Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for MITARI HVB01
Summary of Contents for MITARI HVB01
- Page 1 OPERATING INSTRUCTIONS HOOK FOR CABLE REELS Type: HVB01 NL • DE • EN • FR...
- Page 2 Nederlands Inhoud Deutsch Gebruikershandleiding Englisch FranÇais Samenstelling Gebruiksvoorwaarden Veiligheidsvoorschriften Contoles voor ieder gebruik Gebruik van het werktuig Preventief onderhoud EG conformiteitsverklaring...
- Page 3 Dit werktuig is onderhevig aan de verplichte periodieke controles door een erkend controleorganisme overeenkomstig de vigerende wetgeving ter zake. Controleer bij levering of bij afhaling uit onze magazijnen steeds de staat van het werktuig op volledigheid en eventuele beschadigingen. ART HVB01 Item Part number Description...
- Page 4 Verlaat nooit uw werkpost terwijl het werktuig nog in de lucht hangt (met of zonder last); Eventueel misbruik en hieruit voortvloeiende ongevallen zijn voor rekening van de gebruiker. Mitari Hijstechniek Hijs nooit personen met of mede met behulp van een hijsmiddel;...
- Page 5 Index Benûtzerhandbuch Komposition Nutzungsbedingungen Sicherheitshinweise Prüfungen vor jedem gebrauch Verwendung des werkzeugs Vorbeugende wartung EG Konformitätserklärung...
- Page 6 Dieses Werkzeug unterliegt regelmäßigen obligatorischen Inspektionen durch eine anerkannte Inspektionsstelle gemäß den geltenden Gesetzen. Überprüfen Sie den Zustand des Werkzeugs bei Lieferung oder Abholung in unseren Lagern immer auf Vollständigkeit und mögliche Schäden. ART HVB01 Item Part number Description OND000595...
- Page 7 Das Werkzeug darf nur gemäß den folgenden Bestimmungen verwendet werden. Jeder Missbrauch und Heben Sie niemals Personen mit oder mit Hilfe von Hebevorrichtungen an. die daraus resultierenden Unfälle gehen zu Lasten des Benutzers. Mitari Hijstechniek BV kann dafür niemals Hören Sie auf zu heben, wenn Sie eine Unregelmäßigkeit bemerken und benachrichtige eine haftbar gemacht werden.
- Page 8 Index User manual Composition Terms of use Safety instructions Checks before every use Use of tool Preventive maintenance EG Declaration of Conformity...
- Page 9 This tool is subject to mandatory periodic inspections by a recognized inspection body in accordance with applicable legislation. Always check the condition of the tool for completeness and possible damage upon delivery or when collecting it from our warehouses. ART HVB01 Item Part number Description...
- Page 10 The tool may only be used in accordance with the following provisions. Any misuse and resulting accidents are Stop lifting if you notice an irregularity and notify a responsible person; at the user’s expense. Mitari Hijstechniek BV can never be held liable for this. It is forbidden at all times to go under the load.
-
Page 11: Table Of Contents
Indice Manuel d’utilisation Composition Mode d’emploi Consignes de sécurité Vérifications avant chaque utilisation Utilisation de l’outil Maintenance préventive Déclaration de Conformité... -
Page 12: Manuel D'utilisation
Cet outil est soumis à des inspections périodiques obligatoires par un organisme d’inspection reconnu conformément à la législation applicable. Vérifiez toujours l’état de l’outil pour l’exhaustivité et les dommages possibles lors de la livraison ou lors de la collecte de nos entrepôts. ART HVB01 Item Part number Description... -
Page 13: Mode D'emploi
Arrêtez de lever si vous constatez une irrégularité et informez une personne responsable ; accidents qui en résultent sont aux frais de l’utilisateur. Mitari Hijstechniek BV ne peut en aucun cas être tenue Il est interdit à tout moment de passer sous la charge. -
Page 14: Déclaration De Conformité
Überprüfungen nicht ausgeführt werden. Produkt: Haken für kabeltrommeln Produit: Crochet pour tourets de câble Typ: HVB01 Tragfähigkeit: 3.000 kg Type d’appareil: HVB01 Capacité: 3.000kg Einschlägige EG-Richtlinien: EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG Directives CE corredspondantes: Directive machines 2006/42/EG Angewandte Normen:... - Page 15 Angaben zum Unterzeichner Leiter Qualitätswesen Identification of signee Manager Quality Assurance Fonction du signataire Responsable Qualité MITARI HIJSTECHNIEK BV DE MAAS 40 5684 PL, BEST DE RIJN 9 5684 PJ, BEST www.mitari.nl +31 (0) 499 338 000 Copyright © 2022 Mitari...
Need help?
Do you have a question about the HVB01 and is the answer not in the manual?
Questions and answers