Advertisement
Quick Links
f NOTICE DE MONTAGE (VERSION PIVOTANTE)
g INSTALLATION INSTRUCTIONS (PIVOTING VERSION)
e MANUAL DE INSTALACION (VERSIÓN GIRATORIA)
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO (VERSIONE GIREVOLE)
i
INSTALLATIE VOORSCHRIFTEN (DRAAIBARE VERSIE)
n
INSTALLATIONSANLEITUNG (SCHWINGTÜR)
d
Attention aux étapes :
f
!
Check installation steps :
g
Atención a los pasos :
e
Attenzione ai passi :
i
Aandacht voor de stappen :
n
Achtung vor den Schritten :
d
P. 10 - 13 - 15
DES1524
Advertisement
Related Manuals for Kinedo Kineprime Glass R80 CA761MTN
Summary of Contents for Kinedo Kineprime Glass R80 CA761MTN
- Page 1 f NOTICE DE MONTAGE (VERSION PIVOTANTE) g INSTALLATION INSTRUCTIONS (PIVOTING VERSION) e MANUAL DE INSTALACION (VERSIÓN GIRATORIA) ISTRUZIONI DI MONTAGGIO (VERSIONE GIREVOLE) INSTALLATIE VOORSCHRIFTEN (DRAAIBARE VERSIE) INSTALLATIONSANLEITUNG (SCHWINGTÜR) Attention aux étapes : Check installation steps : Atención a los pasos : P.
- Page 2 DES1524...
- Page 3 DES1524 PIECES DETACHEES SPARE PARTS PIEZAS DE REPUESTO PEZZI DI RICAMBIO ONDERDELEN ERSATZTEILE Qté BAS/LOW HAUT/HIGH BAS/LOW HAUT/HIGH COLIS 1 REC415 REC421 REC416 REC422 BOND14 TOL54 TUY62 JOI292 COLIS 2 CP569 CP570 5003B01 S1555-A COLIS 3 CP368 CP370 COLIS 4 C8388 C9030 4194...
- Page 4 DES1524 Colis 1 S1552 Colis 2 S1555-A...
- Page 5 DES1524 Colis 3 Colis 4 S2125...
- Page 6 DES1524 Colis 5 S1557...
- Page 7 DES1524 f Boite g Box e Caja i Scatola n Doos d Kiste...
- Page 8 DES1524 f Matériel nécessaire g Tools required e Herramientas necesarias i Materiale necessario n Benodigd gereedschap d Benötigte Werkzeuge T.20 T.25...
- Page 9 DES1524...
- Page 10 DES1524...
- Page 11 DES1524...
- Page 12 DES1524 FB/FC fVue face gFrontal view fVue arrière eVista frontal gBack view iVista frontale eVista trasera nVooraanzicht iVista da dietro dVorderansicht nAchteraanzicht dRückansicht 25mm iOppure Oder...
- Page 13 DES1524 Raccorder l'arrivée d'eau et la liaison équipotentielle Connecting the water inlet and the equipotential link Collegare l'ingresso dell'acqua e il collegamento equipotenziale Conexión de la entrada de agua y la conexión equipotencial Het aansluiten van dewatertoevoer en de equipotentiaalverbinding Zufluss und Potenzialausgleich anschließen...
- Page 14 DES1524...
- Page 15 DES1524 FR - En raison du transport et des diverses manipulations du produit, nous vous conseillons vivement de vérifier le bon serrage de chaque connexion, afin d'éviter tout problème de fuite lors de la mise en eau. EN - Due to transportation and various product handling issues, we strongly recommend that you check that each connection is properly tightened in order to avoid any potential leakage problems when put under pressure.
- Page 16 DES1524...
- Page 17 DES1524 f Intérieur g Inside e Interno i Interno Binnenkant d Innen...
- Page 18 DES1524 Ne pas serrer Do not overtighten No apriete Non serrare Niet vastschroeven Nicht festziehen...
- Page 19 DES1524...
- Page 20 DES1524 Régler les portes afin qu'elles soient centrées et de niveau Adjust the doors so that they are centered and level Ajustar las puertas de manera que estén centradas y niveladas Regolare le porte in modo che sianon centrate e in bolla Stel de deuren zodanig af zodat ze gecentreerd en waterpas staan...
- Page 21 DES1524...
- Page 22 DES1524...
- Page 23 DES1524...
- Page 24 DES1524 POUR LA PROTECTION ELECTRIQUE DE VOTRE DOUCHE, IL EST NECESSAIRE DE RELIER LES ORGANES METALLIQUES DE VOTRE PRODUIT AU CIRCUIT EQUIPOTENTIEL DE VOTRE INSTALLATION. VOUS POUVEZ CONTACTER VOTRE INSTALLATEUR HABITUEL, IL SAURA VOUS CONSEILLER. FOR THE ELECTRONIC PROTECTION OF YOUR SHOWER, THE METAL PARTS OF YOUR PRODUCT SHOULD BE CONNECTED TO THE EQUIPOTENTIAL CIRCUIT OF YOUR INSTALLATION.
- Page 25 DES1524...
- Page 26 DES1524...
- Page 27 DES1524 02 40 21 29 45 (01) 748 17 44 020 8842 0033 93 544 60 76 04697 33102 +31 475 487 100 +49 (0) 6074 / 30928 0 +31 475 487 100 (0382) 6181 +31 475 487 100 +43 1 710 60 70 963 19 40, 773 67 22 219 112 785...
Need help?
Do you have a question about the Kineprime Glass R80 CA761MTN and is the answer not in the manual?
Questions and answers