Advertisement
Quick Links
Advertisement
Summary of Contents for TVS Plus Series
- Page 1 DK - Vejledning ENG - Instruction manual Deutsch - Montageanleitung...
- Page 2 DK - Læs monteringsanvisningen nøje igennem før montage/anvendelse. Kontrollere at alle dele er i pakken før montering. Kontakt forhandler i tilfælde af manglende / defekte dele. ENG - Read all the instruction before using. Check that you have all the parts according to the packing list below.
- Page 3 DK - Installation: - Radiatoren må kun monteres af autoriseret el-installatør. - Håndklæderadiatoren må ikke: - Monteres / bruges udendørs. - Monteres så den kan falde ned i et badekar eller andet vand. - Monteres så den rammes af vand fra bruser eller badekar.
- Page 4 ENG - Installation: - The installation and connection should be carried out by a qualified electrician. - The electric element must not: - Be fitted or used outside. - Be fitted so it can fall into a bathtub or any other water. - Be fitted so you have access to the electric control while showering or taking a bath.
- Page 5 • Deutsch - Montage: • • - Der Badheizkörper darf nur von einem zugelassenen Elektriker montiert werden: • Der Badheizkörper darf nicht: Im Freien installiert oder verwendet werden. So montiert werden, dass er in eine Badewanne oder anderes Wasser fallen kann So montiert werden, dass er von Wasser aus der Dusche oder Badewanne getroffen wird...
- Page 6 DK - Montering med løst kabel. Der medfølger et kabel som er monteret på stangen. Ved brug af denne løsning skal beslagene på væggen monteres som vist på understående tegning. Se mål på sidste side. Hul til spænding af ”bolt” ( Figur 1 ) Væg Plugs ”Bolt”...
- Page 7 Deutsch – Montage mit normalen Kabel. Ein an der Stange montiertes Kabel ist im Lieferumfang enthalten. Bei Verwendung dieser Lösung müssen die Halterungen an der Wand montiert werden, wie in dieser Zeichnung gezeigt.. Entfernungen und Maße auf der letzten Seite ansehen. Loch für anschnallung von Bolzen ( Figur 1 ) Wand Dübel...
- Page 8 DK - Montering af medfølgende krog. Krogen samles som vist på understående billede ( Fig. 2 ) og placeres i den ønskede højde. Herefter spændes krogen fast med den medfølgende nøgle. Man kan tilkøbe flere kroge som tilbehør. ENG – Mounting of the hook. The hook is mounted as shown on the picture below ( Fig.
- Page 9 DK - Til at betjene tørreren sidder en regulator ( 3 ) i bunden af den højre stang ( 1 ). Når der tilsluttes strøm ( 4 ) vil den nederste diode ( 2 ) lyse blåt. Herefter kan man skrue reguleringen mod højre og den nederste diode bliver rød ( tørreren vil blive ca.
- Page 10 ENG – To control the heater there is a rotary control element ( 3 ) in the bottom of the right pipe ( 1 ). When you turn on the power ( 4 ) the bottom LED diode ( 2 ) will turn blue. After this you can control the heater by turning the rotary control element right.
- Page 11 Deutsch – Um den Badheizkörper zu bedienen, sitzt ein Regler ( 3 ) an der Unterseite der rechten Stange. ( 1 ). Wenn die Stromversorgung ( 4 ) angeschlossen ist, leuchtet die untere Diode ( 2 ) blau. Dann können Sie den Regler nach rechts drehen, und die untere Diode wird rot ( Der Badheizkörper wird ca.
- Page 12 Tekniske data / Technical data/Technische Daten: 220 - 240 V 300 W 50 Hz Klasse 1 / Class 1 IP44 Dok. AS/1/2019...