Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Sharp LC-32CFG6022E
Summary of Contents for Sharp LC-32CFG6022E
- Page 1 User manual LC-32CHG6021E LC-32CFG6022E LC-40CFG6022E LC-49CFG6021E LC-55CFG6022E LC-32CHG6022E LC-32CFG6032E LC-43CFG6021E LC-49CFG6022E LC-32CFG6021E LC-40CFG6021E LC-43CFG6022E LC-55CFG6021E...
- Page 2 NET+ GUIDE INFO MENU BACK EXIT DVD MENU DVD SETUP LIST ANGLE REPEAT GOTO...
-
Page 4: Important Safety Instructions
Important safety instructions • Storms are dangerous for all electric appliances. If the mains or aerial wiring is struck by lightening the appliance might get damaged, even if it is turned off . You should disconnect all the cables and connectors of the appliance before a storm. - Page 5 RED Di- your device correctly. Universal Media Corporation, its directors, offi cers, rective 2014/53/EU. http://www.sharp.eu/av/documents-of-conformity employees, agents, contractors and affi liates shall not be liable to you or any third party with respect to such failures or maintenance outages, Trademarks regardless of cause or whether or not it could have been avoided.
- Page 6 scroll ▲/▼/◄/► buttons. To exit this menu at anytime, press [EXIT] What is included in the box button. Please set desired settings in First Time Installation screen. Supply of this TV includes following parts: STEP 1 - Set the TV Menu language. STEP 2 - set your country STEP 3 - Set type of network connection.
-
Page 7: Tv Menu Navigation
VGA (PC)* Contains the most commonly used apps for quick and easy access. VGA PC-Input AQUOS NET+ - Opens the Sharp SMART portal. Weather - Weather forecasting app AccuWeather. VGA (PC) Audio In* Browser - Application for accessing websites via 3.5mm PC audio input... - Page 8 – CH+ - scroll page up – Dot by Dot (HDMI) - Will display the picture in its – CH- - scroll page down original resolution without any change. – Red Button - show/hide browser menu bar – Full Screen - Stretch signal to fi ll the screen. –...
- Page 9 Further details of how to do this will be issued with the Netmask, Gateway and DNS information. fi rmware. Contact the helpline or refer to the ‘www.sharp.eu/av’ website. Wi–Fi Confi guration - Wireless network connection settings Software Upgrade (NET) - Allows for the TV software to –...
- Page 10 AQUOS NET+ • One button record, if you decide you want to record the current programme. • Easy programmable recording from the 7 day TV Guide To access the AQUOS NET+ Menu at any time press the NET+ button on the Due to the nature of the product, it is necessary to use a high speed USB remote control or select it from More Apps menu.
- Page 11 Product fi che Trademark SHARP LC-32CFG6021E LC-32CHG6021E LC-40CFG6021E LC-43CFG6021E LC-49CFG6021E LC-55CFG6021E Model LC-32CFG6022E LC-32CHG6022E LC-40CFG6022E LC-43CFG6022E LC-49CFG6022E LC-55CFG6022E LC-32CFG6032E Energy effi ciency class Visible screen size (diagonal) 32" / 81cm 32" / 81cm 40" / 102cm 43" / 109cm 49" / 123cm 55"...
- Page 12 Ważne środki bezpieczeństwa urządzenia. Żeby zapewnić bezpieczeństwo, poproś wykwalifi kowaną osobę o usunięcie brudu z urządzenia. • Postaraj się zapobiec uszkodzeniu kabli zasilających lub zasilacza. Urządzenie może być podłączane wyłącznie do dostarczonego kabla zasilającego/zasilacza. UWAGA • Burze stanowią niebezpieczeństwo dla wszystkich urządzeń elektryc- znych.
-
Page 13: Znaki Handlowe
RED 2014/53/EU. http://www.sharp.eu/av/documents-of-conformity • Wszelkie treści i usługi osób trzecich dostępne na niniejszym urądzeniu są świadczone użytkownikowi w ich bieżącym stanie oraz w miarę... - Page 14 Zawartość opakowania Zostaniesz powitany ekranem Pierwsza instalacja. Jeśli nie pojawi się, naciśnij na pilocie [MENU] i 8-8-8-8, a wyświetli się menu. Jeśli chcesz dokonać zmian w ustawieniach domyślnych, użyj przycisków przewijania ▲/▼/◄/►. Żeby w dowolnym momencie wyjść z tego Zestaw zawiera następujące elementy: menu, naciśnij przycisk [EXIT].
- Page 15 YouTube – wyświetla aplikację YouTube. 5. Krótkie naciśnięcie manipulatora spowoduje zmianę wejścia/źródła NET+ – wyświetla menu AQUOS NET+. sygnału na wybrane. SOURCE – Wybiera wejścia/zródła. TV GUIDE – Otwiera 7-dniowy program telewizyjny (tryb cyfrowy DVB). Złącza – Powraca do poprzednio oglądanego kanału. 10.
- Page 16 Dostępne są liczne opcje pozwalające Tutaj można łatwo znaleźć najpopularniejsze aplikacje. najlepiej dopasować obraz, do Twoich potrzeb. AQUOS NET+ - uruchamia portal Sharp SMART. – Auto - Automatycznie wyświetlany jest obraz w najlepszym Weather - aplikacja prognozy pogody AccuWeather.
- Page 17 – PCM - Wybierz tę opcję jeżeli łączysz się ze sprzętem Hi-Fi poprzez – Manualna - pozwala samodzielnie zmienić IP, maskę kabel cyfrowy (kodowanie dźwięku PCM - Pulse Code Modulation). sieci, bramę sieciową i informacje o serwerach DNS. Przełącznik AD - Dodatkowa ścieżka dźwiękowa dla osób niedowidzących. Konfi guracja Wi–Fi - ustawienia połączenia sieci bezprzewodowej Dostępna tylko w wybranych programach telewizji cyfrowej.
- Page 18 Skontaktuj się z linią pomocy lub zapoznaj się ze stroną ‘www.sharp.eu/av’ . ZRESETOWANIE USTAWIEŃ UŻYTKOWNIKA: Jeśli chcesz całkowicie Aktualizacja oprogramowania (NET) - pozwala na aktualizację...
-
Page 19: Karta Produktu
ładować urządzenie. Karta produktu Znak towarowy SHARP LC-32CFG6021E LC-32CHG6021E LC-40CFG6021E LC-43CFG6021E LC-49CFG6021E LC-55CFG6021E Model LC-32CFG6022E LC-32CHG6022E LC-40CFG6022E LC-43CFG6022E LC-49CFG6022E LC-55CFG6022E LC-32CFG6032E Klasa wydajności energetycznej Widoczny rozmiar ekranu (przekątna) 32" / 81cm 32" / 81cm 40" / 102cm 43"... -
Page 20: Důležité Bezpečnostní Pokyny
Důležité bezpečnostní pokyny • K čištění obrazovky spotřebiče používejte pouze vlhký a měkký hadřík. Používejte pouze čistou vodu, nepoužívejte saponáty a rozpouštědla. • Umístěte televizor v blízkosti stěny tak, aby se zabránilo možnosti jeho pádu. • VAROVÁNÍ - Televizní sadu nikdy nedávejte na nestabilní místo. Televizní POZOR sada může spadnout, způsobit vážné... -
Page 21: Ochranné Známky
Společnost Universal Media Corporation, směrnice RED 2014/53/EU. http://www.sharp.eu/av/documents-of- její ředitelé, zaměstnanci, úředníci, zástupci, dodavatelé a pobočky conformity nenesou odpovědnost vůči vám nebo třetí straně týkající se takového selhání... - Page 22 Co je v balení KROK 3 - Nastavte typ připojení k síti. Pokud si přejete tento krok přeskočit a připojit TV k síti později, prosím, vyberte možnost Přeskočit nastavení sítě. KROK 4 - Vyberte umístění TV. V případě domácího použití vyberte Balení...
- Page 23 VGA (PC)* VGA PC vstup Obsahuje nejběžněji používané aplikace, nabízí rychlý a snadný přístup. VGA (PC) Audio In* AQUOS NET+ - Otevře portál Sharp SMART. 3.5mm PC audio vstup Weather - Aplikace s předpověďmi počasí AccuWeather. Mini AV Prohlížeč - Aplikace pro přístup k webovým stránkám Video vstup a Komponent/Video audio vstup prostřednictvím internetu.
- Page 24 – Red Button - zobrazit/skrýt lištu menu prohlížeče – Celá obrazovka - Roztáhne obraz na celou obrazovku. – Yellow Button - Přiblížení – Aut. nastavení - Umožňuje automatické nakonfi gurování – Blue Button - Oddálení televizoru k použití jako monitoru pro počítač –...
- Page 25 Konfi gurace Wi–Fi - Nastavení připojení k bezdrátové síti Kontaktujte zákaznickou linku nebo postupujte podle části „product – Automatické vyhledávání Wi–Fi - Automaticky vyhledá support“ (podpora produktu) na webové stránce ‘www.sharp.eu/av’ . dostupné bezdrátové sítě. Vyberte požadovanou síť Wi-Fi a Aktualizace softwaru (NET) - Umožní provést aktualizaci potom zadejte heslo sítě...
- Page 26 AQUOS NET+ • Zastavte aktuální vysílání TV, poté si jej přehrajte, rychle přejděte dopředu nebo dozadu (k vysílání TV) • Nahrávaní jedním tlačítkem, pokud se rozhodnete, že chcete nahrát Chcete-li získat přístup k menu AQUOS NET+, stiskněte na dálkovém aktuální program ovladači tlačítko NET+ nebo výběr proveďte z menu Další...
-
Page 27: Informační List Výrobku
Informační list výrobku Ochranná známka SHARP LC-32CFG6021E LC-32CHG6021E LC-40CFG6021E LC-43CFG6021E LC-49CFG6021E LC-55CFG6021E Model LC-32CFG6022E LC-32CHG6022E LC-40CFG6022E LC-43CFG6022E LC-49CFG6022E LC-55CFG6022E LC-32CFG6032E Třída energetické účinnosti Viditelná úhlopříčka obrazovky 32" / 81cm 32" / 81cm 40" / 102cm 43" / 109cm 49" / 123cm 55"... -
Page 28: Dôležité Bezpečnostné Pokyny
Dôležité bezpečnostné pokyny • Umiestnite televízor v blízkosti steny tak, aby sa zabránilo možnosti jeho pádu. • VÝSTRAHA – Nikdy nedávajte televízor na nestabilné miesto. Televízor by mohol spadnúť a spôsobiť vážne poranenie osôb alebo smrť. Mnohým poraneniam (najmä detí) môžete zabrániť pomocou aplikácie jedno- POZOR duchých opatrení, ako napríklad: Nebezpečenstvo úrazu elektrickým... - Page 29 (bez obmedzenia na) akýchkoľvek záruk zor spĺňa základné požiadavky a iné dôležité opatrenia smernice RED obchodovateľnosti, neporušenia, vhodnosti na konkrétny účel alebo 2014/53/EU. http://www.sharp.eu/av/documents-of-conformity. vrátane akýchkoľvek záruk vhodnosti, dostupnosti, presnosti, úplnosti, bezpečnosti, názvu, užitočnosti, nedostatku nedbanlivosti, absencie Ochranné...
- Page 30 Čo sa nachádza v balení Prosím, upravte si nasledovné položky v obrazovke ÚVODNÝCH NASTAVENÍ. KROK 1 – Nastavte jazyk ponuky televízora. KROK 2 – Nastavte svoju krajinu. Balenie obsahuje nasledovné súčasti: KROK 3 – Nastavte typ pripojenia k sieti. Ak chcete preskočiť •...
- Page 31 19. EXIT – Opustenie všetkých menu. VGA (PC) Audio In* 20. (▲/▼/◄/►/ OK) – Umožňuje vám prechádzať cez menu a upraviť 3.5mm PC audio vstup systémové nastavenia podľa vašich preferencií. Stlačením ▲ zmeňte počas sledovania televízora režim obrazu. Stlačením ▼ zmeňte počas Mini AV sledovania televízora režim zvuku.
- Page 32 AQUOS NET+ - Otvorí portál Sharp SMART. obraz je v správnej polohe. Môžu za vyskytnúť čierne čiary Počasie - aplikácia na predpoveď počasia AccuWeather. Na hornom/spodnom okraji a/alebo po stranách. Prehliadač - aplikácia na sprístupnenie webových lokalít – 4:3 - Formát 4:3 je zobrazený v pôvodnej veľkosti. Na prostredníctvom internetu.
- Page 33 Kontaktujte zákaznícku linku alebo postupujte podľa časti “product a potom zadajte sieťové heslo (ak je sieť chránená heslom). support” (podpora produktu) na webovej stránke ‘www.sharp.eu/av’ . Po prijatí hesla vás už oň nebude systém žiadať. Inovácia softvéru (NET) - Umožňuje aktualizáciu POZNÁMKA: Pripojenie môže trvať...
- Page 34 Cez menu sa pohybujte pomocou ▲/▼/◄/►. vysielania cez HDMI k AV receiveru bez použitia audio kábla, táto funkcie je k dispozícii iba pre HDMI 2 výstup. Teraz môžete: Nahrať vybrané TV kanály a programy stlačením ČERVENÉHO tlačidla* * - HDMI CEC musí byť podporované pripojeným zariadením. Nastaviť...
-
Page 35: Opis Výrobku
Opis výrobku Ochranná známka SHARP LC-32CFG6021E LC-32CHG6021E LC-40CFG6021E LC-43CFG6021E LC-49CFG6021E LC-55CFG6021E Model LC-32CFG6022E LC-32CHG6022E LC-40CFG6022E LC-43CFG6022E LC-49CFG6022E LC-55CFG6022E LC-32CFG6032E Trieda energetickej efektívnosti Uhlopriečka viditeľnej časti obrazovky 32" / 81cm 32" / 81cm 40" / 102cm 43" / 109cm 49" / 123cm 55"... -
Page 36: Fontos Biztonsági Óvintézkedések
Fontos biztonsági óvintézkedések • Viharok veszélyt jelentenek minden elektromos készülékre. Ha vil- lámcsapás éri a hálózati kábelt vagy az antennát, a készülék kikapcsolt állapotában is megsérülhet. Vihar esetén húzza ki a készülék minden kábelét és csatlakozóját. • A készülék képernyőjének tisztításához csak nedves, puha törlőrongyot VIGYÁZAT! használjon. - Page 37 RED 2014/53/EU irányelv alapvető követelményeinek és • Minden, az eszközön keresztül elérhető, harmadik fél általi tartalmat más hatályos előírásoknak. http://www.sharp.eu/av/documents-of- vagy szolgáltatást “ahogy van” és “amikor van” alapon szolgáltatnak, és conformity az Universal Media Corporation és partnerei semmilyen közvetett vagy közvetlen garanciát nem vállalnak az értékesíthetőségre, a szerzői jogok...
- Page 38 ▲/▼/◄/► léptetés gombokat. A menüből való kilépéshez nyomja A doboz tartalma meg az [EXIT] gombot. Végezze el a kívánt beállításokat az ELSŐ HASZNÁLAT képernyőn. 1. LÉPÉS - Állítsa be a TV menü nyelvét. A készülékhez az alábbi tartozékokat mellékelték: 2. LÉPÉS - Állítsa be országát. •...
- Page 39 14. CH ▲/▼ – Csatorna léptetés fel / le. HDMI 1, 2, 3 in 15. SUBTITLE – A képernyő alján látható felirat be/kikapcsolása (be/ki). HDMI bemenet 1, 2, 3 16. TELETEXT – Teletext mód - Belépés a Teletext oldalára. 17. MENU – Az OSD menü megjelenítése. SD kártyaolvasó* 18.
- Page 40 érdekében. – Auto - Automatikusan a legjobb képformátumot jeleníti AQUOS NET+ - Megnyitja a Sharp SMART portált. meg. A kép a megfelelő helyen van. A kép tetején/alján és/ Weather - Időjárás előrejelző alkalmazás, AccuWeather.
- Page 41 SPDIF késleltetés (ms) - Lehetővé teszi a felhasználó számára, hogy a védi). A jelszó elfogadását követően ezt nem kell újra megadnia. hangbeállítások módosításával elvégezze a kép és a hang szinkronizációját MEGJEGYZÉS: A kapcsolat feldolgozása néhány percet vesz igénybe, a digitális audio kimenethez csatlakoztatott külső hangszórók számára. legyen türelmes.
- Page 42 Vegye fel a kapcsolatot felhasználói beállítást az AQUOS NET+ portálon, akkor először lépjen be ügyfélszolgálatunkkal vagy látogasson el a ‘www.sharp.eu/av’ oldalra. a portál Beállítások menüjébe, majd válassza ki a "Készülék visszaállítása" Szoftverfrissítés (NET) - Lehetővé teszi a TV szoftverének (Reset your device) opciót.
-
Page 43: Termékismertető Adatlap
és miközben csatlakoztatva van a kábel, az eszközt is tölti. Termékismertető adatlap Védjegy SHARP LC-32CFG6021E LC-32CHG6021E LC-40CFG6021E LC-43CFG6021E LC-49CFG6021E LC-55CFG6021E Modell LC-32CFG6022E LC-32CHG6022E LC-40CFG6022E LC-43CFG6022E LC-49CFG6022E LC-55CFG6022E LC-32CFG6032E Energiahatékonysági osztály Látható képméret (képátló) 32" / 81cm 32" / 81cm 40" / 102cm 43"... -
Page 44: Instrucţiuni Importante De Siguranţă
• Încercaţi să preîntâmpinaţi deteriorarea cablului sau a adaptorului de Instrucţiuni importante de siguranţă alimentare. Aparatul poate fi conectat doar cu ajutorul cablului/adapto- rului de alimentare furnizat. • Furtunile sunt periculoase pentru toate aparatele electrice. În cazul în care cablajul de alimentare sau cel al antenei este lovit de trăsnet, ATENŢIE aparatul se poate deteriora chiar dacă... -
Page 45: Mărci Comerciale
2014/53/EU privind RED și recunoașterea reciprocă a conformității • Toate conţinuturile sau serviciile aparţinând terţelor părţi care sunt ac- acestora. http://www.sharp.eu/av/documents-of-conformity cesibile prin intermediul acestui dispozitiv vă sunt puse la dispoziţie „ca atare” şi „în funcţie de disponibilitate”, iar Universal Media Corporation şi afi liaţii săi nu eliberează... - Page 46 Conţinutul cutiei ALBASTRU timp de câteva secunde, indicatorul de alimentare va clipi de 5 ori pentru a confi rma asocierea televizorului cu telecomanda. Veţi fi întâmpinaţi de ecranul Prima instalare. Furnitura acestui televizor include următoarele Dacă acesta nu apare, pe telecomandă, apăsaţi pe [MENU], apoi 8-8-8-8 şi meniul va apărea.
- Page 47 următor. Apăsaţi de două ori pentru informaţii referitoare la programul Conexiuni curent. 14. CH ▲/▼ – Pentru a trece la următorul/anteriorul canal vizionat. Consultaţi tabelul cu tipurile de conectori pentru 15. SUBTITLE – Pentru a comuta dialogul în partea de jos a ecranului (activat/dezactivat).
- Page 48 Conţine aplicaţiile cel mai frecvent utilizate pentru acces rapid şi uşor. – 4:3 - Afi şează imaginea 4:3 la dimensiunea originală. Barele AQUOS NET+ - Deschide portalul Sharp SMART. laterale sunt afi şate pentru a umple ecranul 16:9. Weather - Aplicaţia de prognoză meteo AccuWeather.
- Page 49 Bandă audio - vă permite să selectaţi setări diferite de disponibile. Selectaţi reţeaua Wi-Fi dorită şi apoi introduceţi sunet/limbă pentru media sau televiziune digitală. parola (în cazul în care reţeaua este protejată cu parolă). Odată Decalaj audio (ms) - Permite utilizatorului să regleze setarea sunetului parola acceptată, aceasta nu va mai fi solicitată...
- Page 50 împreună cu versiunea fi rmware. Contactaţi linia de asistenţă trebuie mai întâi să intraţi în meniul Setări al portalului şi să selectaţi telefonică sau consultaţi site-ul Web ‘www.sharp.eu/av’ . Actualizare software (NET) - Permite actualizarea software- „Reiniţializare dispozitiv”. Selectaţi DA cu ajutorul cursorului şi apoi ului prin internet.
- Page 51 în timp ce este conectat şi vă va încărca, de asemenea, dispozitivul. Fişă produs Marca SHARP LC-32CFG6021E LC-32CHG6021E LC-40CFG6021E LC-43CFG6021E LC-49CFG6021E LC-55CFG6021E Model LC-32CFG6022E LC-32CHG6022E LC-40CFG6022E LC-43CFG6022E LC-49CFG6022E LC-55CFG6022E LC-32CFG6032E Clasa de efi cienţă energetică Dimensiune ecran vizibil (diagonală) 32" / 81cm 32" / 81cm 40"...
-
Page 52: Важни Инструкции За Безопасност
• Пазете мрежовия кабел и адаптер от повреждане. Уредът може Важни инструкции за безопасност да бъде свързван единствено с предоставените мрежов кабел / адаптер. • Бурите представляват опасност за всички електроуреди. Ако главното захранване или антената бъдат поразени от мълния, уредът ВНИМАНИЕ... -
Page 53: Търговски Марки
избегнати. е в съответствие със съществените изисквания и другите приложими • Цялото съдържание или услуги на трети страни, достъпно чрез разпоредби на Директивата за RED 2014/53/EU. http://www.sharp.eu/ това устройство Ви се предоставя "както-е" и "както е налично" av/documents-of-conformity и Universal Media Corporation и нейните подразделения не Ви... - Page 54 Какво е включено в пакета менюто), за да потвърдите избора си. След това натиснете и задръжте едновременно за няколко секунди ЖЪЛТИЯ и СИНИЯ бутон на дистанционното управление. Светлинният индикатор за захранване ще премигне 5 пъти в знак на потвърждение, че При...
- Page 55 STANDBY /РЕЖИМ НА ГОТОВНОСТ/ – включване на телевизора, 1. Натиснете бутон [SOURCE] - извежда се менюто за източник на когато е в режим на готовност или обратното. сигнал. 2. След това натиснете [◄] или [►], за да изберете предпочитания NETFLIX – Показване на меню NETFLIX. MUTE /БЕЗ...
- Page 56 – Студена - увеличава синия цвят в картината лесен достъп до тях. – Персонални - Персонализиране на баланса на AQUOS NET+ - Отваряне на SMART-портала на Sharp. червено-зелено-синьо от меню "Експертни настройки“. Времето - приложение за метеорологична прогноза AccuWeather. Препоръчва се само за напреднали потребители.
- Page 57 ЗВУК Сортиране по LCN - Включете LCN, за да подредите каналите по предпочитания от доставчик (приложимо единствено за канали DVB-T и DVB-C). Звуков режим - Изберете някоя от следните Автоматично обновяване на каналите - при задаване на тази предварително зададени настройки опция...
- Page 58 фърмуера. Можете да позвъните на телефонната линия за което сте избрали и натиснете зеления бутон. След това действие помощ или да отворите нашия уеб сайт ‘www.sharp.eu/av’ . приложението ще се показва в списъка “Мои приложения”. За Актуализация на софтуера (NET) - Позволява актуализиране на...
- Page 59 а докато е свързано то също ще зарежда Вашето устройство. Фиш на продукта Търговска марка SHARP LC-32CFG6021E LC-32CHG6021E LC-40CFG6021E LC-43CFG6021E LC-49CFG6021E LC-55CFG6021E Модел LC-32CFG6022E LC-32CHG6022E LC-40CFG6022E LC-43CFG6022E LC-49CFG6022E LC-55CFG6022E LC-32CFG6032E Клас на енергийна ефективност Видим размер на екрана (диагонал) 32" / 81cm 32" / 81cm 40"...
-
Page 60: Važne Sigurnosne Upute
Važne sigurnosne upute je isključen. Prije vremenske nepogode odspojite sve kabele i konektore uređaja. • Za čišćenje zaslona uređaja koristite samo vlažnu i meku krpu. Koristite samo čistu vodu, nikad deterdžente, a nikako ne otapala. • Postavite TV blizu zida kako ne bi pao ako ga netko slučajno gurne. OPREZ •... -
Page 61: Zaštitni Znakovi
• Postoje brojni razlozi nemogućnosti pristupa sadržaju ili uslugama koji s osnovnim zahtjevima i drugim relevantnim odredbama RED smjernice nisu vezani uz sam uređaj, uključujući između ostaloga prekid napajanja, 2014/53/EU. http://www.sharp.eu/av/documents-of-conformity. internetske veze ili nepravilno konfi guriranje uređaja. Universal Media Corporation, njegovi direktori, službenici, zaposlenici, predstavnici, ugo- vorne strane i podružnice neće biti odgovorni vama ni bilo kojoj trećoj... - Page 62 Što se nalazi u kutiji Na zaslonu će se pojaviti poruka Prvo postavljanje. Ako se ta poruka ne pojavi, na daljinskom upravljaču pritisnite [MENU] (izbornik), a nakon toga 8-8-8-8 i pojavit će se izbornik. Ako želite promijeniti zadane postavke, koristite gumbe za pomicanje Kupovinom ovog TV uređaja dobivate sljedeće: ▲/▼/◄/►.
- Page 63 14. CH ▲/▼ – za odabir kanala prema gore ili dolje. HDMI 1, 2, 3 in 15. SUBTITLE – za uključivanje/isključivanje prikaza podnaslova na dnu HDMI ulaz 1, 2, 3 zaslona. 16. TELETEXT – teletekst način rada - za ulaz u teletekst. Čitač...
- Page 64 Sadrži najčešće korištene aplikacije radi što bržeg i jednostavnijeg pristupa. – Automatski - automatski prikazuje najbolji format slike. AQUOS NET+ - otvara portal Sharp SMART. Tako da je slika u pravilnom položaju. Na gornjem/donjem Weather - Aplikacija tvrtke AccuWeather za vremensku prognozu.
- Page 65 Više detalja o načinu ažuriranja Informacije o mreži - informacije o mrežnim postavkama objavit ćemo zajedno s opremom. Obratite se podršci za korisnike Testiranje mreže - test mrežne veze ili potražite pomoć na internetskoj stranici ‘www.sharp.eu/av’ .
- Page 66 Nadogradnja softvera (NET) - omogućuje ažuriranje NAPOMENA: da bismo ispunili zahtjeve klijenata, svoje proizvode softvera televizora putem interneta. Ova će funkcija tražiti poboljšavamo. Kao rezultat naših stalnih napora, na AQUOS NET+ novi softver te po potrebi obavljati ažuriranja. kontinuirano će se dodavati nove aplikacije. Aplikacije i sadržaj NAPOMENA: TV će automatski tražiti nova izdanja softvera prilikom svakog na usluzi AQUOS NET+ mogu se promijeniti bez najave.
-
Page 67: Specifi Kacije Proizvoda
Tijekom spajanja vaš uređaj se također puni. Specifi kacije proizvoda Zaštitni znak SHARP LC-32CFG6021E LC-32CHG6021E LC-40CFG6021E LC-43CFG6021E LC-49CFG6021E LC-55CFG6021E Model LC-32CFG6022E LC-32CHG6022E LC-40CFG6022E LC-43CFG6022E LC-49CFG6022E LC-55CFG6022E LC-32CFG6032E Razred energetske učinkovitosti Veličina zaslona (dijagonalno) 32" / 81cm 32" / 81cm 40"... - Page 68 Važne bezbednosne instrukcije • Oluje su opasne za sve električne uređaje. Ako su glavne ili antenske žice udarene gromom, uređaj će se možda oštetiti, čak i ako je isključen. Treba da isključite sve kablove i konektore uređaja pre oluje. • Da biste obrisali ekran uređaja koristite samo vlažnu i mekanu krpu. Koristite samo čistu vodu, nikada deterdžente i nikako ne koristite OPREZ rastvarače.
-
Page 69: Zaštitni Znaci
RED direktive 2014/53/EU. http://www. i pridružena lica neće odgovarati vama ili trećim strankama u vezi sa sharp.eu/av/documents-of-conformity. takvim nedostacima ili kratkim spojevima pri održavanju, bez obzira na uzrok ili na to da li je ili nije mogao da se spreči. - Page 70 bilo šta od podrazumevanih podešavanja, koristite dugmad Šta se nalazi u kutiji ▲/▼/◄/► za pomeranje. Da biste izašli iz ovog menija u bilo kom trenutku, pritisnite dugme [EXIT]. Molimo vas da postavite željena podešavanja na ekranu PRVA Dostava ovog televizora uključuje sledeće delove: INSTALACIJA.
- Page 71 16. TELETEXT – Režim teleteksta - Da biste ušli u teletekst. VGA (računar)* 17. MENU – Za prikaz OSD menija. VGA računar-ulaz 18. BACK – Nazad na prethodni meni. 19. EXIT – Za izlaz iz svih menija. VGA (računar) ulaz zvuka* 20.
- Page 72 Sadrži najčešće korišćene aplikacije za brz i lak pristup. pravilnom položaju. Može da ima crne linije na vrhu/dnu i/ili sa strane. AQUOS NET+ - Otvara Sharp SMART portal. – 4:3 - Prikazuje 4:3 sliku u njenoj originalnoj veličini. Trake Weather - Aplikacija za vremensku prognozu AccuWeather.
- Page 73 će biti objavljeni sa fi rmverom. Obratite se liniji za Informacije o mreži - Informacije o podešavanjima mreže pomoć ili pogledajte ‘www.sharp.eu/av’ lokaciju na mreži. Test mreže - Test povezivanja mreže Ažuriranje softvera (NET) - Dopušta da se TV softver ažurira preko interneta.
- Page 74 Ponovno podešavanje televizora - Ovo ponovo i sadržaj u AQUOS NET+ mogu da se promene bez napomene. Neke podešava menije na fabrička podešavanja. od funkcija i sadržaja možda nisu dostupni u vašoj zemlji. HDMI CEC* - Dopušta vam da rukujete uređajem povezanim putem HDMI sa daljinskim upravljačem za televizor.
- Page 75 će puniti vaš uređaj. Detalji proizvoda Zaštitni znak SHARP LC-32CFG6021E LC-32CHG6021E LC-40CFG6021E LC-43CFG6021E LC-49CFG6021E LC-55CFG6021E Model LC-32CFG6022E LC-32CHG6022E LC-40CFG6022E LC-43CFG6022E LC-49CFG6022E LC-55CFG6022E LC-32CFG6032E Klasa efi kasnosti energije Vidljiva veličina ekrana (dijagonalna) 32" / 81cm 32" / 81cm 40"...
-
Page 76: Pomembna Varnostna Navodila
Pomembna varnostna navodila • Za čiščenje zaslona naprave uporabljajte samo vlažno in mehko krpo. Uporabljajte samo čisto vodo in ne detergentov, v nobenem primeru topil. • Televizor postavite blizu stene, da v primeru močnejšega stika ne more pasti. POZOR • OPOZORILO - televizorja nikoli ne postavljajte na nestabilna mesta. NEVARNOST ELEKTRIČNEGA UDARA Lahko namreč... -
Page 77: Blagovne Znamke
RED 2014/53/EU. zvezi s tovrstnimi napakami ali prekinitvami zaradi vzdrževanja, ne glede http://www.sharp.eu/av/documents-of-conformity. na razlog in dejstvo, da bi se bilo temu mogoče izogniti. • Vsa tretjeosebna vsebina ali storitve, dostopne prek te naprave, vam je Blagovne znamke ponujena na osnovi "kot je"... - Page 78 smerne gumbe ▲/▼/◄/►. Za izhod iz tega menija pritisnite gumb Kaj je priloženo [EXIT]. Prosimo, da nastavite želene nastavitve na zaslonu PRVA NASTAVITEV. Dobava tega televizorja vključuje sledeče: 1. KORAK - nastavitev jezika menija televizorja. • 1x televizor • 1x RF-kabel 2.
- Page 79 14. CH ▲/▼ – pomik naprej/nazaj po kanalih, ki jih gledate. Bralnik SD kartic* 15. SUBTITLE – vklop/izklop dialoga na dnu zaslona. Vhod SD kartica 16. TELETEXT – način teleteksta - za vstop v teletekst. 17. MENU – prikaz zaslonskega menija. VGA (PC)* 18.
- Page 80 Več aplikacij – Auto - samodejno prikaže najboljši slikovni format. Tako je slika v pravilnem položaju. Lahko ima na vrhu/dnu ali/in na straneh črne črte. – 4:3 - prikaže sliko 4:3 v prvotni velikosti. Stranske Vsebuje najpogosteje uporabljene aplikacije za hiter in enostaven dostop. črte so prikazane za zapolnitev zaslona 16:9.
- Page 81 Stopite v stik s podporo omrežne maske, prehoda in podatkov DNS. za pomoč uporabnikom ali glejte spletno stran ‘www.sharp.eu/av’ . Wi–Fi konfi guracija - Nastavitve brezžične omrežne povezave Nadgradnja softvera (NET) - Omogoča posodobitev programske –...
- Page 82 HbbTV - za vklop/izklopHbbTV. Če želite uporabljati HbbTV, mora biti USB snemanje - digitalni način* TV povezan z internetom, kanal pa mora podpirati storitev HbbTV. Različica - prikaže različico programske opreme televizorja. V ta televizor je vgrajena oprema za USB snemanje. Ta funkcija je na voljo v digitalnem načinu skupaj z združljivim pomnilniškim pogonom USB ali AQUOS NET+ trdim diskom USB.
- Page 83 Podatkovna kartica Blagovna znamka SHARP LC-32CFG6021E LC-32CHG6021E LC-40CFG6021E LC-43CFG6021E LC-49CFG6021E LC-55CFG6021E Model LC-32CFG6022E LC-32CHG6022E LC-40CFG6022E LC-43CFG6022E LC-49CFG6022E LC-55CFG6022E LC-32CFG6032E Razred energetske učinkovitosti Vidna velikost ekrana (diagonala) 32" / 81cm 32" / 81cm 40" / 102cm 43" / 109cm 49" / 123cm 55"...
-
Page 84: Σημαντικές Οδηγίες Ασφάλειας
Σημαντικές οδηγίες ασφάλειας • Μην τοποθετείτε τη συσκευή κοντά σε θερμαντικά στοιχεία ή σε μέρος που εκτίθεται απευθείας σε ηλιακό ΄ως, καθώς αυτό μπορεί να επηρεάσει δυσμενώς την ψύξη της συσκευής. Η συσσώρευση θερμότητας είναι επικίνδυνη και μπορεί να μειώσει σημαντικά τη διάρκεια ζωής της συσκευής. - Page 85 χρήσης περιεχομένου ή υπηρεσιών που παρέχονται προς τον πελάτη, διατάξεις του Κανονισμού Ραδιοεξοπλισμού και τηλεπικοινωνιακού καθώς και τυχόν εγγυήσεις ότι το περιεχόμενο ή οι υπηρεσίες θα τερματικού εξοπλισμού (RED) 2014/53/EU. http://www.sharp.eu/av/ ανταποκρίνονται στις απαιτήσεις ή τις προσδοκίες του πελάτη. documents-of-conformity.
- Page 86 Εμπορικά σήματα • Οι όροι HDMI και HDMI High-Defi nition Multimedia Interface και το λογότυπο HDMI είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα της HDMI Licensing, LLC στις Ηνωμένες Πολιτείες και σε άλλες χώρες. • Το λογότυπο “HD TV” είναι εμπορικό σήμα της DIGITALEUROPE. •...
- Page 87 Τι περιλαμβάνεται στο κουτί στο μενού) για επιβεβαίωση της επιλογής σας. Στη συνέχεια, με το τηλεχειριστήριο, πατήστε και κρατήστε πατημένο το ΚΙΤΡΙΝΟ και ΜΠΛΕ κουμπί για λίγα δευτερόλεπτα. Η λυχνία ισχύος θα αναβοσβήσει 5 φορές ώστε να επιβεβαιωθεί ότι ολοκληρώθηκε η ζεύξη μεταξύ της Η...
- Page 88 ΑΝΑΜΟΝΗ – Ενεργοποιήστε την τηλεόραση όταν βρίσκεται σε 2. Πατήστε [◄] ή [►] για επιλογή της εισόδου που επιθυμείτε. κατάσταση αναμονής και αντιστρόφως. 3. Πατήστε [OK]. NETFLIX – Εμφανίζει το μενού NETFLIX. β) Χρησιμοποιώντας το μοχλό χειρισμού της τηλεόρασης: MUTE – Ακυρώστε τον ήχο ή επαναφέρετέ τον. 1.
- Page 89 Θερμοκρασία χρώματος - Ορίστε από τις ακόλουθες προεπιλογές. Περιέχει τις πιο συνήθεις εφαρμογές για γρήγορη και εύκολη πρόσβαση. – Κανονική - Προεπιλεγμένες ρυθμίσεις AQUOS NET+ - Ανοίγει την πύλη Sharp SMART. – Θερμή - Αύξηση του κόκκινου στην εικόνα Weather - Εφαρμογή πρόγνωσης καιρού AccuWeather.
- Page 90 – Μουσική - Δίνεται περισσότερη έμφαση στη μουσική από τις φωνές και μια “έξυπνη κάρτα”. Το στοιχείο CAM μπορεί στη συνέχεια να – Ταινία - Ο ήχος γίνεται πιο ζωντανός και πλήρης για προβολή ταινιών τοποθετηθεί στη ΘΥΡΑ ΔΙΕΠΑΦΗΣ COMMON (Είσοδος κάρτας CI). –...
- Page 91 με αυτό θα παρέχονται με το υλικολογισμικό. Επικοινωνήστε με τη εφαρμογές μου”, μπορείτε να έχετε γρήγορη πρόσβαση στις αγαπημένες γραμμή βοήθειας ή ανατρέξτε στον ιστότοπο ‘www.sharp.eu/av’ . σας εφαρμογές. Για προσθήκη μιας εφαρμογής στον κατάλογο, Αναβάθμιση Λογισμικού (NET) -Επιτρέπει την αναβάθμιση του λογισμικού...
- Page 92 των συνεχιζόμενων προσπαθειών μας, θα προστίθενται συνεχώς νέες Εγγραφή με ένα κουμπί εφαρμογές στο AQUOS NET+. Οι εφαρμογές και το περιεχόμενο του AQUOS Μπορείτε να αποφασίσετε να πραγματοποιήσετε εγγραφή του τρέχοντος NET+ μπορεί να μεταβάλλονται χωρίς προειδοποίηση. Ορισμένες από τις καναλιού...
- Page 93 Ταυτότητα προϊόντος Εμπορικό σήμα SHARP LC-32CFG6021E LC-32CHG6021E LC-40CFG6021E LC-43CFG6021E LC-49CFG6021E LC-55CFG6021E Μοντέλο LC-32CFG6022E LC-32CHG6022E LC-40CFG6022E LC-43CFG6022E LC-49CFG6022E LC-55CFG6022E LC-32CFG6032E Κλάση ενεργειακής απόδοσης Μέγεθος ορατής οθόνης (διαγώνιος) 32" / 81cm 32" / 81cm 40" / 102cm 43" / 109cm 49" / 123cm 55"...
- Page 94 údaje | Műszaki jellemzők | Specifi caţii tehnice | Технически спецификации | Tehničke specifi kacije | Tehničke specifi kacije | Tehnične specifi kacije | Τεχνικές προδιαγραφές Model LC-32CHG6021E T/T2/C LC-32CHG6022E T/T2/C/S2 LC-32CFG6021E T/T2/C LC-32CFG6022E T/T2/C/S2 LC-32CFG6032E T/T2/C/S2 LC-40CFG6021E T/T2/C LC-40CFG6022E T/T2/C/S2 LC-43CFG6021E T/T2/C...
- Page 95 Model | Model | Model | Model | Modell | Model | Модел | Model | Model | Model | Μοντέλο LC-32CFG6021E LC-32CHG6021E LC-40CFG6021E LC-43CFG6021E LC-49CFG6021E LC-55CFG6021E LC-32CFG6022E LC-32CHG6022E LC-40CFG6022E LC-43CFG6022E LC-49CFG6022E LC-55CFG6022E LC-32CFG6032E Audio power | Moc dźwięku | Audio výkon | Audio výkon | Hang teljesítmény | Putere audio | Мощност на звуковите честоти | Audio napajanje | Snaga zvuka | Moč...
- Page 96 Stand Installation Inštalácia stojanu Монтаж на стойката Namestitev stojala Instalacja podstawy Állvány felszerelése Postavljanje stalka Εγκατάσταση βάσης Instalace stojanu Instalare suport Instalacije stalka English: To assemble the base stand to the TV you will need a cross Slovenščina: Za montažo stojala na televizor potrebujete križni head screwdriver.
- Page 97 Compatible fi les in USB mode. Media Codec Resolution Bit Rate Container .DAT, .VOB, .MPG, .MPEG,.ts, .trp, .tp, .mp4, .mov, MPEG1/2 1080P@60fps 40Mbps .3gpp, .3gp, .avi, .mkv, .asf MPEG4 1080P@60fps 40Mbps .MPG, .MPEG, .mp4, .mov, .3gpp, .3gp, .avi, .mkv, .asf XviD 1080P@60fps 40Mbps...
- Page 100 SHA/MAN/0319 UMC Poland sp. z o.o. Ostaszewo 57B, 87-148 Łysomice, Poland Assembled in Europe www.sharp.eu/av...
Need help?
Do you have a question about the LC-32CFG6022E and is the answer not in the manual?
Questions and answers