pyrex SB-320 Instruction Manual

Hide thumbs

page of 24

/ 24
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

Οδηγίες | Χρήσης

Instructions | Manual

Καφετιέρα φίλτρου - Coffee machine

SB-320

www.pyrex.com.gr

Need help?

Do you have a question about the SB-320 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for pyrex SB-320

Page 1 Οδηγίες | Χρήσης Instructions | Manual Καφετιέρα φίλτρου - Coffee machine SB-320 www.pyrex.com.gr...
Page 2 FOR CORRECT The well-known heat-resistant glass cook- USE YOUR COFFEE • DISPOSAL OF MACHINE ware PYREX® has been a part of the Greek THE PRODUCT page_17 households for over 60 years. The range is IN ACCORDANCE WITH TIPS FOR GREAT-TASTING •...
Page 3 Οδηγίες | Χρήσης Καφετιέρα φίλτρου SB-320 Πριν την ανάγνωση, παρακαλώ ξεδιπλώστε τη μπροστινή σελίδα όπου παρέχεται η εικονογράφηση. Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες και φυλάξτε τις για μελλοντική αναφορά. • Παρακαλώ κρατήστε την απόδειξη λιανικής πώλησης για λόγους εγγύησης. •...
Page 4 • Θέστε εκτός λειτουργίας τη συσκευή και αποσυνδέστε από το ρεύμα: - Προτού τη γεμίσετε με νερό. - Προτού την καθαρίσετε. - Μετά τη χρήση • Αφήστε τη συσκευή να κρυώσει εντελώς πριν αφαιρέσετε εξαρτήματα και πριν τον καθαρισμό και την αποθήκευση. •...
Page 5 τος από την πρίζα και μην βάζετε τα χέρια σας στο νερό. Μη θέτετε ποτέ τη βρεγ- μένη συσκευή σε λειτουργία και επικοινωνήστε με ένα από τα εξουσιοδοτημένα κέντρα επισκευών PYREX-ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ. • Μην τοποθετείτε ποτέ αυτή τη συσκευή επάνω ή κοντά σε ζεστή εστία ηλεκτρικής...
Page 6 • Σε περίπτωση που υπάρχει πιθανή βλάβη, μην επιχειρήσετε να την επισκευάσε- τε μόνοι σας. Απευθυνθείτε σε ένα από τα εξουσιοδοτημένα κέντρα επισκευών PYREX-ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ. • Κάθε επισκευή από μη εξουσιοδοτημένο τεχνικό των κέντρων service PYREX- ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ ΑΚΥΡΏΝΕΙ ΤΗΝ ΕΓΓΥΗΣΗ. • Κάθε λανθασμένη χρήση της συσκευής ακυρώνει την εγγύηση.
Page 7 ΜΕΡΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ 1. Ροή νερού (ντους φίλτρου) 2. Μόνιμο φίλτρο 3. Καπάκι κανάτας 4. Χειρολαβή κανάτας 5. Σωλήνας μείωσης διαφυγής θερμοκρασίας 6. Γυάλινη κανάτα 7. Πλήκτρο λειτουργίας “O/I” 8. Βάση συσκευής 9. Σώμα συσκευής 10. Δοχείο νερού 1,25lt 11. Καπάκι καφετιέρας 12. Κουμπί ρύθμισης αρώματος “AROMA” ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΠΡΏΤΗ ΧΡΗΣΗ • Πλύνετε τα μέρη της συσκευής. δείτε την ενότητα “Φροντίδα και Καθαρισμός” •...
Page 8 ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΚΑΦΕΤΙΕΡΑΣ 1. Σηκώνετε το καπάκι της καφετιέρας (11). 2. Γεμίζετε το δοχείο νερού (10) με την ποσότητα νερού που επιθυμείτε. Μη γεμίζετε το δοχείο πάνω από την ένδειξη MAX. • Χρησιμοποιείτε κρύο νερό. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ ζεστό ή ανθρακούχο νερό. • Βεβαιωθείτε ότι η βάση υποδοχής του φίλτρου είναι σωστά τοποθετημένη. 3. Τοποθετήστε είτε το μόνιμο φίλτρο (2) που παρέχεται είτε ένα χάρτινο φίλτρο στη βάση υπο- δοχής...
Page 9 σκευή του καφέ. Όταν η κανάτα είναι άδεια, σβήστε και αποσυνδέστε τη συσκευή από την πρίζα. Σημείωση: Η ποσότητα του καφέ είναι πάντα λιγότερη από την ποσότητα νερού που βάζετε στο δοχείο νερού, καθώς κάποια ποσότητα νερού απορροφάται από τον καφέ. Προσθέστε λίγο περισσότερο νερό στην αρχή έτσι ώστε να έχετε τον ακριβή αριθμό φλυτζανιών που επιθυμείτε. • Εάν έχετε καιρό να χρησιμοποιήσετε την καφετιέρα, θέστε τη σε λειτουργία μία φορά με γεμάτο το δοχείο νερού (χωρίς καφέ) για να την καθαρίσετε. •...
Page 10 • Μικρές κηλίδες λαδιού στην επιφάνεια του φιλτραρισμένου καφέ οφείλονται στο λάδι από τους κόκκους καφέ. Η λιπαρότητα μπορεί επίσης να οφείλεται στον βαριά καβουρδισμένο καφέ. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ • Να σβήνετε πάντα τη συσκευή, να την αποσυνδέετε από την πρίζα και να αφήνετε τη συ- σκευή...
Page 11 • Μετά την αφαίρεση των αλάτων, γεμίστε τουλάχιστον τρεις φορές το δοχείο νερού και θέστε την καφετιέρα σε λειτουργία (χωρίς καφέ) για να την καθαρίσετε. • Πλύνετε τα μέρη της συσκευής. δείτε την ενότητα “Καθαρισμός και συντήρηση” ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Μοντέλο: Καφετιέρα SB-320 Ηλεκτρική Τάση: 220 – 240 ~ 50 - 60Hz Ισχύς: 1000 W Χωρητικότητα δοχείου νερού: 1,25 λίτρα...
Page 12 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΣΏΣΤΗ ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΣΥΜΦΏΝΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΥΡΏΠΑΪΚΗ ΟΔΗΓΙΑ 2002/96/ΕΚ Στο τέλος της ωφέλιμης ζωής του, το προϊόν δεν πρέπει να απορρίπτε- ται με τα αστικά απορρίμματα. Πρέπει να απορριφθεί σε ειδικά κέντρα διαφοροποιημένης συλλογής απορριμμάτων που ορίζουν οι δημοτικές αρχές...
Page 13 ράδοσης με την προσκόμιση της απόδειξης αγοράς. Εάν το προϊόν που έχε- τε αγοράσει, παρουσιάσει ελάττωμα κατασκευής ή υλικών, απευθυνθείτε στο κατάστημα αγοράς ή σε εξουσιοδοτημένο Κέντρο Service PYREX-ΜΠΕΝ- ΡΟΥΜΠΗ. Για την ενημέρωσή σας σχετικά με το πλησιέστερο εξουσιοδοτη- μένο Κέντρο Service PYREX-ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ, επισκεφθείτε τη ιστοσελίδα...
Page 14 Instructions | Manual Coffee machine SB-320 Please unfold the front page in order to check on the detailed view of the product. Read these instructions carefully and keep for future reference. • Please keep the sales receipt for guarantee purposes. • Remove all packaging. • IMPORTANT SAFEGUARDS • Make sure your electricity supply is the same as the one shown on the underside of the appliance.
Page 15 • Switch off and unplug: - Before filling with water - Before cleaning - After each use • Allow the appliance to cool down completely before putting on or taking off parts and before cleaning and storage the appliance. • Never use the appliance for any other use than indicated. •...
Page 16 PYREX-BENRUBI Service Center. • In case of a possible damage, do not attempt to repair the appliance by yourself. Please contact one of the authorized PYREX-BENRUBI service centers. • Any repair made by an unauthorized PYREX-BENRUBI Service Center CANCELS THE GUARANTEE.
Page 17 • Any misuse of the device cancels the warranty. • Only use original PYREX® spare parts. • The appliance conforms to EU directive 2014/30/EU on Electromagnetic Compatibility, the 2014/35/EU Low Voltage Directive, the2011/65/EU RoHS Directive, the directive 2009/125/EC for eco-design and the EC regulation no.
Page 18 BEFORE FIRST USE • Wash the parts of the appliance. See “Cleaning and maintenance”. • Run two full tanks of water (without coffee) through the coffee maker to clean it. See “Use your coffee machine”. USE YOUR COFFEE MACHINE 1. Lift the lid (11). 2.
Page 19 stop dripping automatically for 30 seconds. 9. Remove the carafe from the plate at least one minute after the preparation of coffee is completed. When the carafe is empty, turn off and unplug the appliance. Note: The amount of brewed coffee after the brewing process will always be slightly less than the amount of water placed into the coffee maker, since some water is absorbed by the coffee ground or evaporates. Add a little extra water at the beginning so that you end up with the exact number of cups desired.
Page 20 CLEANING AND MAINTENANCE • Always switch off, unplug and allow to cool before cleaning. • Don’t wash parts of the appliance in the dishwasher • Clean all removable parts of the device after each use with warm soapy water. • Clean the outer parts of the device with a soft, damp cloth. CAUTION: Do not immerse the coffee maker in water or any other liquid.
Page 21 3. After descaling, run the coffee machine, at least three times with full tanks of water (without coffee), to clean it out. 4. Wash the parts. See “Cleaning and maintenance” section. TECHNICAL CHARACTERISTICS Model: Coffee Maker SB-320 Rated Voltage/Frequency: 220 – 240 / ~ 50 - 60 Hz Power: 1000W Water tank capacity: 1.25 Liters...
Page 22 IMPORTANT INFORMATION FOR CORRECT DISPOSAL OF THE PRODUCT IN ACCORDANCE WITH EC DIREC- TIVE 2002/96/EC At the end of its working life, the product must not be disposed of as urban waste. It must be taken to a special local authority differentiated waste collection centre or to a dealer providing this service.
Page 23 If your product malfunctions or you find any defects, please revert to the retail location you have purchased it from or contact an authorized PYREX-BENRUBI Service Centre. To find the nearest authorized PYREX-BENRUBI Service Centre, visit our website www.benrubi.gr.
Page 24 H. BENRUBI & FILS SA 27 Aghiou Thoma str, GR15124, Maroussi - Athens Tel. / Customer Support: 210 6156400, e-mail: benrubi-sda@benrubi.gr Pyrex® is a trademark of Corning Incorporated used under license by International Cookware...