Page 1
遙控器包裝在室内機箱子裏並請安裝人員在安裝前取出。 Operating Instructions 10-15 Air Conditioner Thank you for purchasing Rasonic Air Conditioner. Before operating the unit, please read these operating instructions thoroughly and keep them for future reference. The included Installation Instructions should be kept and read by the installer before installation.
Page 3
English Quick guide 中文 Inserting the batteries 目錄 1 Pull out the back cover of remote control 安全措施 ............ 4-5 2 Insert AAA or R03 batteries 如何使用 ............ 6-7 (can be used ~ 1 year) 清洗說明 ............8 3 Close the cover 故障檢修...
Page 10
Safety precautions To prevent personal injury, injury to others or property damage, please comply with the following: WARNING Incorrect operation due to failure to follow instructions below may cause harm or damage, the seriousness of which is classifi ed as below: Indoor unit and outdoor unit This appliance is not intended for use by persons This sign warns of...
Page 11
If the supply cord is damaged, it must be CAUTION replaced by the manufacturer, service agent or similarly qualifi ed persons in order to avoid a hazard. Indoor unit and outdoor unit It is strongly recommended to be installed with Earth Leakage Circuit Breaker (ELCB) Do not wash the indoor unit with water, benzine, or Residual Current Device (RCD) to prevent thinner or scouring powder to avoid damage or...
Page 12
How to use MODE To select operation mode AUTO mode - For your convenience • Unit selects the operation mode according to the room temperature. Remote control receiver • Once AUTO mode is selected, the unit will and indicator operate at the standard setting temperature. (Green) POWER Standard...
Page 13
To set the timer NANOE-G To purify the air To turn ON or OFF the unit at a preset time. NANOE-G • nanoe-G starts automatically when the unit is turned on with OFF/ON TIMER • Can be activated even when the unit is turned off . In this condition, the unit will operate as a fan with AUTO fan speed and fl...
Page 14
Cleaning instructions To ensure optimal performance of the unit, Indoor unit cleaning has to be carried out at regular Front panel Aluminium fi n intervals. Please consult authorised dealer. • Switch off the power supply and unplug before cleaning. • Do not touch the aluminium fi n, sharp parts may cause injury.
Page 15
Troubleshooting The following symptoms do not indicate malfunction. Symptom Cause Mist emerges from indoor unit. • Condensation eff ect due to cooling process. Water fl owing sound during operation. • Refrigerant fl ow inside the unit. The room has a peculiar odour. •...
Page 16
信息/Information 中文 關於用戶回收與丟棄舊設備及電池的信息 [ 非歐共體國家的處理信息 ] 這些符號僅有效於歐洲共同體。如果您要丟棄這些物件,請諮詢您的當地政府或 經銷商並詢問正確的丟棄方式。 電池符號的注意事項(底部兩個符號舉例): 此符號可與化學符號綜合使用。在此情況下, 它須符合制定給該化學的使用條件。 English Information for Users on Collection and Disposal of Old Equipment and used Batteries [Information on Disposal in other Countries outside the European Union] These symbols are only valid in the European Union. If you wish to discard these items, please contact your local authorities or dealer and ask for the correct method of disposal.