187 Category Question Answer If you forgot your pattern: If you logged into your Google account on the phone but failed to enter the correct pattern 5 times, tap the Forgot pattern button. You are then required What should I do if to log in with your Google account I forget the unlock to unlock your phone.
  • Page 188 Category Question Answer 1. From the Home screen, touch and My screen turns off hold after only 15 seconds. 2. Tap System settings > Display tab. Screen time How can I change the 3. Tap Screen timeout. amount of time for the 4.
  • Page 189 Category Question Answer Yes. After saving a music file as a ringtone, you can use it as an alarm. 1. Touch and hold a song in a library Can I use music files list. In the menu that opens, tap Alarm for my alarm? Set as ringtone >...
  • Page 190 GARANTİ BELGESİ CEP TELEFONU BELGE NO : 81325 BELGE ONAY TARİHİ : 07.04.2010 BELGE YENİLEME TARİHİ : 03.04.2014 Bu belgenin kullanılmasına; 6502 Sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ve bu Kanun’a dayanılarak yürürlüğe konulan Garanti Belgesi Yönetmeliği Uyarınca, T.C. Gümrük ve Ticaret Bakanlığı...
  • Page 191 MALIN CİNSİ CEP TELEFONU MARKASI : LG MODELİ :................BANDROL VE SERİ NO :............TESLİM TARİHİ VE YERİ :............GARANTİ SÜRESİ : 2 YIL AZAMİ TAMİR SÜRESİ : 20 İŞ GÜNÜ SATICI FİRMANIN ÜNVANI :................ADRESİ :................TELEFONU :................TELEFAKSI :................
  • Page 192 GARANTİ ŞARTLARI 1. Garanti süresi,malın teslim tarihinden itibaren başlar ve 2 Yıldır. 2. Malın bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı firmamızın garantisi kapsamındadır. 3. Malın garanti süresi içerisinde arızalanması durumunda, tamirde geçen süre garanti süresine eklenir. Malın tamir süresi en fazla 20 iş...
  • Page 193 - Aşırı bir masraf gerektirmediği takdirde, bütün masrafları satıcıya ait olmak üzere satılanın ücretsiz onarılmasını isteme, - İmkân varsa, satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme, seçimlik haklarından birini kullanabilir. Satıcı, tüketicinin tercih ettiği bu talebi yerine getirmekle yükümlüdür. Ücretsiz onarım veya malın ayıpsız misli ile değiştirilmesi hakları...
  • Page 194 bedelden indirim hakkını seçtiği durumlarda, ödemiş olduğu bedelin tümü veya bedelden yapılan indirim tutarı derhâl tüketiciye iade edilir.Seçimlik hakların kullanılması nedeniyle ortaya çıkan tüm masraflar, tüketicinin seçtiği hakkı yerine getiren tarafça karşılanır. Tüketici bu seçimlik haklarından biri ile birlikte 11/1/2011 tarihli ve 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu hükümleri uyarınca tazminat da talep edebilir.
  • Page 195 MONTAJ KARTI CİHAZ BİLGİLERİ MARKASI :......MÜŞTERİ BİLGİLERİ MODELİ :......ADI-SOYADI :......SERİ NO :......FATURA TARİHİ :....ADRESİ :......... FATURA NO :................. AZAMİ TAMİR SÜRESİ: 20 İŞ GÜNÜ ..........YETKİLİ SERVİS :........MONTAJ TARİHİ :....KAŞE-İMZA :......İMZA :........
  • Page 196 ADRESİ : KAPTANPAŞA MAH. PİYALEPAŞA BULVARI NO : 73 OKMEYDANI / İSTANBUL TELEFONU : (0212) 314 52 52 TELEFAKSI : (0212) 222 61 44 Üretici Firma: LG Electronics Inc. LG Twin Towers 20, Yeoido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Korea 150-721 Tel: 82-2-3777-1114 FİRMA YETKİLİSİNİN...
  • Page 197 LG Electronics Ticaret A.Ş. Kaptanpaşa Mah. Piyalepaşa Bulvarı NO: 73 Ortadoğu Plaza Kat 7 ve 8 Okmeydanı / ŞİŞLİ İSTANBUL 34384 Tel : (0212) 314 52 52 Fax : (0212) 222 61 44 Vergi No : Boğaziçi Kurumlar Vergi Dairesi 6080467738...
  • Page 198 Yetkili Servisler Servisler zaman zaman değişebileceği için çağrı merkezi ile aradığınız servisi teyit edebilirsiniz.
  • Page 199 ŞEHİR İLÇE SERVİS İSMİ TELEFON ADRES Necatibey cad 21/1 sıhhıye ANKARA Sıhhıye FIRAT ELEKTRONIK 0 312 231 65 43 ANKARA YILDIRIM ELEKTRONİK KIŞLA MAH. 35.SK. NO:24 ANTALYA 0 242 244 02 42 TİCARET SANAYİ LTD.ŞTİ.  (UYSAL İŞ MERKEZİ) ANTALYA MEYDAN MAH.GÜLİSTAN BATMAN PİLATİN ELEKTRONİK 0 488 214 13 65...
  • Page 200 ŞEHİR İLÇE SERVİS İSMİ TELEFON ADRES 0 262 325 46 67- 0262 321 90 90- ANIT ELEKTRONİK NAZMİ 0262 324 71 71-0 KADIKÖY MAH. ATATÜRK KOCAELİ MERKEZ AYDOĞAN  262 323 94 77-0 BULVARI NO:29/A 262 323 73 56-0 262 323 73 57 Kumköprü...

This manual is also suitable for:

Lgh525tr.aturkwLgh525tr.atursvLgh525tr.aturtd

Table of Contents