Hilti NURON NPR 24-22 Original Operating Instructions page 42

Avaria
LED vermelho => luz contínua
com som de aviso.
LED vermelho => luz contínua
sem som de aviso.
LED vermelho => luz contínua
com som de aviso.
LED vermelho => acende por
instantes sem som de aviso.
LED vermelho => pisca bre-
vemente com som de aviso.
Os LEDs da bateria não indi-
cam nada
10 Reciclagem
AVISO
Perigo de ferimentos devido a eliminação incorrecta! Riscos para a saúde devido à fuga de gases ou
líquidos.
▶ Não envie quaisquer baterias danificadas!
▶ Para evitar curto-circuitos, cubra as conexões com um material não condutor.
▶ Elimine as baterias de modo a mantê-las longe do alcance das crianças.
▶ Efectue a reciclagem da bateria na sua Hilti Store ou entre em contacto com a empresa de recolha de
lixo responsável.
Os produtos Hilti são, em grande parte, fabricados com materiais recicláveis. Um pré-requisito para a
reciclagem é que esses materiais sejam devidamente separados. Em muitos países, a Hilti aceita o seu
aparelho usado para reaproveitamento. Para mais informações, dirija-se ao Serviço de Clientes Hilti ou ao
seu vendedor.
▶ Não deite as ferramentas eléctricas, aparelhos electrónicos e baterias no lixo doméstico!
11 Garantia do fabricante
▶ Se tiver dúvidas em relação às condições de garantia, contacte o seu parceiro Hilti local.
12 Mais informações
Pode consultar informações mais pormenorizadas sobre Utilização, Tecnologia, Meio ambiente e Reciclagem
na seguinte hiperligação: qr.hilti.com/manual?id=2321730&id=2321732
Também pode encontrar esta hiperligação no final da documentação sob a forma de código QR.
Перевод оригинального руководства по эксплуатации
1 Указания к документации
1.1 Об этом документе
Импортер и уполномоченная изготовителем организация
• (RU) Российская Федераци
АО "Хилти Дистрибьюшн ЛТД", 141402, Московская область, г. Химки, ул. Ленинградская, стр. 25
38 Русский
Causa possível
Problema técnico.
É necessário efectuar a manuten-
ção do produto.
Problema técnico.
Produto sobreaquecido.
O estado de carga da bateria é
demasiado baixo para efectuar
uma aplicação completa.
Bateria avariada.
Solução
▶ Contacte o Centro de Assistên-
cia Técnica Hilti.
▶ Contacte o Centro de Assistên-
cia Técnica Hilti.
▶ Contacte o Centro de Assistên-
cia Técnica Hilti.
▶ Deixe arrefecer o produto.
▶ Substitua a bateria e carregue a
bateria descarregada.
▶ Dirija-se ao Centro de Assistên-
cia Técnica Hilti.
2321732
*2321732*