Download
Share
Print this page
Telefunken XH24J501VD-W Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Telefunken Manuals
  4. LCD TV
  5. XH24J501VD-W
  6. Instruction manual

Telefunken XH24J501VD-W Instruction Manual

Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual

Advertisement

loading

Related Manuals for Telefunken XH24J501VD-W

Summary of Contents for Telefunken XH24J501VD-W

  • Page 2 Hinweis: Für die entsprechenden Eigenschaften befolgen Sie bitte die Anweisungen auf dem Bildschirm.
  • Page 3 Hinweis: Die verfügbaren Energiespar-Optionen können abhängig vom gewählten Modus im System>Bild-Menü variieren. Hinweis: Die automatische Ausschaltoption ist nicht verfügbar, wenn der “Spielen”-Modus aktiviert ist.
  • Page 4 Hinweise: Wenn Sie das Fernsehgerät ausschalten, beginnt der Zyklus anschließend wieder mit der Einstellung der Lautstärke. Hauptmenü-OSD kann nicht über die Steuertaste aufgerufen werden.
  • Page 5 Hinweis: Das unten abgebildete Pb-Symbol für Akkus zeigt an, dass dieser Akku Blei enthält.
  • Page 7 Siehe die Abbildung auf der linken Seite. Um über den VGA-Eingang ein YPbPr Signal empfangen zu können, müssen Sie ein YPbPr-zu- VGA-Kabel verwenden. Sie können VGA und YPbPr nicht gleichzeitig verwenden. | Um PC/YPbPr-Audio zu aktivieren, müssen Sie den Audio-Eingang an der Rückseite m i t e i n e m Y P b P r / P C - A u d i o - Kabel für den Audio-Anschluss verwenden.
  • Page 8 Endlos/Zufallswiedergabe Hinweis: Die Suchdauer ändert sich entsprechend den jeweils (*) LCN das Logische Kanalnummernsystem (Logical Channel ausgewählten Suchschritten. Number system), dass verfügbar Übertragungskanäle i n Ü b e r e i n s t i m m u n g m i t e i n e r e r k e n n b a r e n Kanalnummernsequenz organisiert (wenn verfügbar).
  • Page 9 Hinweis: Die verfügbaren Optionen können abhängig vom gewählten Modus variieren. Hinweis: ARC wird nur über den HDMI2-Eingang unterstützt. Hinweis: Das Audiogerät sollte die Systemaudio- steuerungsfunktion unterstützen. Im des VGA (PC)-Modus stehen einige der Optionen im Bild-Menü nicht zur Verfügung. Stattdessen werden die VGA-Moduseinstellungen im PC- Modus zum hinzugefügt.
  • Page 10 Hinweis: Ausführliche Informationen zu den Optionen dieses Menüs finden Sie im Abschnitt Konnektivität. Hinweis: Einige Elemente im Menü sind ausgegraut und nicht verfügbar, wenn sie auf eine andere Option als eingestellt sind. Hinweis: Abhängig von der ausgewählten Option werden einige Elemente im Soundmenü ausgegraut dargestellt und sind nicht verfügbar.
  • Page 11 Hinweis: Einige Funktionen sind je nach bei der Erstinstallation festgelegten Länderauswahl möglicherweise nicht verfügbar. Der Standard-PIN kann auf 0000 oder 1234 eingestellt worden sein. Wenn Sie während der Erstinstallation die PIN definiert haben (dies wird je nach Ländereinstellung gefordert), benutzen Sie die PIN, die Sie definiert haben. (*) Verfügbarkeit je nach Modell.
  • Page 12 H i n w e i s : We n n b e i d e r E r s t i n s t a l l a t i o n i n d e r Ländereinstellung Frankreich, Italien oder Österreich festgelegt wurde, ist der Wert für die Jugendschutz-Sperre standardmäßig auf 18 gesetzt.
  • Page 13 Aktualisierung nicht einschaltet, stecken Sie es aus und stecken es nach zwei Minuten wieder ein. Hinweise: Sie können nicht auf einen anderen Kanal schalten, Alle Updates werden automatisch gesteuert. Wenn eine manuelle Suche ausgeführt wird und keine Software gefunden während auf dem eingestellten Kanal ein Timer aktiv ist. wird, ist dies die aktuelle Version.
  • Page 15 Hinweis: Wenn das Modem den N-Modus unterstützt, sollten Sie die N-Modus-Einstellungen bevorzugen.
  • Page 16 Hinweis: Diese Funktion wird möglicherweise nicht für alle Mobilgeräte unterstützt. Bei manchen PCs kann die Funktion möglicherweise aufgrund der Administrator- und Sicherheitseinstellungen (wie z. B. beruflich genutzte Geräte) nicht verwendet werden. Hinweis: Diese Funktion kann nur genutzt werden, wenn das mobile Gerät dieses Feature unterstützt. Wenn bei der Verbindung Probleme auftreten, überprüfen Sie, ob die von Ihnen verwendete Betriebssystemversion diese Funktion unterstützt.
  • Page 17 Hinweise: Mögliche mit den Apps auftretende Probleme könnten durch den Inhalt-Service-Anbieter verursacht sein. Internetdienste Drittanbieter können sich ändern, abgebrochen oder jederzeit eingeschränkt werden. Hinweis: Sie können diese Funktion im Menü Mehr im Menü Einstellungen>System aktivieren oder deaktivieren. Je nach Modell Ihres Fernsehgeräts und der ausgewählten Länderoption bei der Erstinstallation ist diese Funktion möglicherweise im Menü...
  • Page 18 Hinweis: Die Funktion ist nur für Android-Geräte verfügbar. Hinweis: Für einige Fumktionen ist möglicherweise eine Internetverbindung erforderlich. Hinweis: Eine Internet-Verbindung ist für WEB-basierte EPG- Informationen erforderlich. Hinweis: Die Verfügbarkeit aller Funktionen dieser App ist abhängig vom jeweiligen TV-Modell und dessen Eigenschaften. WICHTIG: Stellen Sie sicher, das Fernseher und Mobilgerät mit demselben Netzwerk verbunden sind.
  • Page 19 Hinweis: Stellen Sie sicher, das die Geräte mit dem Internet verbunden sind.
  • Page 20 Hinweis: Schritte 3 und 4 sind nur relevant, wenn die Disc ein Menü enthält. Siehe die Anweisungen im Abschnitt “Hinweise zu Discs” zur richtigen Reinigung Ihrer Discs. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass die DVD mit der bedruckten Seite nach vorn in den Lader eingelegt ist. Hinweis: Wenn Sie zu einer anderen Quelle wechseln, indem Sie die Tasten oder...
  • Page 21 Für einen ordnungsgemäßen Betrieb dürfen nur DVDs mit einem Durchmesser von 12 cm verwendet werden.
  • Page 24 Note: Follow the on screen instructions for operating the related features.
  • Page 25 Note: Available Energy Saving options may differ depending on the selected Mode in the Settings>Picture menu. Note: Screen Off option is not available if the Mode is set Notes: to Game. If you turn the TV off, this cycle starts again beginning with the volume setting.
  • Page 27 Note: The sign Pb below the symbol for batteries indicates that this battery contains lead.
  • Page 28 See the illustrations on the left side. You can use YPbPr to VGA cable to enable YPbPr signal via VGA input. You cannot use VGA and YPbPr at the same time. To enable PC/YPbPr audio, you will need to use the back audio inputs with a YPbPr/PC audio cable for audio connection.
  • Page 29 You can connect 2.5” and 3.5” inch (HDD with external power supply) external hard disk drives or USB memory stick to your TV by using the USB inputs of the TV. Note: When the TV is switched into standby mode, the standby LED can blink to indicate that features such as Standby Search, Over Air Download or Timer is active.
  • Page 30 Loop/Shuffle Mode Operation Note: ARC is supported only via the HDMI2 input. Note: Depending on model, your TV may not support this function. The contents of the E-Manual may vary according to the model. Note: The audio device should support System Audio Control feature.
  • Page 31 Note: Available options may differ depending on the selected Mode. Note: Some items in Sound menu will be grayed out and unavailable if set to an option other than Off. Note: Depending on the selected option some items in Sound menu will appear as grayed out and will be unavailable.
  • Page 32 Note: Some menu options may not be available depending on the country selection in the First Time Installation. Default PIN could have been set to 0000 or 1234. If you have defined the PIN(is requested depending on the country selection) during the First Time Installation use the PIN that you have defined. Note: For detailed information on the options of this menu refer to the Connectivity section.
  • Page 33 Note: Default PIN could have been set to 0000 or 1234. If you have defined the PIN(is requested depending on the country selection) during the First Time Installation use the PIN that you have defined. Some options may not be available depending on the model and/or on the country selection in the First Time Installation.
  • Page 34 Note: Do not unplug the power cord while led is blinking during the reboot process. If the TV fails to come on after the upgrade, unplug, wait for two minutes then plug it back in. All updates are automatically controlled. If a manual search is carried out and no software is found then this is the current version.
  • Page 36 Note: This feature can be used only if the mobile device supports this feature. If you experience problems with the Note: This feature may not be supported on all mobile connection check if the operating system version you use devices. Note: If the modem supports N mode, you should set N supports this feature.
  • Page 37 Notes: Possible application dependent problems may be caused by the content service provider. Third party internet services may change, be discontinued or restricted at any time. Note: There may be some PC’s which may not be able to utilize the feature due to administrator and security settings (such as business PC’s).
  • Page 38 Note: Being able to use all functions of this application The streaming performance may change depending on the depends on the features of your TV. quality of your connection. IMPORTANT: Make sure the TV and mobile device (*) The Microphone Box can be purchased separately if not are connected to the same network.
  • Page 39 FN is the abbreviation for ‘Friendly Name’. Note: Make sure that the devices are connected to the internet. Note: If you switch to another source by pressing Source or Programme +/- buttons on the remote control, DVD playback will be paused automatically. You should press Play button and resume the playback manually when you switch to DVD mode.
  • Page 40 See instructions described in “Notes on Discs” to clean your disc properly. Note: Step 3 and 4 are available only when a menu is recorded on the disc. Note: Ensure that the DVD disc is in the tray with the label facing forward.
  • Page 43 Remarque: Respectez les consignes à l'écran afin d'utiliser les fonctions y relatives.
  • Page 44 Remarque: Les options d'Économie d'énergie disponibles peuvent varier en fonction du Mode sélectionné dans le menu Paramètres>Image. Remarque: L'option d'Extinction d'écran n'est pas disponible lorsque le mode Jeu est activé. Remarques : Si vous éteignez le téléviseur, la procédure recommence par le réglage du volume.
  • Page 46 Remarque : Le symbole Pb en dessous du symbole pour les piles indique que ces piles contiennent du plomb.
  • Page 47 Voir les illustrations à gauche. Vous pouvez utiliser un câble YPbPr à VGA pour activer le signal YPbPr via l’entrée du VGA. Vous ne saurez utilisez le VGA et le YPbPr de manière interchangeable. | Pour activer la fonction audio PC/ YPbPr, vous devrez utiliser les entrées audio à...
  • Page 48 Remarque: La durée de la sélection varie en fonction de Rechercher Étape sélectionnée. LCN est le système de numéros de chaînes logiques qui sélectionne les émissions disponibles suivant une séquence de chaînes reconnaissable (si disponible). Remarque : Évitez d’éteindre le téléviseur lors de l’initialisation de l'installation initiale.
  • Page 49 Fonctionnement du mode Aléatoire / Boucle Remarque: Lors de la lecture des fichiers d'image, le menu Navigateur Multimédia peut uniquement afficher 1000 fichiers image sauvegardés sur le périphérique USB connecté. Remarque : La souris ARC fonctionne uniquement via l’entrée HDMI2. Remarque : L’appareil audio doit prendre en charge la fonction de Contrôle Audio du Système.
  • Page 50 Remarque: Les options disponibles peuvent varier en fonction du sélectionné. Remarque: Certains éléments du menu Son seront grisés et indisponibles s'ils sont réglés sur une option autre que Désactivé. Remarque: En fonction de l'option sélectionnée, certains éléments du menu Son apparaissent en grisé et ne sont pas disponibles.
  • Page 51 Remarque: Certaines options ne seront pas disponibles, selon le choix du pays pendant la Première Installation. Le PIN par défaut aurait pu être réglé sur 0000 ou 1234. Si vous avez défini un code PIN (requis en fonction du pays choisi) lors de la Première installation, utilisez le code PIN que vous aviez défini. Remarque: Pour des informations détaillées sur les options de ce menu, reportez-vous à...
  • Page 52 Remarque: Si l’option Pays définie au cours de la Installation Initiale est la France, l’Italie ou l’Installation Initiale est la France, l’Italie ou l’Autriche, la valeur du Verrouille de Maturité sera configurée par défaut à 18. Remarque: Le PIN par défaut aurait pu être réglé sur 0000 ou 1234.
  • Page 53 à niveau, débranchez-le, patientez deux minutes, puis rebranchez-le. Remarques : Il vous est impossible de passer à n’importe Toutes les mises à jour sont automatiquement contrôlés. Si une recherche manuelle est effectuée et aucun logiciel n'est quelle autre chaîne lorsqu'un enregistrement est en cours ou lorsqu'une minuterie est activée dans la chaîne en cours.
  • Page 56 Remarque: Si le modem prend en charge le mode N, vous devez définir les paramètres de ce mode. Remarque: Cette fonction peut ne pas être prise en charge par certains téléphones portables. Remarque: Cette fonction ne peut être utilisée que si l’appareil mobile la prend en charge.
  • Page 57 Remarque: Certains PC peuvent ne pas avoir la capacité d’utiliser la fonction en raison des paramètres Administrateur et Sécurité (tels que les PC commerciaux). Remarques : Il est possible que des problèmes liés à l’application soient causés par le contenu fourni par le prestataire de service. Les services internet tiers peuvent être discontinus ou restreints à...
  • Page 58 le modèle de votre téléviseur et l'option pays sélectionnée dans l'installation initiale, cette fonction peut être disponible dans le menu Paramètres>Système>Paramètres de Confidentialité au lieu du menu Paramètres>Système>Plus. Remarque: Une connexion Internet peut être nécessaire pour certaines fonctions. Remarque: La connexion Internet est nécessaire pour les informations EPG liées au Web.
  • Page 59 FN est l’abréviation pour «Friendly Name». Remarque: Assurez-vous que les appareils soient connectés à Internet. Remarques : L'interface utilisateur de l'application Smart Center peut changer en fonction de la version installée sur votre appareil. (*) Le Boîtier de Microphone peut être acheté séparément s’il n’est pas fourni avec l’appareil.
  • Page 60 Lors de la lecture d’un fichier, vous devez appuyer sur le bouton Arrêt trois fois pour pouvoir éjecter le disque. Remarque: Les étapes 3 et 4 ne sont possibles que si le disque comporte un menu. Voir les instructions de la partie « Remarques sur les disques » pour un bon nettoyage des disques.
  • Page 61 Pour un bon fonctionnement, seuls les disques de 12 cm, doivent être utilisés.
  • Page 64 Nota: Attenersi alle istruzioni a video per l'uso delle relative funzioni. Nota: Le opzioni disponibili di Risparmio energetico potrebbero differire a seconda della Modalità selezionata nel menu Impostazioni>Immagine. Nota: L'opzione Schermo Off non è disponibile se la modalità è impostata su Gioco.
  • Page 65 Note: Spegnendo la TV questo cerchio inizia a nuovamente con l'impostazione del volume. L'OSD del menu principale non può essere visualizzato mediante il pulsante di controllo.
  • Page 66 Nota: La dicitura Pb posta al di sotto del simbolo delle batterie indica che queste contengono piombo.
  • Page 68 Consultare le illustrazioni sul lato sinistro. Sarà possibile usare un cavo da YPbPr a VGA per attivare il segnale YPbPr tramite ingresso VGA. Non è possibile utilizzare VGA e YPbPr contemporaneamente. Per attivare l'audio PC/YPbPr, sarà necessario usare gli ingressi audio sulla parte posteriore con un cavo audio YPbPr/PC per il collegamento audio.
  • Page 69 Nota: In fase di visualizzazione di file immagine, il menu Media Browser può visualizzare solo 1000 file immagine salvati sul dispositivo USB connesso. Nota: La ricerca della durata varia a seconda del (*) LCN è il sistema Logical Channel Number che organizza le selezionato.
  • Page 70 Nota: Il dispositivo audio deve supportare la funzionalità Controllo audio del sistema. Nota: Le opzioni disponibili potrebbero differire a seconda della Modalità selezionata. Nota: In base al modello, il vostro TV potrebbe non supportare questa funzione. I contenuti del Manuale elettronico possono variare a seconda del modello.
  • Page 71 Mentre si trova in modalità VGA (PC), alcuni elementi del menu Immagine non sarà disponibile. Invece, le impostazioni modalità VGA verranno aggiunte alle Impostazioni Immagine mentre si trova in Modalità PC. Nota: Per informazioni dettagliate sulle opzioni di questo menu, fare riferimento alla sezione Connettività. Nota: Alcune voci del menù...
  • Page 72 Nota: Alcune opzioni menù potrebbero non essere disponibili a seconda della selezione del paese nella Prima Installazione. Il PIN predefinito può essere impostato su 0000 o 1234. Qualora sia stato definito il PIN (richiesto a seconda della selezione paese) durante la Prima installazione, usare il PIN definito. (*) Queste funzioni potrebbero non essere disponibili a seconda del modello della TV e il paese selezionato nella Prima Installazione.
  • Page 73 Nota: Se l'opzione paese della Prima installazione è impostata su Francia, Italia o Austria, il Blocco Genitori verrà impostato su 18 come valore predefinito. Nota: Il PIN predefinito può essere impostato su 0000 o 1234. Se è stato definito un PIN (richiesto in base alla selezione del paese) durante la prima installazione, utilizzare il PIN definito.
  • Page 76 Nota: Se il modem supporta la modalità N, si dovrebbero impostare le modalità N. Nota: Questa funzione potrebbe non essere supportata da tutti i dispositivi mobili. Nota: Questa funzione può essere usata solo se il dispositivo mobile supporta questa funzione. Qualora vi siano problemi in fase di connessione, controllare che la versione del sistema operativo in uso supporti questa funzione.
  • Page 77 Nota: Alcuni PC potrebbero non consentire l’uso della funzione a causa di impostazioni di amministrazione e sicurezza (ad esempio i PC aziendali). Note: I possibili problemi dipendenti dall'applicazione potrebbero essere causati del provider dei servizi. I servizi internet di terzi potrebbero cambiare, essere interrotti o limitati in qualsiasi momento.
  • Page 78 Nota: Per alcune funzioni potrebbe essere necessaria la connessione a internet. Nota: Connessione e Internet richiesta per le informazioni EPG basate su WEB. Nota: La possibilità di utilizzare tutte le funzioni di quest'applicazione dipende dalle caratteristiche della TV. IMPORTANTE: Verificare che la TV e il dispositivo mobile siano collegati alla stessa rete.
  • Page 79 Nota: Verificare che i dispositivi siano collegati a Internet. Amichevole) Note: L'interfaccia utente dell'applicazione Smart Center è soggetta a variazioni a seconda della versione installata sul dispositivo. (*) La Microphone Box può essere acquistata separatamente, se non fornita con l’unità. Per ulteriori informazioni invitiamo a contattare il proprio rivenditore locale o outlet al dettaglio presso il quale è...
  • Page 80 Nota: Le fasi 3 e 4 sono disponibili esclusivamente quando correttamente il disco. un menu è registrato sul disco. Nota: Assicurarsi che il disco DVD sia sul vassoio con l'etichetta rivolta in avanti. Nota: Passando a un'altra sorgente premendo i pulsanti Sorgente, o Programma sul telecomando, la riproduzione DVD verrà...
  • Page 81 Per un funzionamento corretto, usare solo dischi da 12 cm.