Page 1
TB100DF Warranty Registration and Inquiry For product warranty registration, TOTO U.S.A. Inc. recommends online warranty registration. Please visit our web site http://www.totousa.com. If you have questions regarding warranty policy or coverage, please con- tact TOTO U.S.A. Inc., Customer Service Department, 1155 Southern Road, Morrow, GA 30260...
Page 2
Tub Filler Assembly THANKS FOR CHOOSING TOTO! The mission of TOTO is to provide the world with healthy, hygienic and more comfortable lifestyles. We design every product with the balance of form and function as a guiding principle. Congratulations on your choice.
Page 3
INSTALLATION PROCEDURE Installation Procedure (continued) 1) Install the hot and cold water supply 1/2" NPT Nipple 4) Secure the mounting brackets to the nipples (1/2" NPT male, not sup- floor with the included self-tapping plied) according to the provided screws, using the provided screw 3/8”-9/16”...
Page 4
TOTO se reserva el derecho de actualizar el diseño del producto sin previo aviso. because of the size of the Product or nature of the defect, the Product cannot be returned to TOTO, receipt by TOTO of written notice of the defect together with proof of purchase (original sales receipt) ...
Page 5
INCLUÍA PARTES PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN Asegúrese que todas estas partes estén incluidas en su empacado: 1) Instale los niples de suministro Niple NPT 1/2” de agua caliente y fría (1/2" NPT macho, no suministrado) 3/8”-9/16” de acuerdo con el diagrama Superficie (10-15 mm) proporcionado.
Page 6
7. Para obtener el servicio de reparación de esta garantía, debe llevar el Producto o enviarlo prepagado a un a la derecha), y apriete la manguera de modulo de servicios TOTO junto con la prueba de compra (recibo de compra original) y una carta en la que la regadera manual al interruptor de Regulador plantee el problema, o póngase en contacto con un distribuidor TOTO o el contratista de servicio de los...
Page 7
Baignoire MERCI D’AVOIR CHOISI TOTO! La mission de TOTO est d’offrir au monde entier un style de vie sain, hygiénique et plus confortable. comme principe de base, nous concevons chaque produit avec un équilibre entre la forme et la fonction. félicitations pour votre choix.
Page 8
PROCÉDURE D’INSTALLATION Procédure d’Installation (suite) 1) Installez les mamelons des sources 4) Fixez les supports de montage au sol Mamelon de d'eau chaude et froide (1/2 NPT 1/2” NPT avec les vis autotaraudeuses inclues, mâle, non fourni) selon le schéma en utilisant les chevilles fournies si 3/8”-9/16”...
Page 9
1300, si en dehors de L’Etat Unis. Si, à cause de la taille du produit ou de la nature du défaut, il n’est pas possible Vista de Frente de renvoyer le produit à TOTO, la réception par TOTO d’un avis écrit du défaut avec preuve d’achat (reçu de Vue de Face caisse original) constitue livraison.
Page 10
SPARE PARTS / PIEZAS DE REPUESTO / PIÈCES DE RECHANGE TS100DF Description Descripcíon Description Handle Cap (Hot) * Tapa de la Manija (Caliente) * C ouverture de la Poignée (Chaud) * Handle Cap (Cold) * Tapa de la Manija (Fría) * Couverture de la Poignée (Froid) * Handle * Manija *...
Page 11
Rev Date: 11/10 Warranty Registration and Inquiry For product warranty registration, TOTO U.S.A. Inc. recommends online warranty registration. Please visit our web site http://www.totousa.com. If you have questions regarding warranty policy or coverage, please con- tact TOTO U.S.A. Inc., Customer Service Department, 1155 Southern Road, Morrow, GA 30260...
Need help?
Do you have a question about the TB100DF and is the answer not in the manual?
Questions and answers