BURG-WACHTER BURGsmart Protect MOTION 2012 Assembly And User Manuals

Hide thumbs Also See for BURGsmart Protect MOTION 2012:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

BURGsmart PROTECT
Motion
2012
BURG-WÄCHTER KG
Altenhofer Weg 15
58300 Wetter
Germany
www.burg.biz
www.burg.biz
BURGsmart PROTECT
Motion
2012
Bedienungs- und
de
Montageanleitung
Assembly and
en
user manuals
www.burg.biz
Language
Deutsch
English
und
, sowie weitere Sprachen auf:
www.burg.biz
and
, as well as further languages at:
www.burg.biz
2
Motion 2012
3
21

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for BURG-WACHTER BURGsmart Protect MOTION 2012

  • Page 1 Language Deutsch English BURGsmart PROTECT BURGsmart PROTECT , sowie weitere Sprachen auf: www.burg.biz Motion Motion 2012 2012 , as well as further languages at: www.burg.biz Bedienungs- und BURG-WÄCHTER KG Montageanleitung Altenhofer Weg 15 58300 Wetter Assembly and Germany user manuals www.burg.biz Motion 2012 www.burg.biz...
  • Page 2 Ausstattungsmerkmale Aufbau / Manuel • WLAN PIR Bewegungsmelder mit 110° Sichtfeld und bis zu 12m Detektionsabstand • Temperatur- und Luftfeuchtigkeitsmessung mit Historie • Betrieb mit 2x CR123A oder USB Kabel + Netzteil* • Einfache Installation mit oder ohne Schrauben, ausrichtbar über Montagefuß...
  • Page 3 Produktbeschreibung Der BURGsmart PROTECT Motion 2012 alarmiert Sie per Push-Nachricht oder in Kombination mit der BURGsmart PROTECT Noise 2162 Alarmsirene per Sound, wenn eine durch den PIR Sensor detektierte Bewegung (Wärme- änderung) erfasst wird, eine voreingestellte Temperatur oder die relative Luftfeuchtigkeit über-/unterschritten wird.
  • Page 4 Sicherheitshinweise Lesen Sie die Anleitung sorgfältig durch. Für durch Nichtbeachten entstandene Schäden wird keine Haftung übernommen. Das Gerät ist ausschließlich für den in der Anleitung genannten Zweck einzusetzen. Das Gerät soll Sie im Ernstfall informieren und alarmierend wirken! Bitte prüfen Sie die Funktion und den Batteriestand des Gerätes daher regelmäßig, um für den hoffentlich nicht eintreffenden Ernstfall gewappnet zu sein.
  • Page 5: Status Led

    Status LED USB Port Zeichnung Sensor Schraube Reset Button Status LED USB Port Batteriefach 56,0 Dübel Sensor Schraube Halter Reset Button Status LED USB Port Batteriefach Dübel Sensor Schraube Halter Reset Button Batteriefach Dübel Halter Status LED LED Anzeige Beschreibung Einmal blinken Wärmesignatur erkannt Schnelles anhaltendes...
  • Page 6: Technische Daten

    Technische Daten Batterietyp 2x CR123A Alternative permanente =5V DC MicroUSB, 1A Stromversorgung Erfassungsbereich 120° Max. Erfassungsdistanz Luftfeuchtigkeits- 0% ~ 99% ± 10% messbereich Temperaturmessbereich -10°C – 40°C ± 10% Max. Reichweite außen < 50m* Max. Reichweite innen < 20m* Frequenzband 2,4 GHz Unterstützte IEEE 802.11b/g/n...
  • Page 7 Installationshinweise 1. Prüfen Sie die WLAN Signalstärke am Installations- ort mit Ihrem Smartphone. Die Empfangs- qualität sollte mindestens zwei Teilstriche betragen, um eine Alarmierung gewährleisten zu können. 2. Entfernen Sie zuerst den Batteriestreifen aus dem Sensor oder betreiben Sie den Sensor mit dem beigefügten USB Kabel und einem USB Netzteil*.
  • Page 8 Richtiger Installationsort Das Funksignal des Sensors ist stark von den Umgebungsbedingungen abhängig. Metallgegenstände, Betondecken, Wände, metallische Leitungen verringern die Reichweite. Störungen können auch durch andere Funksender und Umgebungseinflüsse auftreten. Prüfen Sie nach der Installation die Funktion. Installationshinweis: Der Sensor reagiert auf Wärmestrahlung, welche u.a.
  • Page 9 WICHTIGER HINWEIS: Der Melder kann nur so gut funktionieren, wie es die Installation und Umgebung zulässt. Der Melder kann die Gefahrensituation melden, aber nicht vermeiden. Das Gerät darf nicht gestrichen, lackiert oder anderweitig verändert werden. Batteriewechsel / Reset-Taste Zum Wechseln der Batterie oder Betätigen der Reset-Taste muss der Sensor geöffnet werden.
  • Page 10 Einrichtung über die BURG-WÄCHTER Key App Die folgende Einrichtung beschreibt den Stand der App zum Zeitpunkt der Produktion. Der neueste Stand der App kann abweichen. Bitte laden Sie die aktuelle Version des Handbuchs von unserer Webseite herunter: Datenschutz-Hinweis: Die aktuelle Datenschutz- erklärung finden Sie in der App und auf unserer Homepage unter: https://www.burg.biz/datenschutz/...
  • Page 11 Einrichtung Die Einrichtung der aufgelisteten BURGsmart PROTECT Komponenten erfolgt identisch. • BURGsmart PROTECT Contact 2032 • BURGsmart PROTECT Motion 2012 • BURGsmart PROTECT Noise 2162 • BURGsmart PROTECT Water 2062 Motion 2012 Deutsch | 13...
  • Page 12 Einrichtung 1. Verbinden Sie Ihr Smartphone mit dem 2.4 GHz WLAN, in welches Sie den Sensor einbinden möchten. Deaktivieren Sie das 5 GHz WLAN für die Dauer der Einrichtung. 2. Entfernen Sie die Batteriesicherung. Die LED des Systems beginnt schnell zu blinken (~3x pro Sekunde).
  • Page 13 3. Starten Sie die Key App und wählen Sie im Menü BURGsmart PROTECT. 4. Im erscheinenden Menü „Register and Settings“ auswählen. 5. In der Geräteliste „+“ Button betätigen. 6. Geben Sie eine individuelle Gerätebe- zeichnung und das WLAN Passwort ein, um die Anmeldung durchzuführen. Der Anmeldevorgang kann bis zu eine Minute andauern.
  • Page 14 Bedienung über die BURG-WÄCHTER Key App Im Menüpunkt BURGsmart PROTECT/ Show State können durch Auswählen der gewünschten Komponente aus der Geräteliste die gerätespezifischen Einstellungen aufgerufen und angepasst werden. Wählen Sie den Sensor aus, um in die sensor-spezifische Ansicht zu gelangen. Durch Antippen der Buttons gelangen Sie in die jeweiligen Untermenüs und können sich z.B.
  • Page 15 Haftungsbeschränkung Das vorliegende Gerät entspricht dem aktuellen technischen Standard zum Zeitpunkt der Herstellung. Wir sind fortlaufend bestrebt, unsere Ware auf dem neuesten Stand der Technik und Handbücher Up to Date zu halten. Daher behalten wir uns vor, technische Änderungen und Überarbeitung/Anpassung der Anleitung, ohne vorherige Ankündigung vorzunehmen.
  • Page 16: Gewährleistung

    Gewährleistung BURG-WÄCHTER Produkte werden entsprechend den zum Produktionszeitpunkt geltenden technischen Standards und unter Einhaltung unserer Qualitätsstandards produziert. Die Gewährleistung beinhaltet ausschließlich Mängel, welche nachweislich auf Herstellungs- oder Materialfehler zum Verkaufszeitpunkt zurückzuführen sind. Die Gewährleistung endet nach zwei Jahren, weitere Ansprüche sind ausgeschlossen. Festgestellte Mängel müssen schriftlich inkl.
  • Page 17 Weiteres BURGsmart PROTECT Zubehör Gerne möchten wir Ihnen folgende Produkte zur Kombination mit diesem Artikel empfehlen: Noise 2162 Plug 2142 Steckdosen-Einsatz Alarmsirene mit Temperatur- und Luftfreuchtigkeitsmessung Contact 2032 Water 2162 Wasser-Einbruchmelder Tür-/Fensterkontakt BURGcam LIGHT 3010 Weißlicht LED Leuchte mit Tag- / Nachtkamera und Gegensprechfunktion für den Eingangsbereich Motion 2012...
  • Page 18 Hinweise zur Geräteentsorgung Wir weisen darauf hin, dass derart gekennzeichnete Elektro- und Elektronikgeräte sowie Batterien nicht über den Hausmüll, sondern getrennt bzw. separat gesammelt werden müssen. Bitte erkundigen Sie sich bei der zuständigen Stelle in Ihrer Stadt / Gemeinde nach Sammelstellen für Batterien und Elektromüll. Hiermit erklärt die BURG-WÄCHTER KG, dass das vorliegende Gerät der Richtlinie 2014/53/EU (EMC), 2011/65/EU (RoHS), 2014/53/EU (RED) entspricht.
  • Page 19 Aufbau / Manuel Scope of delivery 1x MOTION 2012 2x CR123A batteries 1x USB cable for optional power supply 1x set of screws and dowels 1x instructions 1x Adhesive tape Motion 2012 English | 21...
  • Page 20: Equipment Features

    Equipment features • Wi-Fi PIR motion detector with 110° field of view and up to 12 m detection distance • Temperature and humidity measurement with history • Operation with 2x CR123A or USB cable + power supply unit* • Easy installation with or without screws, can be aligned via mounting foot •...
  • Page 21: Product Description

    Product description The BURGsmart PROTECT Motion 2012 alerts you via push notification or in combination with the BURGsmart PROTECT Noise 2162 alarm siren via sound if movement (heat change) is detected by the PIR sensor, or if a preset temperature or the relative humidity is exceeded/fallen below.
  • Page 22: Safety Guidelines

    Safety guidelines Please read the instructions carefully. No liability can be assumed for any damage which may result from failure to follow instructions. The device must be used only for the purpose specified in the instructions. The device should work effectively as an alarm in an emergency! Please check regularly that the device is in working order and that the batteries are charged.
  • Page 23 Status LED USB Port Drawing Sensor Schraube Reset Button Status LED USB Port Batteriefach 56,0 Dübel Dowels Sensor Screw Schraube Halter Reset Button Status LED Status LED USB Port Batteriefach USB port Dübel Sensor Schraube Sensor Halter Reset Reset Button button Batteriefach Battery...
  • Page 24: Technical Details

    Technical details Type of battery 2x CR123A Alternative permanent =5V DC MicroUSB, 1A power supply Coverage 120° Max. detection distance 10 m Air humidity 0 % ~ 99 % ± 10 % measurement range Temperature -10°C – 40°C ± 10 % measurement range Max.
  • Page 25: Installation Instructions

    Installation instructions 1. Check the strength of the Wi-Fi signal at the site of installation with your smartphone. The reception quality should be at least two graduation marks to be able to guarantee an alarm. 2. First remove the battery strap from the sensor or operate the sensor with the enclosed USB cable and a USB power supply*.
  • Page 26 Correct location for installation The radio signal of the sensor is highly dependent on environmental conditions. Metal objects, concrete surfaces, walls and metallic wiring can also reduce the range. The device can also be impaired by other radio signals and environmental influences. Check the function after installation.
  • Page 27: Resetting To Factory Settings

    IMPORTANT NOTE: The alarm can only work as well as permitted by its installation and environment. The alarm can alert you of dangerous situations but it cannot prevent them. The device must not be painted, varnished or altered in any way. Replacing the battery / reset button To change the battery or press the reset button, the sensor must be opened.
  • Page 28 Setup via the BURG-WÄCHTER key app The following setup describes the state of the app at the time of production. The latest version of the app may differ. Please download the latest version of the manual from our website: Privacy notice: You can find the current privacy policy in the app and on our homepage at: https://www.burg.biz/datenschutz/ secuentry-apps/...
  • Page 29 Setup The setup of the listed BURGsmart PROTECT components is identical. • BURGsmart PROTECT Contact 2032 • BURGsmart PROTECT Motion 2012 • BURGsmart PROTECT Noise 2162 • BURGsmart PROTECT Water 2062 Motion 2012 English | 31...
  • Page 30 Setup 1. Connect your smartphone with the 2.4 GHz Wi-Fi connection in which you would like to integrate the sensor. Disable the 5 GHz Wi-Fi for the duration of the setup. 2. Remove the battery fuse. The LED of the LED of the system starts flashing quickly (~3x per second).
  • Page 31 3. Start the key app and select BURGsmart PROTECT in the menu. 4. Select “Register and Settings” in the menu that appears. 5. Press the “+” button in the device list. 6. Enter an individual device name and your Wi-Fi password to carry out the registration. The registration process can take up to one minute.
  • Page 32 Operation via the BURG-WÄCHTER Key App In the BURGsmart PROTECT/Show State menu item, the device-specific settings can be opened and adjusted by selecting the desired component from the device list. Select the sensor to access the sensor-specific view. Tapping the buttons takes you to the respective submenus and you can, for example, view the alarm history and the opening status or change the notification settings.
  • Page 33: Limitation Of Liability

    Limitation of liability This device complies with the technical standards in force at the time of production. We constantly strive to ensure that our products are in line with the latest technologically and that our handbooks are kept up to date. We therefore reserve the right to undertake technical changes and modifications or adjustments to the instructions without providing advance notice.
  • Page 34: Warranty

    Warranty BURG-WÄCHTER products comply with the technical standards in force at the time of production and adhere to our own quality standards. The guarantee only covers defects which can be proved to have resulted from production or material defects at the time of purchase.
  • Page 35 More BURGsmart PROTECT accessories We would like to recommend the following products for combination with this device: Noise 2162 Plug 2142 Wall socket adapter Alarm siren with temperature and air humidity sensor Contact 2032 Water 2162 Water detector Door/window contact BURGcam LIGHT 3010 White light LED light with...
  • Page 36: Legal Notice

    Notes on disposing of the device Please be aware that electrical and electronic equipment and batteries marked in this way must not be disposed of with household waste but collected separately. Please obtain information on the collecting points for electrical waste from the responsible authority of your city/municipality.
  • Page 37 Notes Motion 2012 English | 39...
  • Page 38 Notes 40 | English Motion 2012...

This manual is also suitable for:

4003482397923

Table of Contents