Advertisement
ANTI-DRIP CUP
• Always check the temperature of food before giving it to the child.
• This product may break if dropped.
• Accidents have occurred when babies have been left unattended with
liquid feeding items, if the child has fallen, or if the product has come apart;
• Tooth decay can occur in young children even if they are given unsweetened
liquids. This can happen if the child is allowed to use the bottle/cup for
long periods of time during the day and especially at night, when saliva
flow is reduced or if the product is used as a dummy.
For your baby's safety
WARNING!
• Continuous and prolonged sucking of fluids will cause tooth decay.
• Always check the temperature of food before giving it to the child.
• Discard at the first signs of damage or breakage.
• Keep all the parts not in use out of the reach of children.
• Never attach to laces, straps, ribbons or loose parts of clothing. Your
child could strangle themselves.
• Made in China - Designed in Spain.
Set stoviglie 9 pezzi con piatto termico
• Leggere attentamente e conservare queste informazioni per consultazioni
future.
• Quando non usi il prodotto, conservalo in un luogo pulito, asciutto, chiuso e
lontano da fonti di calore.
• Questo prodotto è adatto per l' u so in lavastoviglie e microonde.
• USO INAPPROPRIATO: non scaldare il prodotto sul fuoco o nel forno. Non
avvicinarlo a fiamme dirette. Riponilo lontano da fonti di calore o dalla luce
solare diretta, in un luogo asciutto e non umido.
• Questo prodotto può essere sterilizzato a freddo o a caldo.
• Prima del primo utilizzo, pulire il prodotto. Si può lavare con acqua e sapone.
• Poiché è un prodotto riutilizzabile, prima del primo uso smontalo e puliscilo; poi
immergi i componenti in acqua bollente per 5 minuti per garantirne l'igiene.
• Puoi pulire il prodotto anche con una soluzione sterilizzante.
• Pulire accuratamente il prodotto prima di ogni utilizzo come misura igienica.
Lavaggio a mano: assicurati di pulire con sapone neutro tutti i resti di cibo,
comprese le zone non visibili, e sciacqua abbondantemente con acqua pulita per
eliminare qualunque residuo.
Lavaggio in lavastoviglie: non utilizzare detergenti abrasivi.
Uso nel microonde: fai molta attenzione quando scaldi il cibo in microonde: si
possono creare temperature localizzate molto elevate. Mescola sempre il cibo
dopo averlo scaldato e verifica la temperatura prima di darlo al bambino.
SOTTOBICCHIERE
• Non lasciare che il bambino mangi da solo.
4
PIATTI E STOVIGLIE
• Per la sicurezza e la salute del bebé
ATTENZIONE!:
• Ispezionare il prodotto prima di ogni uso. Sostituire il prodotto ai primi segni di
deterioramento o fragilità.
• Utilizzare sempre questo prodotto sotto la supervisione di un adulto.
• Adempiono la normativa UNE-EN14372.
• Verificare sempre la temperatura dell' a limento, prima della poppata.
• Questo prodotto può rompersi in caso di caduta.
• Il piatto termos contiene liquido caldo all'interno: in caso di spargimento
potrebbe causare danni al piccolo.
TAZZA SALVAGOCCIA
• Verifica sempre la temperatura del cibo prima di darlo al bambino.
• Questo prodotto può rompersi in caso di caduta.
• Sono avvenuti incidenti quando i bambini sono stati lasciati soli con articoli per
l' a limentazione liquida, a causa della caduta del bambino o dello smontaggio
del prodotto;
• Se si utilizzano liquidi dolci, possono insorgere carie anche nei bambini piccoli.
Questo può avvenire se si consente al bambino di utilizzare il biberon/tazza per
lunghi periodi durante il giorno e soprattutto durante la notte, quando il flusso
di saliva è ridotto, o se si utilizza il prodotto come succhietto.
Per la sicurezza del bebé
ATTENZIONE!:
• La suzione continua e prolungata di fluidi può causare carie.
• Verifica sempre la temperatura del cibo prima di darlo al bambino.
• Sostituisci il prodotto ai primi segni di danno o rottura.
• Tieni fuori dalla portata dei bambini tutti i componenti che non sono in uso.
• Non unirlo mai a corde, cinturini, lacci o parti libere dei vestiti. Il bambino
potrebbe strangolarsi.
• Fabbricato in Cina - Progettato in Spagna.
Kit vaisselle 9 pièces avec plat isotherme
• Lire attentivement et garder ces informations pour une future consultation :
• Après utilisation, ranger dans un endroit propre, sec et fermé, à l'écart des
sources de chaleur.
• Produit apte pour le lave-vaisselle et le micro-ondes.
• UTILISATION NON RECOMMANDÉE : Ne pas faire chauffer sur le feu ni au
four. Ne pas approcher le produit des flammes directes. Garder à l'écart des
sources de chaleur ou du soleil direct, dans un endroit sec et sans humidités.
• Ce produit peut se stériliser à froid et/ou à chaud.
• Avant le premier emploi, nettoyer le produit. Peut être lavé à l' e au et au savon.
• S' a gissant d' u n produit réutilisable, le démonter et le nettoyer et mettre les
composants dans de l'eau bouillante pendant 5 minutes, avant sa première
utilisation. Pour garantir l'hygiène.
• Le produit peut aussi être nettoyé avec une solution stérilisante.
• Par mesure d'hygiène, nettoyez soigneusement le produit avant chaque
utilisation.
Advertisement
