Summary of Contents for Kinedo Kineprime Glass R80 CA761MTN
Page 1
f NOTICE DE MONTAGE (VERSION PIVOTANTE) g INSTALLATION INSTRUCTIONS (PIVOTING VERSION) e MANUAL DE INSTALACION (VERSIÓN GIRATORIA) ISTRUZIONI DI MONTAGGIO (VERSIONE GIREVOLE) INSTALLATIE VOORSCHRIFTEN (DRAAIBARE VERSIE) INSTALLATIONSANLEITUNG (SCHWINGTÜR) Attention aux étapes : Check installation steps : Atención a los pasos : P.
Page 7
DES1524 f Boite g Box e Caja i Scatola n Doos d Kiste...
Page 8
DES1524 f Matériel nécessaire g Tools required e Herramientas necesarias i Materiale necessario n Benodigd gereedschap d Benötigte Werkzeuge T.20 T.25...
Page 13
DES1524 Raccorder l'arrivée d'eau et la liaison équipotentielle Connecting the water inlet and the equipotential link Collegare l'ingresso dell'acqua e il collegamento equipotenziale Conexión de la entrada de agua y la conexión equipotencial Het aansluiten van dewatertoevoer en de equipotentiaalverbinding Zufluss und Potenzialausgleich anschließen...
Page 15
DES1524 FR - En raison du transport et des diverses manipulations du produit, nous vous conseillons vivement de vérifier le bon serrage de chaque connexion, afin d'éviter tout problème de fuite lors de la mise en eau. EN - Due to transportation and various product handling issues, we strongly recommend that you check that each connection is properly tightened in order to avoid any potential leakage problems when put under pressure.
Page 20
DES1524 Régler les portes afin qu'elles soient centrées et de niveau Adjust the doors so that they are centered and level Ajustar las puertas de manera que estén centradas y niveladas Regolare le porte in modo che sianon centrate e in bolla Stel de deuren zodanig af zodat ze gecentreerd en waterpas staan...
Page 24
DES1524 POUR LA PROTECTION ELECTRIQUE DE VOTRE DOUCHE, IL EST NECESSAIRE DE RELIER LES ORGANES METALLIQUES DE VOTRE PRODUIT AU CIRCUIT EQUIPOTENTIEL DE VOTRE INSTALLATION. VOUS POUVEZ CONTACTER VOTRE INSTALLATEUR HABITUEL, IL SAURA VOUS CONSEILLER. FOR THE ELECTRONIC PROTECTION OF YOUR SHOWER, THE METAL PARTS OF YOUR PRODUCT SHOULD BE CONNECTED TO THE EQUIPOTENTIAL CIRCUIT OF YOUR INSTALLATION.
Need help?
Do you have a question about the Kineprime Glass R80 CA761MTN and is the answer not in the manual?
Questions and answers