Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Pflegeanleitung
für Endkunden/Anwender
Care Instructions
for end users
Instrucciones de cuidado
para el consumidor
Инструкции по уходу
для конечных пользователей
Istruzioni di manutenzione
per gli utenti finali
Instructions d'entretien
pour les utilisateurs finaux
Wskazówki dotyczące pielęgnacji
dla użytkowników
Onderhoud instructie
voor gebruikers
Vedlikeholdsinstruks
for sluttbruker
Nihai müşteri
bakım kılavuzu
2
DE
3
EN
4
ES
5
RU
6
IT
7
FR
8
PL
9
NL
10
NO
11
TR
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for TECE TECEsolid 9240416
Summary of Contents for TECE TECEsolid 9240416
- Page 1 Pflegeanleitung für Endkunden/Anwender Care Instructions for end users Instrucciones de cuidado para el consumidor Инструкции по уходу для конечных пользователей Istruzioni di manutenzione per gli utenti finali Instructions d‘entretien pour les utilisateurs finaux Wskazówki dotyczące pielęgnacji dla użytkowników Onderhoud instructie voor gebruikers Vedlikeholdsinstruks for sluttbruker...
- Page 2 Pflegeanleitung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir freuen uns, dass Sie sich zum Kauf eines Quali- täts-Produktes aus dem Hause TECE entschieden haben. Damit die Oberfläche der Betätigung ihr Aussehen bewahrt, bitten wir Sie, die nachfolgenden Hinweise unbedingt zu beachten: •...
-
Page 3: Care Instructions
Care instructions Dear customer, we thank you sincerely for purchasing this TECE high-quality product. We would ask you to note the following instructions so that the surface of your push plate retains its appearance: • Always use a soft cloth to clean the surfaces •... - Page 4 Instrucciones de cuidado/mantenimiento Estimado cliente, Le agradecemos, sinceramente, la compra de este producto TECE de alta calidad. Para que la superficie del accionamiento mantenga su aspecto, rogamos observe sin falta las siguientes indicaciones: • Limpie las superficies siempre con un paño suave.
-
Page 5: Инструкции По Уходу
Инструкции по уходу Уважаемый покупатель, Мы благодарим Вас за приобретение данного высококачественного продукта ТЕСЕ. Для сохранения безупречного внешнего вида панели необходимо соблюдать следующие указания: • Чистить поверхность панели следует только мягкой салфеткой и теплой водой; • Стеклянные поверхности можно очищать бесцветным... -
Page 6: Istruzioni Di Manutenzione
Istruzioni di manutenzione Egregio Cliente, La ringraziamo sinceramente per aver acquistato questo prodotto TECE di alta qualità. Per mantenere l’aspetto della superficie della placca, La preghiamo di osservare scrupolosamente le seguenti indicazioni: • Pulire e rimuovere eventuali residui con un panno umido. -
Page 7: Instructions D'entretien
Instructions d‘entretien Cher client, Nous vous remercions sincèrement d’avoir acheté ce produit TECE de haute qualité. Pour que la surface de la plaque garde le même aspect, nous vous demandons de respecter impéra- tivement les consignes suivantes : • Nettoyez toujours les surfaces avec un chiffon doux. -
Page 8: Wskazówki Dotyczące Pielęgnacji
Wskazówki dotyczące pielęgnacji Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup najwyższej jakości produktu TECE. Aby powierzchnia przycisku zachowała ładny wygląd, należy przestrzegać następujących zaleceń: • Zawsze czyścić powierzchnię miękką ściereczką. • Najpierw zetrzeć ślady zanieczyszczeń miękką ściereczką. • Do czyszczenia widocznych powierzchni używać... - Page 9 Onderhoud instructie Beste klant, We danken u hartelijk voor de aankoop van dit TECE kwaliteit product. Opdat het oppervlak van de bediening haar uiterlijk behoudt, verzoeken wij u de onderstaande instruc- ties absoluut in acht te nemen: • Reinig de oppervlakken altijd met een zachte doek.
- Page 10 Vedlikeholdsinstruks Kjære kunde, Vi takker deg for ditt kjøp av dette høy-kvalitets TECE-produktet. For å beholde den fine overflaten på betjeningspla- ten er det viktig at du legger merke til følgende: • Overflaten skal alltid rengjøres med en myk klut.
- Page 11 Nihai müşteri/kullanıcı için Değerli Müşterimiz, TECE marka bir kalite ürününü tercih ettiğiniz için mutluyuz. Doğru bakım ile bu ürünü uzun bir süre kullanabileceksiniz. WC rezervuar kumandasının görünümünü korumak için aşağıdaki talimatlara mutlaka uymanızı rica ediyoruz. • Yüzeyi daima yumuşak bir bezle temizleyiniz.
- Page 12 TECE GmbH info@tece.de www.tece.com...
Need help?
Do you have a question about the TECEsolid 9240416 and is the answer not in the manual?
Questions and answers