Page 1
SUMMIT SMARTWATCH Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Guía de inicio rápido Kurzanleitung Guida rapida Guia de início rápido Краткое руководство 빠른 시작 설명서 クイック スタート ガイド 快速入门指南 快速入門指南...
Page 2
Content Overview Aperçu | Vista general | Übersicht | Panoramica | Visão geral | Обзор | 개요 | 概要 | 概述 | 概述 Charging Chargement | Carga | Laden | Ricarica | Corregamento | Зарядка устройства | 충전 | 充電 | 充电 | 充電 Get Started Pour commencer | Introducción | Für den Start | Per iniziare | Para começar | Начало...
Page 3
Button Functions Fonctions des boutons | Funciones de los botones | Tastenfunktionen | Funzioni dei pulsanti | Funções dos botões | Функции кнопок | 버튼 기능 | ボタン機能 | 按钮功能 | 按鈕功能 Touch Gestures Gestes tactiles | Gestos táctiles | Touch-Gesten | Gesti tattili | Gestos de toque | Сенсорное...
Page 4
Overview Aperçu Launcher Button Vista general Bouton du lanceur | Botón de inicio | Launcher-Knopf | Übersicht Pulsante di avvio | Botão de inicialização | Кнопка запуска | Panoramica 런처 버튼 | ランチャーボタン | 启动器按钮 | 啟動器按鈕 Visão geral Обзор Rotating Crown 개요...
Page 5
Charger Port Contacts de chargement | Puerto del cargador | Ladekontakte | Ingresso caricatore | Porta de carregamento | Порт для зарядки устройства | 충전기 포트 | チャージャーポート | 充电器端口 | 充電器連接埠 Heart Rate Sensor Capteur de rythme cardiaque | Sensor de frecuencia cardiaca | Herzfrequenzsensor | Sensore frequenza cardiaca | Monitor cardíaco | Датчик...
Page 8
2 Follow The Instructions はじめに Suivez les instructions | Seguir las instrucciones | 使用入门 Befolgen Sie die Anweisungen | Seguire le istruzioni | 開始使用 Siga as instruções | Следуйте инструкциям | 지침 따르기 | 指示に従って操作します | Montblanc 遵循指示 | 按照說明操作 Summit Smartwatch App...
Page 9
Button Functions Rotating Crown Fonctions des boutons Back to Watch Face/Apps Funciones de los botones Retour au cadran/applications | Volver a la esfera/aplicaciones | Tastenfunktionen Zurück zum Zifferblatt/Apps | Ritornare al quadrante/applicazioni | Funzioni dei pulsanti Voltar ao mostrador/aplicativos | Вернуться к циферблату/ приложения...
Page 10
Launcher Button Open Recently Used Apps Ouvrir les applications récemment utilisées | Abrir las aplicaciones usadas recientemente | Zuletzt genutzte Apps öffnen | Aprire le applicazioni usate di recente | Abrir os aplicativos usados recentemente | Открыть недавно использованные приложения | 최근 사용한 앱 열기 | 最近使用したアプリを開く...
Page 11
Shortcut Button Fitness (Customisable In Settings) Condition physique (personnalisable dans les paramètres) | Forma física (personalizable en los ajustes) | Fitness (anpassbar in den Einstellungen) | Forma fisica (personalizzabile nelle impostazioni) | Forma física (personalizável em configurações) | фитнес (pегулировка в настройках) | 피트니스 (설정에서 지정 가능) | フィ ッ トネス (設定によるカスタマ イズが可能)...
Page 12
Touch Gestures Status Panel Écran d’état | Panel de estado | Status-Panel | Pannello di stato | Painel de status | Панель состояния | 상태 패널 | ステータスパネル | 状态面板 | 狀態面板 Gestes tactiles Watch Face Picker Gestos táctiles Sélecteur de cadrans de montre | Selector de las esferas del reloj | Auswahl des Touch-Gesten Ziffernblatts | Selezione del quadrante dell’orologio | Seletor de face do relógio | Выбор...
Page 13
Change Strap Changer le bracelet Cambiar la correa Armband auswechseln Sostituzione del cinturino Trocar de pulseira Замена ремешка 스트랩 교체 ス トラップの交換 更换表带 更換錶帶...
Need help?
Do you have a question about the SUMMIT and is the answer not in the manual?
Questions and answers