Related Manuals for Clas Ohlson SU-777
Summary of Contents for Clas Ohlson SU-777
- Page 1 Ultrasonic Cleaner SE | Ultraljudstvätt NO | Ultralydvasker FI | Ultraäänipesuri Art.no. Model 39-1484 SU-777 Ver. 20211021...
- Page 3 Ultrasonic Cleaner Art.no 39-1484 Model SU-777 Please read the entire instruction manual before using the product and then save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes made to technical data. In the event of technical problems or other queries, please contact our Customer Services (see address details on the back).
- Page 4 • The electrical socket to which the appliance is connected should be protected by an RCD with a tripping current of 30 mA. • Place the appliance on a firm, flat and level surface. Never operate the appliance on a soft, pliable surface such a cushion or quilt. • Fill the tank with water before plugging the appliance into an electrical socket. Never place your hands into the water when the appliance is switched on.
-
Page 5: Product Description
Product description 1. Water tank with min/max water level markings 2. Lid 3. Display 4. Watch holder 5. [ ON ] / [ SET ] / [ OFF ] On/off and timer set buttons 6. CD/DVD holder 7. Basket Instructions for use Prolonged use will cause the temperature of the water and ultrasonic cleaner to rise. - Page 6 10ATM/100m • Remove the watch strap from the watch and wash the strap in the basket if the watch has a lower rating than 10 ATM/100 m. • In order to be able to use the included watch stand which holds the watch above the water, the watch casing must be water resistant to at least 10 ATM/100 m.
- Page 7 Timer settings for different items Once the appliance has been plugged in, a choice of five time settings can be selected by pressing [ SET ]: Timer setting 1 180 s (3 min). Default setting for normal cleaning. Timer setting 2 300 s (5 min). Recommended time for cleaning multiple items at the same time.
-
Page 8: Care And Maintenance
CDs and spectacles Timer setting 5 CDs, DVDs, glasses, sunglasses, etc. Office supplies Timer setting 2 or 3 Printer heads, fountain pens, rubber stamps, etc. Timer setting 3 or 5 Metal items Cutlery, bearings, gears, valves, nozzles, coins, etc. Care and maintenance •... - Page 9 Ultraljudstvätt Art.nr 39-1484 Modell SU-777 Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan).
- Page 10 • Vägguttaget där ultraljudstvätten används bör vara utrustat med en jordfelsbrytare med en känslighet på 30 mA. • Placera ultraljudstvätten på en hård, plan och stabil yta vid användning. Placera den aldrig på mjuka, ostadiga material som täcken, kuddar, filtar etc. •...
- Page 11 Produktbeskrivning 1. Vattenbehållare med min-/max markering 2. Lock 3. Display 4. Hållare för klockarmband 5. [ ON ] / [ SET ] / [ OFF ] På/timer/av 6. Hållare för rengöring av CD-skivor 7. Korg Användning Användning under lång tid leder till att vattnet och ultraljudstvätten värms upp. Använd därför inte tvätten i mer än 8 min i sträck.
- Page 12 10ATM/100m • Ta bort armbandet från armbandsuret och tvätta det i korgen om uret har lägre vattenskydd än 10 ATM/100 m. • För att du ska kunna använda den medföljande hållaren för arm- bandsur där urverket hålls ovanför vattnet måste urverket vara vat- tenskyddat till minst 10 ATM/100 m.
- Page 13 Timerinställning för olika föremål Efter att stickproppen satts i vägguttaget kan du genom att trycka [ SET ] välja mellan följande 5 timerinställningar: Timerinställning 1 180 sek, 3 min. Förinställd tid för normal rengöring. Timerinställning 2 300 sek, 5 min. Rekommenderad tid för att rengöra flera små föremål samtidigt.
-
Page 14: Skötsel Och Underhåll
CD-skivor och glasögon Timerinställning 5 CD/DVD-skivor, glasögon och solglasögon. Kontorsmaterial Timerinställning 2 eller 3 Skrivarhuvuden, reservoarpennor, gummistämplar etc. Timerinställning 3 eller 5 Metallföremål Bestick, lager, kugghjul, ventiler, munstycken, mynt etc. Skötsel och underhåll • Dra alltid ut stickproppen ur vägguttaget före rengöring och när ultraljudstvätten inte används. •... - Page 15 Ultralydvasker Art.nr. 39-1484 Modell SU-777 Les gjennom hele bruksanvisningen før produktet tas i bruk, og ta vare på den for fremtidig bruk. Vi tar forbehold om eventuelle feil i tekst og bilder, samt endringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter (se kontaktopplysninger på baksiden).
- Page 16 • Strømuttaket hvor ultralydvaskeren skal brukes bør være utstyrt med jordfeilbryter med en følsomhet på 30 mA. • Plasser ultralydvaskeren på et plan, hardt og stabilt underlag når den skal benyttes. Den må ikke plasseres på mykt, ustabilt underlag som på puter, tepper, madrasser etc. •...
- Page 17 Produktbeskrivelse 1. Vannbeholder med min-/maks markering 2. Lokk 3. Skjerm 4. Holder for armbåndsur 5. [ ON ] / [ SET ] / [ OFF ] På/timer/av 6. Holder for rengjøring av CD-plater 7. Kurv Bruk Ved bruk over lengre tid vil både vannet og ultralydvaskeren bli varm. Bruk derfor ikke vaskeren i mer enn 8 minutter i strekk.
- Page 18 10ATM/100m • Fjern armbåndet fra armbåndsuret og vask det i kurven dersom uret har lavere vannbeskyttelse enn 10 ATM/100 m. • For at du skal kunne bruke den medfølgende holderen for arm- båndsur der urverket holdes over vannet, må urverket tåle minst 10 ATM/100 m.
- Page 19 Timerinnstillinger for forskjellige gjenstander Når støpselet er plugget til stikkontakten kan du trykke på [ SET ] og velge en av de 5 følgende timerinnstillingene: Timerinnstilling 1 180 sek, 3 min. Forhåndsinnstilt tid for normal rengjøring. Timerinnstilling 2 300 sek, 5 min. Anbefalt tid for rengjøring av flere gjenstander samtidig.
- Page 20 CD-plater og briller Timerinnstilling 5 CD/DVD-plater, briller og solbriller. Kontorutstyr Timerinnstilling 2 eller 3 Skriverhode, fyllepenner, gummistempler etc. Timerinnstilling 3 eller 5 Metallgjenstander Bestikk, lager, tannhjul, ventiler, munnstykker, mynter etc. Vedlikehold • Trekk alltid støpselet ut av kontakten når ultralydvaskeren ikke er i bruk. •...
- Page 21 Ultraäänipesuri Tuotenro 39-1484 Malli SU-777 Lue koko käyttöohje ja säästä se tulevaa käyttöä varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos tuotteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa). Turvallisuus Huom.! •...
- Page 22 • Pistorasiassa tulee olla vikavirtasuojakytkin, jonka laukeamisvirta on 30 mA. • Aseta ultraäänipuhdistin kovalle ja tasaiselle pinnalle. Älä aseta ultraäänipuhdistinta epävakaalle pinnalle, kuten peittojen, tyynyjen ym. päälle. • Täytä säiliö vedellä, ennen kuin liität pistokkeen pistorasiaan. Älä laita käsiä veteen ultraäänipesurin käytön aikana.
- Page 23 Tuotekuvaus 1. Vesisäiliö, jossa min- ja max-merkinnät 2. Kansi 3. Näyttö 4. Pidike kellon rannekkeelle 5. [ ON ] / [ SET ] / [ OFF ] Päälle / ajastin / pois päältä 6. Pidike CD-levyille 7. Kori Käyttö Pitkäaikainen käyttö aiheuttaa veden ja ultraäänipuhdistimen lämpenemistä. Älä käytä puhdistinta yli 8 minuuttia kerrallaan.
- Page 24 10ATM/100m • Irrota rannekkeet kellosta ja pese rannekkeet korissa, jos kellon vesitiiviys on alhaisempi kuin 10 ATM/100 m. • Jos käytät rannekellopidikettä, joka pitää kellon koneiston vedenpinnan yläpuolella, kellon vesitiiviyden tulee olla vähintään 10 ATM/100 m. • Ultraääniaaltojen vuoksi vesi saattaa joutua koneistoon, jossa on alhaisempi vesitiiviys, vaikka koneisto olisi vedenpinnan yläpuolella.
- Page 25 Ajastinasetukset eri esineille Kun pistoke on liitetty pistorasiaan, voit valita mieleisesi 5 ajastinasetuksesta painamalla [ SET ]: Ajastinasetus 1 180 sekuntia, 3 minuuttia. Esiasetettu aika normaalille puhdistukselle. Ajastinasetus 2 300 sekuntia, 5 minuuttia. Suositeltu aika useiden pienten esineiden samanaikaiseen puhdistamiseen. Ajastinasetus 3 480 sekuntia, 8 minuuttia.
-
Page 26: Huolto Ja Kunnossapito
CD-levyt ja silmälasit Ajastinasetus 5 CD-/DVD-levyt, silmälasit ja aurinkolasit. Toimistotarvikkeet Ajastinasetus 2 tai 3 Tulostinpäät, kalligrafiakynät, kumileimasimet ym. Ajastinasetus 3 tai 5 Metalliesineet Aterimet, laakerit, hammaspyörät, venttiilit, suulakkeet, kolikot ym. Huolto ja kunnossapito • Irrota pistoke pistorasiasta aina ennen laitteen puhdistamista sekä silloin, kun laitetta ei käytetä. •... - Page 28 Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN Norge Kundesenter tlf.: 23 21 40 00 e-post: kundesenter@clasohlson.no Internett www.clasohlson.no Post Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh.: 020 111 2222 sähköposti: asiakaspalvelu@clasohlson.fi Internet www.clasohlson.fi Osoite Clas Ohlson Oy, Kaivokatu 10 B, 00100 HELSINKI...