Advertisement
EVAB -22
Bestelnr. • Numer kat. 1000715
THE AUDIO COMPANY THE AUDIO COMPANY THE AUDIO COMPANY THE AUDIO COMPANY THE AUDIO COMPANY THE AUDIO COMPANY THE AUDIO COMPANY THE AUDIO COMPANY
2. er een defect zou kunnen optreden nadat
een apparaat bijvoorbeeld gevallen is,
3. een apparaat of module slecht functio-
neert.
Schade moet in elk geval hersteld worden
door een gekwalificeerd vakman.
•
Een beschadigd netsnoer mag alleen in een
werkplaats worden vervangen.
•
Trek de stekker nooit aan het snoer uit het
stopcontact, maar aan de stekker zelf.
•
Maak het product alleen schoon met een
droge, zachte doek, nooit met water of che-
micaliën.
•
In geval van ongeoorloofd of verkeerd ge-
bruik, verkeerde bediening of van herstelling
door een niet-gekwalificeerd persoon vervalt
de garantie en de aansprakelijkheid voor
hieruit resulterende materiële of lichamelijke
schade.
Wanneer het product definitief uit be-
drijf genomen wordt, voert u het af
volgens de plaatselijke voorschriften.
3 Ingebruikname
1) Sluit de geluidsbron of de uitgang van de
voorversterker of van het mengpaneel aan
op de cinchbussen (1) of de stekkerbus (2).
Opmerking: De contacten van de stekkerbus moeten
rechtstreeks met de cinchbussen wor-
den verbonden.
2) Verbind de ingang van de versterker met de
cinchbussen (3).
3) Verbind het netsnoer (4) met een stopcon-
tact (230 V/ 50 Hz) dat samen wordt gescha-
keld met het stopcontact dat op de verster-
ker is aangesloten.
Opmerking: De EVAB-22 kan ook in omgekeerde sig-
naalrichting worden aangesloten.
4 Technische gegevens
Aansluitingen:
Cinch R /L + 3,5 mm-stereojack Cinch R /L
Voedingsspanning: . . . . ~230 V/ 50 Hz
Behuizingmateriaal: . . . Metaal
Omgevings-
temperatuurbereik: . . . . 0 – 40 °C
Afmetingen (B × H × D): 66 × 37 × 114 mm
Gewicht: . . . . . . . . . . . . 250 g
Wijzigingen voorbehouden.
1
L
2
Opóźniacz załączenia
linii głośnikowej
Niniejsza instrukcja przeznaczona jest in-
stalatorów posiadających wiedzę w zakre-
sie systemów PA. Przed rozpoczęciem użyt-
kowania proszę zapoznać się z instrukcją,
a następnie zachować ją do wglądu.
1 Zastosowanie
EVAB-22 służy do eliminacji niepożądanych
trzasków powstających podczas uruchamiania
systemu PA, zwłaszcza gdy źródła dźwięku i
wzmacniacze są włączane lub wyłączane rów-
nocześnie oraz gdy wzmacniacz nie posiada
własnego układu opóźnienia aktywacji głośni-
ków.
EVAB-22 włącza się w tor sygnałowy pomię-
dzy źródło dźwięku, mikser lub przedwzmac-
niacz a wzmacniacz mocy. Po włączeniu za-
silania, urządzenie przepuszcza sygnał audio
z kilkusekundowym opóźnieniem, natomiast
podczas wyłączania zasilania, źródło dźwięku
jest natychmiast odłączane od wejścia wzmac-
niacza. Opóźniacz wyposażony jest złącza RCA
(wejścia i wyjście) oraz gniazdo 3,5 mm, które
może być wykorzystywane jako wejście lub
jako wyjście.
2 Środki bezpieczeństwa
Urządzenie spełnia wszystkie wymagania norm
UE dzięki temu zostało oznaczone symbo-
lem
.
UWAGA Urządzenie zasilane jest wyso-
może spowodować porażenie prądem elek-
trycznym.
•
Urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do
użytku wewnątrz pomieszczeń. Należy chro-
nić je przez wodą, dużą wilgotnością oraz
wysoką temperaturą. Dopuszczalny zakres
temperatur wynosi 0 – 40 °C.
•
Na urządzeniu nie należy stawiać żadnych
pojemników z cieczą np. szklanek.
•
Nie wolno używać urządzenia lub natych-
miast odłączyć wtyczkę zasilającą z gniazdka
sieciowego
1. jeżeli stwierdzono istnienie widocznego
uszkodzenia urządzenia lub kabla zasila-
jącego,
2. jeżeli uszkodzenie urządzenia mogło na-
stąpić w wyniku upadku lub innego po-
dobnego zdarzenia,
R
Copyright
©
by MONACOR INTERNATIONAL.
All rights reserved.
A-2114.99.01.05.2022
kim napięciem. Wszelkie napra-
wy należy zlecić osobie przeszko-
lonej. Nieprawidłowa obsługa
3
L
R
4
MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG,
Zum Falsch 36, 28307 Bremen,
Germany
3. jeżeli urządzenie działa nieprawidłowo.
W każdym przypadku, naprawę należy zlecić
specjaliście.
•
Wymianę uszkodzonego kabla zasilającego
należy zlecić specjaliście.
•
Nie wolno odłączać urządzenia z gniazdka
sieciowego ciągnąc za kabel zasilania, należy
zawsze chwytać za wtyczkę.
•
Do czyszczenia należy używać suchej, mięk-
kiej tkaniny. Nie stosować wody ani środków
chemicznych.
•
Producent ani dostawca nie ponoszą odpo-
wiedzialności za wynikłe szkody: uszkodzenie
sprzętu lub obrażenia użytkownika, jeśli urzą-
dzenie było używane niezgodnie z ich prze-
znaczeniem, nieprawidłowo zamontowane,
podłączone lub obsługiwane bądź poddane
nieautoryzowanej naprawie.
Po całkowitym zakończeniu eksplo-
atacji, urządzenie należy oddać do
punktu recyklingu, aby nie zaśmiecać
środowiska.
3 Przygotowanie do pracy
1) Podłączyć źródło dźwięku lub wyjście mikse-
ra lub przedwzmacniacza do gniazd RCA (1)
lub gniazda 3,5 mm (2).
Uwaga: Styki gniazda 3,5 mm są połączone równo-
legle z gniazdami RCA.
2) Podłączyć wejście wzmacniacza do gniazd
RCA (3).
3) Podłączyć kabel zasilający (4) do gniazdka
sieciowego (230 V/ 50 Hz), które jest włączane
razem z gniazdkiem zasilającym wzmacniacz.
Uwaga: EVAB-22 może być również podłączony w od-
wrotnym kierunku sygnału.
4 Specyfikacja
Złącza:
RCA R / L + 3,5 mm stereo RCA R / L
Zasilanie: . . . . . . . . . . . . ~230 V/ 50 Hz
Materiał obudowy: . . . . metal
Zakres temperatur: . . . . 0 – 40 °C
Wymiary (S × W × D): . 66 × 37 × 114 mm
Waga . . . . . . . . . . . . . . 250 g
Z zastrzeżeniem możliwości zmian.
L
R
~230 V
R
L
Advertisement
