Page 1
3663602734963 Metal box Boîte en métal Skrzynia metalowa Metallbox Металлический ящик Cutie metalică Caja metálica Caixa de metal Metal kutu V20919...
Page 2
Safety Warranty Period and Conditions All express warranties are limited to the warranty period set forth above. Verify that you have read all the instructions below: Limited 2-Year Warranty Some states do not allow exclusions or limitations These instructions are intended to ensure your safety. In the event of material and/or workmanship defects on how long an implied warranty lasts, so the above Please read them carefully before any use, then keep...
Page 3
Bezpieczeństwo Długość i warunki gwarancji Ograniczenia i wyjątki Producent nie udziela innej natychmiastowej gwarancji Nie zapomnij przeczytać wszystkie poniższe instrukcje: Ograniczona gwarancja na 2 lat poza wyżej wymienioną. Te instrukcje mają zapewnić twoje bezpieczeństwo. W przypadku wady materiałowej lub fabrycznej Gwarant nie ponosi odpowiedzialności za przypadkowe Przeczytać...
Page 4
Безопасность Сроки и условия гарантии Ограничения и исключения Незамедлительное гарантийное обслуживание Обязательно прочитайте приведенные ниже Гарантия 2 лет выполняется исключительно в случаях, указанных инструкции: В случае возникновения дефектов материала или выше. Эти инструкции призваны обеспечить вашу изготовления в течение 2 лет с момента покупки, мы Производитель...
Page 5
Seguridad Duración y condiciones de la garantía Límites y exclusiones No hay garantía inmediata, salvo por lo que se ha Asegúrese de haber leído todas las instrucciones que Garantía limitada de 2 años indicado anteriormente. aparecen a continuación: Le haremos llegar una pieza de recambio de forma No se debe responsabilizar al garante de los daños Estas instrucciones están hechas para garantizar gratuita, en caso de defecto del material o defecto de...
Page 6
Güvenlik Garanti süresi ve şartları Sınırlamalar ve istisnalar Yukarıda belirtilenler hariç doğrudan hiçbir garanti Aşağıdaki tüm talimatları okuduğunuzu doğrulayın: 2 yıl sınırlı garanti verilmez. Bu talimatlar güvenliğinizi sağlamaya yöneliktir. Malzeme veya üretimden kaynaklanan bir kusur olması Firma, bu ürünün kullanımından kaynaklanan dolaylı Kullanım öncesinde lütfen talimatları...
Page 7
3663602734963 Metal box Boîte en métal Skrzynia metalowa Metallbox Металлический ящик Cutie metalică Caja metálica Caixa de metal Metal kutu V20919...
Page 8
IMPORTANT - Please IMPORTANT - Lire WAŻNE - Przed WICHTIG - Lesen BAЖHO - Пожалуйста, read carefully the attentivement le guide użyciem proszę Sie vor Gebrauch внимательно прочитайте separate safety guide de sécurité séparé dokładnie zapoznać die separaten отдельное руководство before use.
Page 9
[P1] x 1 [P2] x 1 [PB04] x 1 640 mm 640 mm [P3] x 1 [P4] x 1 [P5] x 1 1383 mm 1383 mm 1382 mm [S4] x 2 [S5] x 1 [S6] x 1 [S3] x [S8] x 4 [F1] x [F2] x [F8] x...
Page 10
Exploded view Vue explosée Rysunek złożeniowy Explosionszeichnung Вид изнутри Vedere în spațiu Vista detallada Visão detalhada Açık parça şeması [PB04] [G3] [G3] [P4] [C5] [C5] [S4] [S4] [S5] [S6] [B2] [C8] [B1] [C1] [C1] [P2] [C2] [P1] [P3] [C3] [P5] [C4]...
Page 11
• Remove the protective films prior to assembly. • IMPORTANT: Only use screws with plastic washers on top of the pre-painted surface. • Retirez les films de protection avant le montage. • IMPORTANT: Utilisez des vis avec des rondelles en plastique sur le dessus de la surface pré peinte seulement. •...
Page 12
Installation Installation Instalacja Installation Установка Instalare Instalación Instalação Montaj [F2] [F2] [C1] x 1 [C2] x 1 [P1] [P1] x 1 [C1] [S3] [C2] [F2] x 10 [S3] x 10 [F2] [S3] [P4] [P4] x 1 [F2] x 5 [F2] [S3] x 5...
Page 13
[F2] [P3] x 1 [F2] x 5 [S3] x 5 [S3] [P3] [C4] [C4] x 3 [F1] x 12 [F1]...
Page 14
[P5] x 1 [P5] [F2] [P2] [C1] [S3] [C1] x 1 [C3] x 1 [P2] x 1 [F2] [F2] x 10 [C3] [S3] x 10...
Page 15
[F2] [F2] x 10 [S3] x 10 [S3] [F1] [S3] [F1] x 6 [S3] x 6 [S8] [F8] [F8] x 4 [S8] x 4...
Page 16
[S4] [S5] [S6] [F1] x 16 [S3] x 16 [S4] x 2 [S3] [F1] [S5] x 1 [S6] x 1 [C8] [F1] [B1] [C8] x 1 [B1] x 1 [F1] x 2...
Page 17
[B2] [B2] x 1 [PB04] [PB04] x 1 [F2] [F2] x 12 [G3] [F1] [C5] x 2 [C5] [G3] x 2 [F1] x 6...
Need help?
Do you have a question about the 3663602734963 and is the answer not in the manual?
Questions and answers