Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Mirta HS-5110
Summary of Contents for Mirta HS-5110
- Page 1 2 роки гарантії ЩИПЦІ ДЛЯ ВОЛОССЯ МОДЕЛЬ HS-5110 Інструкція з експлуатації Дякуємо Вам за придбання даного виробу. Щоб забезпечети його ефективне використання, рекомендуємо уважно та повністю прочитати цю інструкцію.
-
Page 2: Опис Приладу
ОПИС ПРИЛАДУ 1. Термоізоляційний наконечник 2. Індикатор нагріву 3. Перемикач УВІМК./ВИМК. 4. Циліндричний корпус 5. Затискач 6. Важіль 7. Підставка 8. Ручка 9. Шнур живлення... -
Page 3: Заходи Безпеки
ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ Під час роботи з електроприладом завжди дотримуйтесь основних правил безпеки, а саме: 1. Перед першим підключенням приладу до електромережі переконайтесь у тому, що технічні характеристики виробу, зазначені на коробці, відповідають параметрам вашої мережі. 2. Цей прилад не призначений для користування особами (зокрема малолітніми... - Page 4 ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ 9. Плойка для волосся призначена тільки для побутового використання. Не використовуйте прилад за межами приміщення або у комерційних цілях. 10. Перед тим, як прибрати прилад, переконайтесь у тому, що він відключений від електромережі та повністю охолонув. 11. Не дозволяйте дітям користуватись приладом та будьте особливо уважні, якщо...
- Page 5 ПРАВИЛА ЕКСПЛУАТАЦІЇ ПЕРЕД ПОЧАТКОМ ВИКОРИСТАННЯ Увага! Для досягнення найкращих результатів від завивки волосся, волосся повинно бути чистим та сухим. • Перед першим підключенням приладу до електромережі переконайтесь у тому, що технічні характеристики виробу, зазначені на упаковці, відповідають параметрам Вашої мережі. •...
- Page 6 ПРАВИЛА ЕКСПЛУАТАЦІЇ 9. Таким же чином накрутіть усі інші прядки волосся. 10. Після завершення роботи перемістіть перемикач «ON/OFF» («УВІМК./ ВИМК.») у положення «OFF» («ВИМК.») та відключіть прилад від мережі. Дайте приладу охолонути. 11. Не торкайтесь щипців під час експлуатації приладу. Увага! Не...
- Page 7 ОЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД Увага! Завжди відключайте прилад від електромережі перед його очищенням. 1. Не торкайтесь щипців щонайменше 30 хвилин після вимкнення приладу. 2. Протріть зовнішню та внутрішню поверхню приладу вологою тканиною. 3. Не використовуйте жорсткі абразивні миючі засоби для очищення приладу.
- Page 9 2 года гарантии ЩИПЦЫ ДЛЯ ВОЛОС МОДЕЛЬ HS-5110 Инструкция по эксплуатации Благодарим Вас за покупку данного изделия. Чтобы обеспечить его эффективное использование, рекомендуем внимательно и полностью прочесть прилагаемую инструкцию.
-
Page 10: Описание Прибора
ОПИСАНИЕ ПРИБОРА 1. Термоизоляционныйнаконечник 2. Индикатор нагрева 3. Переключатель ВКЛ./ВЫКЛ. 4. Цилиндрический корпус 5. Зажим 6. Рычаг 7. Подставка 8. Ручка 9. Шнур питания... -
Page 11: Меры Безопасности
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ При работе с электроприбором всегда соблюдайте основные правила безопасности, а именно: 1. Перед первым подключением прибора к электросети убедитесь в том, что технические характеристики изделия, указанные на коробке, соответствуют параметрам вашей сети. 2. Данный прибор не предназначен для использования лицами (в особенности... - Page 12 МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ 9. Плойка для волос предназначена только для бытового использования. Не используйте прибор за пределами помещения или в коммерческих целях. 10. Перед тем, как убрать прибор, убедитесь в том, что он отключен от электросети и полностью остыл. 11. Не позволяйте детям пользоваться прибором и будьте особенно внимательны, если...
-
Page 13: Перед Началом Использования
ПРАВИЛА ЭКСПЛУАТАЦИИ ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ Внимание! Для достижения наилучших результатов от завивки волос, волосы должны быть чистыми и сухими. • Перед первым подключением прибора к электросети убедитесь в том, что технические характеристики изделия, указанные на упаковке, соответствуют параметрам Вашей сети. •... - Page 14 ПРАВИЛА ЭКСПЛУАТАЦИИ 9. Таким же образом накрутите все остальные пряди волос. 10. После завершения работы переместите переключатель «ON/OFF» («ВКЛ./ВЫКЛ.») в положение «OFF» («ВЫКЛ.») и отключите прибор от сети. Дайте прибору остыть. 11. Не касайтесь щипцов во время эксплуатации прибора. Внимание! Не расчесывайте волосы сразу после завивки, дайте локонам остыть.
-
Page 15: Очистка И Уход
ОЧИСТКА И УХОД Внимание! Всегда отключайте прибор от электросети перед его очисткой. 1. Не касайтесь щипцов не менее 30 минут после выключения прибора. 2. Протрите внешнюю и внутреннюю поверхность прибора влажной тканью. 3. Не используйте жесткие абразивные моющие средства для очистки прибора. - Page 17 2 years of warranty CURLING IRON MODEL HS-5110 Operating Instructions Thank you for purchasing this product. To ensure proper functioning of the product, please read this manual carefully and observe the instructions specified herein...
-
Page 18: Part Description
PART DESCRIPTION 1. Cool tip 2. LED indicator 3. ON/OFF switch 4. Barrel 5. Clamp 6. Clamp lever 7. Stand 8. Handle 9. Swivel cord... -
Page 19: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS When using an electrical appliance, basic safety precautions should always be observed, including the following: 1. Check if the voltage indicated on the appliance corresponds to the local voltage before you connect the appliance to the mains. 2. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they are supervised or have been given instructions concerning the use of the appliance by the authorized personnel responsible... - Page 20 Attention! To achieve the best results from hair curling, hair should be clean and dry. • Before connecting the unit to the mains, make sure that the technical data of the product indicated on the package corresponds to the parameters of your network.
-
Page 21: Cleaning And Maintenance
CLEANING AND MAINTENANCE Attention! Always unplug the appliance before cleaning it. 1. Do not touch the barrel at least 30 minutes after switching the unit off. 2. Clean the outer and inner surface of the appliance with a damp cloth. 3.
Need help?
Do you have a question about the HS-5110 and is the answer not in the manual?
Questions and answers