Related Manuals for Yard force VITA AL V40
Summary of Contents for Yard force VITA AL V40
- Page 1 AL V40 VITA BATTERY PACK/ AKKU/ BATTERIE Original Instructions/ Original-Bedienungsanleitung/ Notice d’origine Original Instructions English Deutsch Français...
-
Page 2: Safety Symbols
SYMBOLS SYMBOLS Safety symbols To reduce the risk of injury, user must read The purpose of safety symbols is to attract your instruction manual carefully. attention to any possible dangers. The safety symbols and their explanations deserve your careful attention Do not throw into water. -
Page 3: General Safety Warnings
This measure alone protects the battery against dangerous overload. - Use only original Yard Force batteries with the voltage listed on the nameplate of your power tool. When using other batteries, e. g. imitations, reconditioned batteries or other brands, there is danger of injury as well as property damage through exploding batteries. -
Page 4: Intended Use
The contained lithium-ion battery is intended for use with Yard Charging the battery pack WARNING! Do not use other charging wires which are not recommended by the Force cordless tool and recommended for use with Yard Force manufacturer. VITA series battery charging wire. -
Page 5: Maintenance And Storage
MAINTENANCE AND STORAGE To obtain the best life from the battery Never allow the battery to completely discharge before recharging. The battery pack should be placed on the charger whenever the battery pack is noticeably running down or the tool no longer performs a task it previously performed. Avoid conducting short charges. -
Page 6: Bedeutung Der Symbole
WARNSYMBOLE WARNSYMBOLE Sicherheitssymbole Zur Verringerung des Verletzungsrisikos ist vor Betrieb die Bedienungsanleitung aufmerksam zu In dieser Anleitung werden verschiedene Symbole lesen. verwendet, die Sie auf mögliche Gefahren hinweisen sollen. Es ist wichtig, dass Sie die Sicherheitssymbole Nicht in Wasser werfen. kennen und die zugehörigen Erklärungen verstanden haben. -
Page 7: Allgemeine Sicherheitshinweise
ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. - Verwenden Sie nur original iFlex-Akkus mit der auf dem Typenschild Ihres Elektrowerkzeugs angegebenen Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheits- Spannung. Bei Gebrauch anderer Akkus, z. B. hinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag, Nachahmungen, aufgearbeiteter Akkus oder Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen. -
Page 8: Betrieb
VERWENDUNG Nach vollständigem Aufladen des Akkupacks leuchtet die Anzeige grün. Das mitgelieferte Lithium-Ionen-Akkupack ist für die Verwendung mit kabellosen Yard Force Akkuwerkzeugen vorgesehen. Der Einsatz mit dem Yard Force Akku- Ladekabel der VITA-Serie ist empfohlen. 5 V, 1 A TECHNISCHE DATEN... -
Page 9: Wartung Und Lagerung
WARTUNG UND LAGERUNG So erreichen Sie die längste Lebensdauer des Akkus Achten Sie darauf, dass der Akku niemals völlig entladen wird, bevor Sie ihn wieder aufladen. Der Akku sollte in das Ladegerät eingelegt werden, sobald die Ladung des Akkus zu Ende geht oder sich mit dem Gerät Arbeiten nicht mehr ausführen lassen, die sich zuvor ausführen ließen. -
Page 10: Symboles De Sécurité
SYMBOLES SYMBOLES Symboles de sécurité Pour réduire le risque de blessures, l’utilisateur doit lire attentivement la notice d’utilisation. L’objectif des symboles de sécurité est d’attirer votre attention sur des dangers potentiels. Vous devez lire Ne pas jeter dans l’eau. attentivement et comprendre entièrement les symboles de sécurité... -
Page 11: Consignes De Sécurité Générales
CONSIGNES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES CONSIGNES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES Il est impératif de lire toutes les consignes de sécurité - N’utiliser la batterie qu’avec votre outil électroportatif VITA. Seulement ainsi qu'elle sera protégée contre une et toutes les instructions. Le non-respect des surcharge dangereuse. -
Page 12: Domaine D'utilisation
CONSIGNES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES FONCTIONNEMENT monnaie, clés, clous, vis ou autres, étant donné qu’un Chargement du bloc-batterie AVERTISSEMENT ! N’utilisez pas d’autres câbles de charge qui ne sont pas recommandés pontage peut provoquer un court-circuit. Un court- par le fabricant. circuit entre les contacts de batterie peut provoquer Remarque : Votre batterie est livrée partiellement chargée. -
Page 13: Entretien Et Rangement
ENTRETIEN ET RANGEMENT Maximiser la durée de vie de la batterie Ne laissez jamais la batterie se décharger complètement avant de la recharger. La batterie doit être placée sur le chargeur à chaque fois que sa charge devient manifestement trop faible et que l’outil ne peut plus effectuer une tâche qu’il pouvait auparavant effectuer.