Cautions On Installation - Denon SC-A77XG Operating Instructions Manual

設置の際のご注意
スピーカーシステムの音質は、部屋の大きさ・形態（洋室、
和室） ・設置のしかたによって変わりますので、次のことに
留意して設置してください。
･ 床に直接置いて低音域が不自然に強調されたりする場合
にはコンクリートブロックなどの固い台の上にのせるよ
うにしてください。
･ スピーカーシステムをレコードプレーヤーと同じ台や棚
の上に設置するとハウリングを起こすことがありますの
で、ご注意ください。
･ スピーカーシステムの背面や前面に壁やガラス戸などが
ある場合には、共振や反射を防止するために厚手のカー
テンなどを掛けるようにしてください。
･ 本機はテレビとの近接使用が可能な防磁形スピーカーシ
ステムですが、テレビの種類によっては色むらを生じる
場合があります。その場合には一度テレビの電源を切り、
15 分〜 30 分後に再びスイッチを入れてください。テレ
ビの自己消磁回路により、画面への影響が改善されます。
その後も色むらが残るような場合には、スピーカーをさ
らに離してください。
･ 近くに磁石などの磁気を発生するものが置かれている場
合には、本機との相互作用により、テレビに色むらを発
生する場合がありますので、ご注意ください。
ご注意
･ 安全にお使いいただくため、本体の上に物を
のせたり、寄り掛かったりしないでください。
･ スピーカー側面に力が掛かった場合、スピーカーが転倒
や落下する恐れがあります。けがなど重大事故の原因に
なりますので、十分注意してください。
･ 接続コードを手や足に引っ掛けて本機を落下させること
のないように、接続コードは固定してください。
■ スピーカーシステム（SC-A77XG）
･ 台などの上に設置する場合、付属のすべり止め（厚さ約
2ｍｍ のコルク）を底面の 4ヵ所に貼ってください。 （下
図参照）
すべり止め
取り付けネジ孔
床置きスタンド（ASF-A77)/ 壁掛け、天井吊りブラケット (ASG-555)
（スタンドまたはブラケットに取り付ける場合）
スピーカーシステム（SC-A77XG) の底面のネジ孔
（120ｍｍ 間隔）は別売りの床置きスタンド（ASF-A77)、
壁掛け / 天井吊りブラケット（ASG-555）に取り付けるこ
とができます。取り付けに際しましては、ブラケットや
スタンドの説明書に従い、十分注意してしっかりと設置
してください。

CAUTIONS ON INSTALLATION

The tone character produced by speaker systems
depends on such factors as the size and type of room,
the method of installation, etc. Pay attention to the fol-
lowing points when installing the speaker systems.
• If the bass sound is overemphasized when the speaker
systems are installed directly on the floor, set them on
concrete blocks or other hard stands.
• Note that howling may be produced if the speaker sys-
tems are placed on the same stand or shelf as a record
player.
• If there are walls or glass doors behind or in front of the
speaker systems, use heavy curtains, etc., to prevent res-
onance and reflection.
• This is a low leakage flux type speaker system which can
be used near television sets, etc., but with some TV sets
the colors may become blotchy. If this happens, turn off
the TV's power, wait 15 to 30 minutes, and turn the power
back on. The TV's self demagnetizing circuit will improve
the picture. If the colors are still blotchy, move the speaker
systems further away from the TV.
• Also note that if there is a magnet or any device generat-
ing magnetic force nearby, interaction between this device
and the speaker systems can cause the colors on the TV
to become blotchy.
• For your safety, do not put anything nor lean
yourself on the loudspeakers.
• Do not push the loudspeaker from aside to protect it from
topping that may cause serious accident.
• Fix cord to prevent being caught on it and making loud-
speakers topping down.
■ Speaker system (SC-A77XG)
• When setting on a shelf, etc., attach the four included anti-
slip pads (pieces of cork 2 mm thick) to the bottom. (Refer
to diagram below.)
Anti-slip pad
すべり止め
(When mounting on a stand or brackets)
The speaker system (SC-A77XG) can be mounted to a
separately sold floor-mount stand (ASF-A77),Ceiling sus-
pension bracket (ASG-555) using the screw holes on the
bottom (120 mm intervals). When mounting on a stand or
bracket, follow the instructions included with the bracket or
stand and be very careful to mount the speaker system
securely.
7
WARNING
Screw holes
Floor-mount stand (ASF-A77) /
Ceiling suspension bracket (ASG-555)
Anti-slip pad