Page 1
25-1 25-1H Capacity 25.000 kg Capacity 25.000 kg Brugermanual Lufthydraulisk donkraft User’s guide Air-hydraulic Jack Betriebsanleitung Lufthydraulischer Heber...
Page 2
4. Køretøjets hjul skal være fremadrettede og helt nede. bremsede eller blokerede. Oliemængde: 25-1 2 l.; 25-1H 3 l. 5. Donkraften er udelukkende et løfteværktøj. Enhver god hydraulikolie med viskositet ISO VG 15 kan Understøt altid køretøjet med godkendte anvendes.
Quantity of oil: 25-1 2 l.; 25-1H 3 l. 1. Study, understand and follow all instructions before Use high quality hydraulic oil, viscosity ISO VG 15. operating this jack.
7. In, auf oder unter einer Last, die angehoben wird ist. oder nur vom Wagenheber unterstützt ist, dürfen Ölmenge: 25-1 2 l.; 25-1H 3 l. sich keine Personen befinden. Verwenden Sie qualitativ hochwertiges Hydrauliköl mit 8. Verwenden Sie nicht mehr als 2 aneinander gesetz- Viskosität ISO VG 15.
à fond. impérativement à les centrer sur l’étrier de levage. Quantité d’huile: 25-1 2 l.; 25-1H 3 l. 7. Il est interdit de séjourner dans, sur ou sous Vous pouvez utiliser une bonne huile hydraulique le véhicule lorsqu’il est soulevé...
Page 6
25-1, 25-1H Montering af slanger Mounting of hoses Montage von Schläuchen...
Page 17
TILBEHØR ACCESSORIES ZUBEHÖR Art. No. Pcs. Benævnelse Description Bezeichnung 44 021 00 Sadel Saddle Sattel D 145mm D 145mm D 145mm Art. No. Pcs. Benævnelse Description Bezeichnung 63 231 00 V-sadel V-saddle V-sattel Art. No. Pcs. Benævnelse Description Bezeichnung 63 231 10 1 V-sadel V-saddle V-sattel...
Page 18
ЕС декларации о соответствии Directive 2006/42/EC The Supply of Machinery (Safety) Regulations 2008 Lufthydraulisk donkraft, Ilmahydraulitunkki, 25-1, 25-1H 25-1, 25-1H er i overensstemmelse med Maskindirektivets bestemmelser vastaa Konedirektiivin (direktiivi 2006/42/EC, EN1494 ja (The (Direktiv 2006/42/EC, EN1494 og (The Supply of Machinery Supply of Machinery (Safety) Regulations 2008 (UK only)).
Need help?
Do you have a question about the 25-1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers