Agilent Technologies 54810A User's Quick Start Manual page 17

Setting Up the Oscilloscope
To attach the optional trackball
2 While holding the latch in, slide the metal tabs down and to the front of
the oscilloscope until they touch the ends of the slot.
Figure 1-6
Slide the Metal Tabs
1-13