Black & Decker CLM3820 Manual page 40

FRANÇAIS
Retirer et installer la batterie (Fig. O)
Avant de retirer la batterie :
Placez la tondeuse sur un sol de niveau.
u
Relâchez l'arceau (2) pour éteindre la tondeuse, attendez
u
que la lame se soit arrêtée et retirez la clé de sécurité (1).
Pour retirer la batterie:
Tirez le dispositif d'ouverture du couvercle de la batterie
u
(15) vers l'avant de corps de la tondeuse et soulevez le
couvercle de la batterie (14).
Tirez la batterie (22)vers le haut, hors de la tondeuse.
u
Pour installer la batterie
Tirez le dispositif d'ouverture du couvercle de la batterie
u
(15) vers l'avant de corps de la tondeuse et soulevez le
couvercle de la batterie (14).
Glissez la batterie (22) dans la tondeuse. (La batterie ne
u
peut être installée que dans un sens.)
Utiliser la machine
Avertissement ! Laissez l'équipement fonctionner à son
propre rythme.
Ne le poussez pas au‑delà de sa capacité.
Recharger la batterie (Fig. M)
La batterie doit être rechargée avant la première utilisation et
chaque fois qu'elle n'apporte plus assez de puissance pour
les travaux réalisés sans peine auparavant. La batterie peut
devenir chaude pendant la charge. Ce phénomène est normal
et n'indique pas un problème.
Avertissement ! Ne rechargez pas la batterie à une
température ambiante inférieure à 10 °C ou supérieure à 40
°C. La température recommandée est d'environ 24 °C.
Remarque : Le chargeur ne recharge pas la batterie si la
température de la cellule est inférieure à environ 0 °C ou
supérieure à 40 °C.
La batterie doit rester dans le chargeur et le chargeur
commence automatiquement la charge dès que la
température de la cellule remonte ou redescend.
Pour recharger la batterie (22), insérez‑la dans le
u
chargeur (23). La batterie ne peut être insérée dans le
chargeur que d'un sens. Ne forcez pas. Veillez à ce que la
batterie soit correctement installée dans le chargeur.
Branchez le chargeur au secteur.
u
Le témoin de charge (24) clignote vert en continu (lentement).
La charge est terminée quand le témoin de charge (24)
reste allumé vert en fixe. La batterie peut rester dans le
chargeur indéfiniment avec la LED allumée. Le voyant se met
à clignoter en vert (charge) si le chargeur détecte qu'il faut
compléter la charge de la batterie. Le témoin de charge (24)
reste allumé tant que la batterie est raccordée au chargeur
branché.
40
(Traduction des instructions initiales)
Veillez à recharger les batteries dans un délai d'une
u
semaine. La durée de vie de la batterie peut être
considérablement diminuée si elle est stockée déchargée.
Laisser la batterie dans le chargeur
Le chargeur et le bloc‑batterie peuvent rester raccordés avec
le voyant allumé en continu. Le chargeur maintient le bloc‑
batterie complètement chargé.
Diagnostics du chargeur
Si le chargeur détecte que la batterie est faible ou
endommagée, le témoin de charge (24) clignote
rapidement rouge.
Procédez comme suit :
Réinsérez la batterie (22).
u
Si le témoin de charge clignote toujours rapidement
u
en rouge, utilisez une autre batterie pour vérifier si la
procédure de charge fonctionne correctement.
Si la nouvelle batterie se recharge correctement, cela
u
indique que la batterie d'origine est défectueuse et qu'elle
doit être renvoyée dans un centre d'assistance pour y
être recyclée.
Si la nouvelle batterie réagit de la même manière que la
u
batterie d'origine, cela indique que le chargeur doit être
testé dans un centre d'assistance agréé.
Remarque : La détection de la défaillance de la batterie peut
prendre jusqu'à 30 minutes.
Si la batterie est trop chaude ou trop froide, la LED clignote
rouge, une fois rapidement puis une fois lentement.
Témoin du niveau de charge (figure N)
La batterie est équipée d'un témoin de niveau de charge. Il
permet d'afficher le niveau de charge restant de la batterie
pendant l'utilisation et pendant la charge.
Appuyez sur le bouton du témoin de charge (25).
u
Clé de sécurité (figure P)
Retirez la clé de sécurité :
Quand la machine reste sans surveillance.
u
Avant de dégager les éléments qui bloquent la machine.
u
Avant de vérifier, nettoyer ou réparer la machine.
u
Après avoir heurté un corps étranger.
u
Quand la machine commence à vibrer anormalement.
u
Mise en marche et arrêt (figure P & Q)
Avertissement ! Lame tranchante en mouvement. Utilisez
toujours la procédure de mise en marche/arrêt appropriée
avec l'interrupteur et la clé de sécurité pour éviter de graves
blessures.
Mettre la tondeuse en marche
Insérez à fond la clé de sécurité (1) dans son logement.
u