Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Clatronic EK 3497
Summary of Contents for Clatronic EK 3497
- Page 1 Bedienungsanleitung/Garantie Eierkocher EK 3497...
- Page 2 Bedienungsanleitung Symbole in dieser Bedienungsanleitung WARNUNG: nicht ACHTUNG: HINWEIS: Allgemeine Sicherheitshinweise WARNUNG: Erstickungsgefahr! Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät WARNUNG: Verbrennungsgefahr! Verbrühungsgefahr! WARNUNG: Verletzungsgefahr!
- Page 3 ACHTUNG: keine Kindern Gebrauchs des Gerätes Wartung durch den Benutzer Kinder Gebrauchs des Gerätes...
- Page 4 Es ist nicht Inbetriebnahme des Gerätes hard / hart / dur Elektrischer Anschluss Bedienung WARNUNG: HINWEIS: Reinigung und Lagerung soft / weich / mollet WARNUNG: medium / mittel Verbrennungsgefahr!
- Page 5 ACHTUNG: Entkalkung Technische Daten Garantieabwicklung Hinweis zur Richtlinienkonformität 24 Stunden am Tag, 7 Tage in der Woche www.sli24.de Garantie www.sli24.de Garantiebedingungen www.sli24.de...
- Page 6 1. Anmelden 2. Einpacken 3. Ab zur Post damit www.sli24.de Auch nach der Garantie sind wir für Sie da! – Kostengüns- tige Reparaturen zum Festpreis! Entsorgung Bedeutung des Symbols „Mülltonne“...
- Page 7 Gebruiksaanwijzing Symbolen in deze bedieningshandleiding WAARSCHUWING: niet LET OP: OPMERKING: Algemene veiligheidsinstructies WAARSCHUWING: gevaar voor verstikking! Speciale veiligheidsaanwijzingen voor dit apparaat WAARSCHUWING: Risico op brandwonden! Gevaar op brandwonden! WAARSCHUWING: Verwondingsgevaar!
- Page 8 LET OP: nooit kinderen in veilig gebruik van het apparaat onderhoud door de gebruiker kin- deren het gebruik van het apparaat...
- Page 9 Het is niet Inbedrijfstelling van het apparaat Elektrische Aansluiting Bediening WAARSCHUWING: OPMERKING: Reiniging en Opslag WAARSCHUWING: alleen Risico op brandwonden! soft / weich / mollet LET OP: medium / mittel hard / hart / dur...
- Page 10 Ontkalking Technische gegevens Verwijdering Betekenis van het symbool “vuilnisemmer”...
- Page 11 Mode d’emploi Symboles de ce mode d’emploi AVERTISSEMENT : jamais ATTENTION : NOTE : Conseils généraux de sécurité AVERTISSEMENT : risque d’étouffement ! AVERTISSEMENT : Risque de brûlures ! Risque de brûlures !
- Page 12 AVERTISSEMENT : Risque de blessure ! ATTENTION : chaude des enfants utilisation de l’ap- pareil l’entretien par l’utilisateur enfants l’utilisation de l’appareil...
- Page 13 medium / mittel Avant la première utilisation hard / hart / dur Branchement Électrique Utilisation NOTE : AVERTISSEMENT : soft / weich / mollet...
- Page 14 Nettoyage et Rangement AVERTISSEMENT : Elimination uniquement Risque de brûlures ! ATTENTION : Détartrage Données techniques...
- Page 15 Instrucciones de servicio Símbolos en este manual de instrucciones AVISO: ATENCIÓN: NOTA: Indicaciones generales de seguridad ¡AVISO: ¡Existe peligro Instrucciones especiales de seguridad para el aparato AVISO: ¡Riesgo de quemaduras! ¡Riesgo de escaldado! AVISO: ¡Existe peligro de hacerse daño!
- Page 16 ATENCIÓN: caliente niños uso seguro del dispositivo mantenimiento del usuario niños uso del aparato...
- Page 17 Puesta en operación del aparato Conexión eléctrica AVISO: Utilización Limpieza y almacenaje NOTA: AVISO: solamente ¡Riesgo de quemadu- ras! ATENCIÓN: soft / weich / mollet medium / mittel hard / hart / dur...
- Page 18 Datos técnicos Eliminación...
- Page 19 Istruzioni per l’uso Simboli per questo manuale di istruzioni per l’uso AVVISO: ATTENZIONE: NOTA: Norme di sicurezza generali AVVISO: Pericolo di soffocamento! Avvertenze speciali di sicurezza per questo apparecchio AVVISO: Rischio di ustioni! Rischio di ustioni! AVVISO: Pericolo di taglio!
- Page 20 ATTENZIONE: bambini dell’apparec- chio manutenzione utente bambini sull’uso dell’apparecchio...
- Page 21 Messa in funzione dell‘apparecchio AVVISO: Connessione elettrica Pulizia e Conservazione AVVISO: solo NOTA: Rischio di ustioni! ATTENZIONE: soft / weich / mollet medium / mittel hard / hart / dur...
- Page 22 Dati tecnici Smaltimento...
- Page 23 Instruction Manual Symbols in these Instructions for Use WARNING: CAUTION: NOTE: General Safety Instructions WARNING: a danger of suffocation! Special Safety Instructions for this Machine WARNING: Risk of burns! Risk of scalding! WARNING: Danger of injury!
- Page 24 CAUTION: children of the appliance maintenance by the user chil- dren use of the appliance...
- Page 25 First Use of the Machine WARNING: Electric Connection Operation Cleaning and Storage WARNING: NOTE: only Risk of burns! CAUTION: soft / weich / mollet medium / mittel hard / hart / dur...
- Page 26 Technical Data Disposal Meaning of the “Dustbin” Symbol...
- Page 27 UWAGA: WSKAZÓWKA:...
- Page 28 UWAGA: dzieci Dzieci dzenia...
- Page 29 soft / weich / mollet medium / mittel hard / hart / dur WSKAZÓWKA:...
- Page 30 Ogólne warunki gwarancji Czyszczenie i przechowywanie UWAGA: Odwapnianie Dane techniczne...
- Page 31 Usuwanie...
- Page 32 Használati utasítás A használati útmutatóban található szimbólumo FIGYELMEZTETÉS: VIGYÁZAT: MEGJEGYZÉS: Általános biztonsági rendszabályok FIGYELMEZTETÉS: Fulladás veszélye állhat fenn! A készülékre vonatkozó speciális biztonsági szabályok FIGYELMEZTETÉS: Égésveszély! Forrázás veszélye! FIGYELMEZTETÉS: Balesetveszély!
- Page 33 VIGYÁZAT: forró gyerekek készülék biz- tonságos használatára karbantartást gyerekek Gyerekek a készülék biztonságos...
- Page 34 A készülék üzembe helyezése Elektromos csatlakozás FIGYELMEZTETÉS: Tisztítás és tárolás FIGYELMEZTETÉS: MEGJEGYZÉS: csak Égésveszély! VIGYÁZAT: soft / weich / mollet medium / mittel hard / hart / dur...
- Page 35 Hulladékkezelés A „kuka“ piktogram jelentése...
- Page 38 hard / hart / dur soft / weich / mollet medium / mittel...
- Page 42 soft / weich / mollet medium / mittel hard / hart / dur...
- Page 44 XL L EK 3497...
Need help?
Do you have a question about the EK 3497 and is the answer not in the manual?
Questions and answers